针对华裔移民装修承包商语言障碍无法取得政府营业执照的困境，皇后区经济发展中心（Queens Economic Development Corporation）推出国语授课的「装修承包商执照考试培训课程」。继首批60个培训名额全满后，应民众要求，中心将开放第二批报名註册，报名截止日期为1月13日。 该项目为华裔小承包商提供普通话培训，并安排参加由市消费者事务局(Department of Consu...

加州主计长江俊辉（John Chiang）认为，州府发薪电脑系统有瑕疵难以挽救，因此决定与系统承包商解约。 主计长发言人罗波 (Jacob Roper)表示，加州政府与「SAP公共服务」（SAP Public Services）的合约于8日终止。由于新的发薪电脑系统错误百出，州府决定立即改回旧系统发薪给试用新系统的州府1300名员工。 罗波说，这套系统不仅不时将错误金额的薪水支票发给不对的人，还会...

杭廷顿纪念医院（Huntington Memorial Hospital)工程的项目经理、现年52岁的亚裔男子John Haw日前因涉嫌诈欺被联邦法院起诉，21日向洛杉矶地区法院认罪，承认他曾给此工程负责人David Hamedany超过5万6000元回扣。法官Percy Anderson将于2月4日对他宣判。 Hamedany已于今年1月被判三年监禁，罚款480万元。涉及此案的还有旧金山建筑工程...

应民众要求，皇后区经济发展中心(Queens Economic Development Corporation)将从10日起，再次推出国语授课的「装修承包商执照考试培训课程」，以帮助华裔移民装修承包商克服语言障碍，取得政府营业执照。协和门窗为此次培训提供部分经费支持。意者可致电Nicholas Hardie：(516)366-9674，或直接到上课地点报名。 该项目为华裔小承包商提供培训，并安排参...

纽约市公益维护白思豪（Bill de Blasio)6日联合纽约移民联盟、「让纽约上路」(Make the Road New York)等移民维权组织和民选官员，要求联邦司法部清查有关私人公司承包的移民监狱对犯人虐待的投诉，并建议如果发现有不恰当对待移民犯人的行为，任何和联邦政府签约的合同都应立即中止。 公益维护人办公室指出，作为全世界最大的惩教和拘留机构， GEO集团所承包的移民监狱日前不断传出...

司生意红火。然而本可住户、包商双赢的买卖，却因市场中充斥的黑心住户、霸王包商，搞得客人、业主刀锋相见，甚至官司频频。 「不给钱，对你和家人都没好处。」日前，家住核桃市Snow Creek街的于太太就和装修承包商与建筑工人发生三角债务纠纷，更受到装修工威胁，她无奈下报警。 于太太透露，两月前翻修室内装潢，经朋友介绍一名李姓装修承包商负责拆换衣橱，因都是华人也是熟人介绍，起先两人以2500元、一星期装...

郑先生帮芝加哥一家餐馆进行内部装修，今年3月完工之后，餐馆老闆江航以郑先生做工不达标为由，一直欠他1万多元的工钱不给，甚至扬言反告郑先生、并索要1万元的赔偿，这下可让经济窘迫的郑先生大伤脑筋，3日到美国福建同乡会求助。 郑先生表示，餐馆室内装潢收费7万3000元，江航连同尾款2万元在内，先后支付了他近6万元，最后的1万多元称要等到最后检查通过了再给。可还没等到房屋局的检查员到来，江航便私自将地板撬...

不少华人从事餐饮业，但许多人在筹备餐馆生意时没有依照法律程序协定各项契约，最后导致纠纷，1日林姓华人就因在新泽西筹备餐馆的儿子与他人发生纠纷，前往美国华人餐饮业协会求助。 林姓华人表示，其子2004年在新泽西准备筹备开设餐馆，当时因为餐馆需要装修，在熟人的引介下找到一位自称开设合法装修公司的高先生进行装修，两人口头协议装修费用19万元，并在没有律师的协助下自行拟协议书。林姓华人表示，高先生一开始有...

旧金山市长李孟贤14日重回海洋大道火灾现场，与受火灾影响的房东及业主举行会议。李孟贤提到市府将提供消防局和警局报告，方便受灾户申请保险理赔，此外市府也会加速审核重建执照等程序，期盼在最快时间内协助商家重建。消防局长怀特（Joanne Hayes-White）透露，初步研判起火原因是屋顶装修工程引起，但仍待进一步调查。 海洋大道1500号街区7日清晨5时50分发生四级大火，总损失约达300万元，受到...

纽约市消费者事务局(Department of Consumer Affairs，简称DCA)局长明兹(Jonathan Mintz)11日宣布，经过为期两个月针对无证装修合同商的386次突击检查，发现五分之一的装修合同商没有营业执照。在行动中DCA共查扣72辆无证装修合同商的车辆，其中大部分都来自于皇后区和史泰登岛。这些无证的合同商将支付总额高达17万5000元至25万元的罚款。 明兹唿吁民众装...