市警111分局6日举行2011年的最后一次警民会议。局长莱森(Capt. Ronald Leyson)向选区民众介绍辖区的治安情况。皇后区检察官布朗也前来向居民和警员们祝贺节日。 莱森表示，在全市整体犯罪率与去年基本持平的情况下，因为警员的努力，以及辖区民众的合作，111分局今年的整体犯罪率比去年同期下降了9.1%。「去年我们的整体犯罪率下降了5%，我当时就觉得今年要想再进一步下降会很难，没想到经...

加州就业发展局 (EDD)20日表示，虽然加州8月新增2万9000多个就业机会，失业率仍上升至8.9%，为连续第二个月上升。 8月失业率较6月上升约0.5%，较7月上升0.2%。6月失业率为8.5%。加州失业率自2011年春季起持续下降，至7月首度回升，但8月失业率仍低于去年8月的10.4%。 就业发展局发言人卡罗里 (Kevin Callori)说，这与失业率持续下降的大趋势背道而驰。自经济衰退...

全球趁11年11月11日都以不同方式庆祝这每世纪仅出现一次的喜日。在纽约11对来自全国的新人便选择于早上11时11分11秒在时报广场结婚，其中三对更是同性新人。 昨日有幸在曼哈坦皇冠假日酒店(Crowne Plaza)以时报广场作背景来宣誓结婚的11对新人，是从超过600对报名的新人中选出，他们都在社交网脸书(Facebook)与大家分享其恋爱故事，以争取赢得该名为「嫁给我(Marry Me)11...

随着圣诞新年的脚步渐近，许多商家抱怨愈来愈多人用假钞购物。日前在布班克和鹰石 (Eagle Rock)就出现20元和100元假钞。鹰石星巴克咖啡员工称，店里至少一星期出现两次假钞。 布班克零售店Zamba老闆胡索 (Ramon Huezl)说，他也遭遇同样问题。他说，店里生意很忙，直到客人走后他才发现收了两张20元假钞。 Lemongrass和Lemongrass 2餐馆老闆也说，两名不同的男子企...

一名诈欺嫌疑犯在被警方拘留期间，他的宾士活动敞篷车(convertible)遭警方扣留，警方在他的拘留期间，不但偷开他的宾士跑车，还在曼哈坦闯红灯，并使他的跑车遭到损害。 「纽约邮报」 (New York Post)报导，25岁的刘易士 (Rashad Lewis)说，不论是谁偷开他价值5万元的跑车，对他都是侮辱，这名执法者，不但知法犯法，玩弄法律，还令他吃50元闯红灯罚单。 警方纪录显示，8月4...

海湾大桥封闭五天，封桥后的第一个上班日，捷运系统的乘客明显增加，至晚间7时，捷运乘客比去年同日增加六万多人次，逾39万人次搭乘。 海湾大桥28日晚间8时起封闭。至劳工节后翌日清晨5时新桥开放期间，捷运将全天候24小时提供列车服务。 捷运系统29日晚间提供的最新资料，封桥启始日当天的28日，全天乘客共42万7554人次，为捷运投入服务以来，乘客量最高的第十位。 午夜12时至29日清晨4时的额外服务时...

你的房子是否在飓风「珊迪」期间被损坏？如果有的话，赶紧申请纽约市「NYC Build it Back」计画！如果被损的房子还没有修好的话，该计画可以帮助修理；如果你已经自己修好了，也可以获得相应赔偿。纽约市市长办公室住房恢復处(Mayor's Office of Housing Recovery Operations)主任Brad Gair和皇后区及布碌崙地区外事主任张明(Morgan A. Jo...

洛杉矶县经济发展公司（Los Angeles County Economic Development Corp.，LAEDC）15日发布未来两年经济预测报告，指出洛县去年非农场职缺增幅维持在0.4%，今年失业率预测为11.5%，未来两年失业率将会下降。 该报告预测，部分产业将成长，包括国际贸易、娱乐、旅游、私立教育学府、医疗服务、零售业与大型建筑业等，都可望有不同程度增长。国际贸易去年整体表现略逊...

嘉伟学区拟将新聘用业务主管，签订合同为期一年，年薪11万9161元。 如果新聘用合同被批准，Robert McEntire将从本周五开始，出任学区业务主管，今年6月，学区决定不再与负责业务的学区副总监Michael Coughlin续约。 根据学区合同，自从Coughlin离职后，学区聘用过渡代职者，每天薪资为500元。...

两名华人同样遭受暴力犯罪，事后均配合警方办案，但在申请U签证的过程中，于纽约上州工作的江典贵，虽然是七年前的抢案，当地警方在接到申请的隔日便签署证明信；但在曼哈坦上城擒贼受伤的任翔，等待了五个月，警方和检方却互踢皮球不愿签名。该现象近日被英文媒体披露后，两位当事人的律师8日表示，U签证法案本意是鼓励无证移民出面报案，并协助警检破案，改善治安，但纽约市警总局局长凯利长期以口头命令限制警员签署证明信，...