准备与公民结婚的刘小姐问：我四年前持J-1交换访客(Exchange Visitor)签证，参加美国国务院的文化及教育事务局(Bureau of Educational and Cultural Affairs)的保母(Au Pair)计画，来美学习及工作。我在合法工作一年后，就逾期滞留在美国。现在和一名美国公民相恋一年多后，我们决定结婚，但是担心结婚后他为我申请移民时，在我的身分调整上会有麻烦，...

继京奥51金后，中国在境外的伦奥再得38金，充分证明有夺金能力。两届奥运之后，现在是认真思考和调整「金牌政策」的时候了。 中国伦奥代表团团长刘鹏在检讨中国队表现时所说的话，充分反映出「体育国办」的特色。他说中国队在优势项目（乒乓球、羽毛球、跳水、体操、举重）有正常发挥，但球类和田径等项目大为落后（男篮没进八强、女篮女排只得第五，田径只得一金），以后须加强发展落后的项目。这番话反映，中国的体育发展，...

参加补习到底对提高SAT分数是否有用？ 「纽约邮报」 (New York Post)报导，为了亲自体验SAT补习教育的效果，威彻斯特妈妈花了1 万元，参加七次考试，但离2400分满分，她还差270分。 46岁的妈妈岱比‧斯提尔说：「这项考试压力太大，让我备感压力。如果成年人都感到压力太大，青少年所受的压力可想而知！」 岱比曾任出版公司主管，她的儿子就读復敦预校。2011年，每次举办SAT考试，岱比...

亚凯迪亚高中一名17岁华人女生试图自杀未遂，消息传出，让人惊讶，17岁青春年华正是享受人生学习阶段最好的时光，何以会有轻生的念头。幸好最后关头她告诉了老师，才避免悲剧发生 人生有许多不幸的事情会发生，但最悲惨的莫过于自杀，当事人以为「一死百了」，殊不知，自杀是灾难的开始，当事人死了，但事情却未结束，因着他的死，带给家人多大的悲哀，而这个家庭成员也会永远生活在这个阴影下。换言之，自杀不是「一了百了」...

蒙特利公园市过去一周暴力犯罪不多，但仍有部分民事、刑事案件，牵涉华人居民、商家。 一名亚裔民众12日向警方报案称，11日在嘉惠尔街北段100号的一家华资超市内，遇到一名妇人声称有一批贵重的黄金珠宝，愿以1万5000元现金售出。报案者同意成交，但货物到手后，却怀疑可能是假货，被人骗走钱财，遂报警求助。蒙市警局发言人梅斯林（Carrie Mazelin）表示，事主已被建议将黄金珠宝送鑑，确认为假货后方...

20世纪90年代中期，圣盖博谷华裔政坛前辈胡绍基宣布竞选洛杉矶市长，华裔社区振臂欢唿。一批热情的老人家，一路从蒙特利公园市乘坐公车前往洛杉矶，「我们要投票支持华裔候选人！」老人家们振振有词，未料却被选务所工作人员挡在门外：你需要提前登记成为选民，才有投票权。 将近20年后的2013年，一位已在南加州居住将近30年的华裔居民依然误解：圣盖博的三位白人候选人联合选举，就是想让大家一票投三人，一张票三个...

华人精打细算，有些屋主为增加房子的经济效益，不惜在没有营建许可下加建房间出租。但若房东与房客出现纠纷告到法院，房东极可能被判赔，将过去所收房租全数或大部分「吐还」房客。 在圣盖博定居多年的张先生，为增加收入，前面独立屋自住，后面自成一格的违章建房去年租给一名华人上班族，每月收1000元房租。张先生出租时未明说后屋无营建许可，但在与房客闲聊时透露当初为省钱，未向市府申请营建许可，找的包商也没有执照。...

伦敦奥运羽球女子双打演出技术性放水，三国八名选手被判定失格，也就是失去比赛资格，新华网痛批「输球又输人，丢人丢到家」；但也有人认为，这是赛制问题，策略性选择对手，争取最佳名次，在国际赛事司空见惯。 此次奥运篮赛，法国队遇到美国队，梦10轻骑过关，有人认为，法国队不够看；谁知下一场，法国竟然赢了阿根廷强队，这就是法国队的战略应用，明知美国队赢不了，省点力气拿来对付阿根廷。 在游泳池也可以看到这种镜头...

奥运闭幕，圣火钻熄灭，世界血压回降，湾区开始凉快了。 不论金牌还是总奖牌，美国争回了北京奥运颜面。中，美藉奥运确立两大国席位，把英，俄，德，法，澳，日，乃至南韩远抛在后。那些奖牌离不开脖子，返乡领赏的是真英雄，名利双收，前途大好。 英国才是大赢家，瞧那奖牌数，谁还敢说体育弱国？大嘴巴墨瑞击败费天王，谁还理会温布顿冠军缺席70年？开幕典礼拉回来工业革命光环，诙谐朴实不让京奥雄才大略。工业革命创造现代...

民族仇恨、宗教冲突，相互毁灭，无法了断。真是冤冤相报何时了？ 从波湾战争到伊拉克被摆平；从摧毁「双子星」，到波士顿爆炸了「马拉松」；美国和中东，结下了难解的樑子。无论是军事行动，或恐怖攻击，杀来杀去，死的多半是无辜百姓，也都是有形无形的战争。 美国军力强大，组织严密，如同世界巨人，应该是打遍天下无敌手，但是不要忘了，被打趴的国家和民族，在战争中死亡的百姓，他们不会忘记亲友同胞被杀的仇恨，于是正面难...