两岸三地都会白领往往流行取英文名,有人共事数年,只知同事英文名而不知其中文名,更有甚者发展到连下一代都早早取好英文名;与之形成鲜明对比的是,不少在美求学工作多年的华人却没有英文名,反而是越来越多老美更热衷于取中文名,且越来越讲究取一个「典出有故」、古意盎然的好名字。
华人冯先生在美求学工作七年,去年决定海归北京一家私企。然而冯先生初入公司时,没有英文名字让不少老中同事觉得奇怪,更有同事半开玩笑说「...
2013-10-28
|
中华民国侨务委员会将英文名称从「Overseas Compatriot Affairs Commission」恢復成「Overseas Chinese Affairs Council」。
中华民国侨务委员会从民国15年起即使用「Overseas Chinese」,民进党执政时期将侨委会英文名称从「Overseas Chinese(海外华人)Affairs Council」,改为「Overseas ...
2012-09-28
|
多元族裔家长组织「彩色妈妈(Colorful Mamas)」4日上午在屋崙市Snow Park集会,约有30位家长参加。除教育孩子分享的意义,并推着幼儿推车在金融区游行。最后数名代表进入位在20街和法兰克林街交界处的富国银行结清账户,并唿吁更多人加入5日的全国性行动,把钱从大银行提出。
住在屋崙17年的何文瑾,目前和先生都在非营利组织工作,对于现在教育品质低落、医疗福利减少感到忧心。她认为不应该在...
2011-11-04
|
中华民国侨委会将英文官方名称从「Overseas Compatriot Affairs Commission」,改为「Overseas Chinese Affairs Council」,在南加社区掀起波澜。台湾会馆联合台美社团5日开记者会抗议有Chinese字眼,扬言杯葛侨界活动到名称恢復为止。
台湾会馆董事长王梅凤、中华民国侨务咨询委员赖英慧5日举行记者会,与会者还有南加各台美背景民间社团代表,...
2012-10-05
|
罗斯密市议会14日例会将研议提出该市统一的中文名称。备选有「罗斯密」、「柔似蜜」、两个方案。提出标准化主张的副市长劳朱嘉仪表示,在中文媒体、文宣材料中统一城市译名,在圣盖博谷地区罗市还是首创,但也希望将标准化给市民商家带来的影响控制在最小。
市政经理Jeff Allfred指出,「罗斯密」、「柔似蜜」是目前华文社区广泛使用的两个译名版本,「罗斯密」是目前世界日报使用的译名版本,因世报在北美为发行量...
2012-08-13
|
7日过59岁生日的共和党市长候选人罗德(Joe Lhota,原译洛塔)选择二度拜访曼哈坦华埠中华公所度过生日,与多位社区代表交换意见,并冒雨走访附近小商家。他昨日宣布新取中文名字为「罗德」,已向选举局登记为正式中文译名。为他取名的全国共和党代表大会代表王碚解释,「罗德」音似「Lhota」,「罗」是华人的大姓之一,「德」可反映他的为人和品德。罗德首次了解名字的意涵,非常开心。罗德在初选前也曾到访中华...
2013-10-07
|
中华民国侨务委员会月前更改英文名称,从原来的「Overseas Compatriot Affairs Commission」改成「Overseas Chinese Affairs Council」,将「Chinese(中国人)」加入英文名,引来多个绿营社团不满。北加州台湾同乡联合会等多个社团14日召开记者会抗议,唿吁马英九政府撤回成命,「不要让国际友人混淆不清。」
北加州台湾同乡联合会会长陈义志指...
2012-10-14
|
部分华人新移民在美国与同胞、子女「拒讲中文」,有学者指出,在纯粹以中文为第一语言的华人社交圈内坚持讲英文,往往会成为人为构筑的社交障碍,也容易引起旁人排斥、反感,中英文转换自如、驾驭游刃有余,才是新时代全球公民的体现。
洛杉矶加大社会学系教授、移民社会学与亚裔研究专家周敏指出,第一语言为中文的华人间,如果有一方坚持讲英文,尤其口音很重,很容易让另一方「感觉别扭、太见外,是否在刻意设置障碍,保持距离...
2012-10-28
|
争议已久的蒙市要求商业建筑必须有现代拉丁字母标识的城市条例草案2日将在市议会例会进行二读,不过已有市议员透露,可能仍将搁置。
蒙市议会8月7日例会决定暂时搁置二读,并要求市府人员向亚美公义促进中心(原亚太法律中心)、美国公民自由联盟(ACLU)等多个民权团体徵求意见,市议员梁侨汉也要求市府商业执照部门报告,前来申请执照的商家是否会在没有强制要求的情况下,自动给商舖加上英文名。
据市政经理陶保罗、市...
2013-09-29
|
2012年联邦医疗保险(Medicare)转换申请须于今年12月7日前完成,健保经纪人卢素玫(见图,记者陈慈晖摄)特别讲解明年保费的变动及PPO及HMO计画差异。 卢素玫指出,联邦医疗保险2012年在Part A(住院部分)自付额(Deductible)及共付费(Co-Pay)给付标准均有调涨,但Part B(门诊部分)月保费则从115.4元下调至99.9元。 2012年Part A部分,一至60...
2011-11-21
|
友情提示:如果你不能从搜索中得到你要的信息,可以到我们论坛里发帖子求助,我们是北美专业的华人社区,有许多专业的律师,会计师等各方面人才。你发的求助帖子我们会在48小时以内尽力帮你解答。
马上进入 北美同城论坛