●郑先生问：我去年年初签订租约，但到现在还无法搬进去，房东的理由是许可证一直无法申请下来，但还要求交每个月数千元的房租，我可以不交房租吗？陈恆律师答：大楼之所以需要使用许可证，是为确保使用空间不会被乱装修，从而确保安全。很多时候房东会在合同中註明只负责租用场地，许可证部分需要租户自己承担所有责任，所以租户在签约时要看清条款，了解清楚。如果租约中规定郑先生无论是否搬进去都要交房租的话，郑先生就必须按...

5月5日晚是「超级月亮」之夜，科学家说这晚的月亮最近地球，比平时大14%和光30%。晚上九点，我在湾区中半岛的家门前观月，它在对面街山坡上的树梢升起，与我的距离彷彿只有二、三百码，近在咫尺；它真的超大，大得连表面的岩层地形都清晰可见，它的圆周线也可看得清楚，西南那一段圆周显得有点模煳，不像西北、东北和东南三段那么清晰。 过了午夜，我再到后院「赏月」，此时明月当空，月色皎洁，照亮整个天地；深邃的蓝天...

旧金山高等法院最新的资料显示，上周在旧金山机场因涉及金光党诈骗案而被扣留的六名华裔女嫌犯，继三人已被提堂后，警方已准备对另外三人提出控罪。消息来源又透露，被捕的六人全是来自广州的中国公民，她们是持旅游签证来美。 高等法院16日公布另外三个涉案的华裔女嫌犯的名字，分别为吴春妍 (Chun Yan Wu)、吴飞妍 (Fei Yan Wu)、柯勤颖 (Qin Ying Ke)，以上三人姓名均为音译，估计...

旧金山市长参选人余胤良8日晚间开票结果，至记者截稿前，得票率为7.48%，票数1万零595，在16位候选人中排名第五。余胤良认为，8日过后，将有好几天的计票，现在就谈得票排名还太早。 余胤良在晚间9时，抵达费尔摩街的爵士俱乐部，他的支持者300余人早已聚集在那里等候。余胤良跟支持者握手、拥抱后，上台感谢大家捐献出时间、金钱、各种资源，热情为他助选，成为他参选的强力后盾，也让他感觉非常愉快。 余胤良...

蒙市民主党俱乐部19日邀请密尔肯研究院（Milken Institute）区域经济研究主管黄华跃（Perry Wong，见图，记者张宏摄）就社安基金和退休等问题举办讲座。 黄华跃说，社安会是美国未来30年大问题，因20年内将有7870万人到65岁，且很多美国人误解社安基金原意，以为就是退休金，退休后收入来源社安金更占84%，。更严重的是预计2035年，社安基金将会用完。 他说，民众要转变对社安金的...

美国职业美式足球界的小老弟「室内足球联盟」（Arena Football League）本周在北京宣布进军中国计画。明秋先举行天多场表演赛，预计2014年10月在中国创立六支球队、每队每季十场比赛的联盟。初期由中国和美国球员组成，最终目标则是培养本地球员，达成全中国人的美式足球联盟。美式足球是美国最受欢迎的运动，但多年来在加拿大、欧洲等地推广的成绩并不理想。经济迅速发展的中国是各种行业都想开发的潜...

前天在华裔开的面包店看到一幕。一对白人夫妻顾客，妻如识途老马正向老公「解说」面包。「你看它多软！」「你瞧这形状，是椰子面包！」她按按这面包，再捏捏那蛋糕，有时更拿起来左右端详，握握再放回去。 面包裹着塑胶套，但她如此「拿捏」引人侧目。我虽非老闆，看了都觉不妥，心想绝对不会买被她指点过的面包。 这场面包巡礼一时半刻停不下来。我问店员甲为何不出言阻止？她很犹疑，说不知如何说才好。她向柜台同事求援，但同...

中华民国驻美代表金溥聪伉俪于14日情人节抵达旧金山，受到旧金山湾区60多位侨胞热情欢迎。金溥聪在机场指出，台美关系在前任袁健生大使努力下，已是这几十年来最好的状况。在此基础上，他今年的工作重点是加强台美经贸关系。 金溥聪说：「TIFA（台美贸易暨投资架构协定）重启谈判将于3月11日在台北开始，希望朝签订BIA的目标来努力。也希望未来能够像马总统所指示的，能够加入TPP（跨太平洋经济伙伴关系协定）组...

「全美房市正在復甦，现在仍然是买房的好时机，若有购屋意愿，可别错过现在这个好机会。」美国中文电视和美国中文网举办系列讲座「中文论坛」，为社区民众提供生活资讯，首期讲座「纽约购房攻略」5日于法拉盛飞越皇后牡丹餐厅以现场电视直播方式举行。主持人陈东引领四位专家回答民众最关注的问题「什么时候最适合买房？」专家们建议有兴趣的民众赶紧把握现在时机，用最划算的价钱购入最适合的房屋。「纽约购房攻略」主要针对如何...

图为在气温已突破100度的沙加缅度，幼童在喷泉中玩耍避暑。（美联社）...