●吴先生问：我太太的姊姊是公民，1997年帮我太太申请了兄弟姊妹纸，我太太已经于去年获得了绿卡。我和太太是1988年在中国结婚，我2000年偷渡来美国，有递解令。我可以通过太太的兄弟姊妹纸拿绿卡么？还是需要通过太太为我申请婚姻绿卡？哪种方式最快捷？黄唯律师答：因为你们在太太获得绿卡之前已登记结婚，因此您可以受益于太太的兄弟姊妹纸，不需要再请太太单独为你申请I-130，以避免不必要的耗时。虽然您是偷...

网上交友如果对方背景查证不足，轻信对方谎话，交友过程就会出现很多陷阱。近日一位华妇寻求律师帮助要求与网上相识并结婚一年多的丈夫离婚。 女子来自中国大陆，与先生网上相识于2009年。先生称来自台湾，毕业于哈佛大学，祖先是努尔哈赤，自己是皇族血统。先生也坦承九年前与一名女子热恋，将要走进婚姻殿堂时，女子遭遇车祸身亡。为信守这份感情，他九年来没与任何女子来往。 女子听到这番话，觉得对方很真诚，又是哈佛大...

刘女士问：我和丈夫结婚五年，现在面临离婚，请问房产怎么分配？现在我们的房子是丈夫结婚前买的，丈夫在结婚前支付了约5万元首付，并付了一个月的按揭贷款。婚后我主要在家照顾孩子和丈夫，丈夫外出工作挣钱，五年期间，付了约4万的房屋贷款，现在贷款还有10万左右没有还清。在这几年期间，这套公寓升值了约6万，我们房产的净资产增加了约10万元。但房贷一直都是丈夫挣的工资支付的，我能分到一部分房产吗？朱益民律师答：...

赵霞命案重审展开陪审团审判前，被告蔡耀华的辩护律师谢拉（Tony Serra）曾向主审法官要求重审时控方不可提及发生于2003年6月25日的蔡耀华涉嫌杀妻案，可是6日传讯蔡耀华前妻葛蕾丝‧沈（Grace Shum）时，谢拉突然提出要求，控辩双方与法官闭门协议后，谢拉向沈问道2001年两人离婚时，蔡耀华对待她的情形。 蔡耀华与葛蕾丝‧沈结婚多年，育有一女，住在库比蒂诺一处有私人游泳池的高级住宅，蔡耀...

随着巨人 (Giants)对爱国者 (Patriots)的超级盃比赛临近，一些名字可疑的餐厅酒吧该留心：市长办公室可能考验你的忠诚度。 「华尔街日报」报导，2008年巨人和爱国者争夺超级盃前一周，上东城的酒吧「Brady's」接到市长办公室一名职员的电话。 「Brady's」的老闆布雷迪 (Dan Brady，与他的酒吧同名)说：「他们寻找名字有『爱国者』的酒吧、餐厅或活动场所。」 对疑心重的人来...

拉斯维加斯希尔顿酒店赌场明年初改名，把「希尔顿」换下用H简称，新名字是LVH-Las Vegas Hotel & Casino。 位于天堂路上的拉斯维加斯希尔顿赌场酒店，从1971年起一直使用希尔顿连锁企业之名。...

为纪念前纽约州长卡雷 (Hugh Carey)对纽约市的贡献，布碌崙砲台隧道 (Brooklyn Battery Tunnel)22日正式命名为「卡雷隧道」。各党派政要和卡雷家族成员均出席这场重新命名仪式。 纽约市长彭博、曾担任卡雷副州长的前州长马里奥‧葛谟 (Mario Cuomo) 、前州长帕特生 (David Paterson)，以及副州长杜菲 (Robert Duffy)，均出席该式，并推...

华人新移民为日常工作生活方便，给自己取了洋名，并在入籍时将洋名作为正式名字，部分嫁为美国媳妇的华人女性也入乡随俗，冠上夫姓。不过有民众事后抱怨，改个洋名虽易，随之而来的各种证件改名就十分繁复。美中官员及法律专业人士均提醒，改名换姓是法律赋予的自由，不过什么时候改、如何改，大有学问，民众应审慎权衡。 今年6月底刚宣誓入籍的罗斯密居民周先生归化申请中，将自己用了十多年的洋名加入正式名字中，「大家一直都...

旧金山市议员坎波斯7日主动放弃将旧金山国际机场以1978年遭枪杀的市议员米尔克（Harvey Milk ）命名的提案，希望改成将机场内的某一航厦更名为米尔克航厦。坎波斯表示，将整个机场改名的提案争议过大，可能造成社区分裂。他相信新提案能够在表扬米尔克的同时，避免族群分化。 坎波斯1月提案，要求将旧金山国际机场更名为「米尔克旧金山国际机场」（Harvey Milk San Francisco Int...

库比蒂诺市议会以全票赞成，通过拨下相对资金，用于帮助以前市长布内（Don Burnett）命名的玛丽街（Mary Ave.）高架步行天桥建造标志。 步行天桥于2009年4月建成启用，横跨280高速公路，将分别位于库比蒂诺和桑尼维尔的两段玛丽街连结在一起，行人和单车可从桥上通过。 加州参议员史密提恩（Joe Smitian）今年4月提出提案，将玛丽街步行天桥命名为「布内单车行人桥」。提案于今年7月获...