为协助社区华人创业，人力中心属下的商业辅助中心「美式经商」培训班将于4月开课，现已开始招生，旨在帮助学员了解美国的商业知识与法律，并教授学员多种经商技能。小班教学、名额有限，请有意者报名从速。 该培训班已有12年历史，浓缩了许多经商所需的实用技能与资源，专门帮助华人在美国做生意，解决经商中遇到的各种问题。培训班的讲师包括律师、会计师、市场推广专家、商业保险专员等专业人士。课程内容有公司註册、商业法...

许多新移民来美国，是为让子女接受更具创意及开放式的教育，但也有新移民被美国教育方式的过分创意吓到，认为学校要求学生做一堆projects，根本是不务正业、本末倒置，并剥夺子女读书时间。 半年前为让儿子接受一流高中教育，经过多方打听，儿子报考并被洛杉矶县一所公立实验高中录取的台湾新移民杨太太说，该校开放给有兴趣的初中生报考，要进该校需先递交成绩单及教师推荐信，初选出线后，尚须通过笔试才能录取。起初很...

「美国人上课和中国非常不一样，上课很好玩、很有趣，老师和学生们互动很多，不像我们都是以老师讲课为主，」浙江慈溪育才中学学生黄颖与美国学生一起上课后感嘆地表示。 来自浙江慈溪的30多位学生和老师，自8日起到洛杉矶着名的中英双语学校旺恩中小学「取英补中」，既当老师又当学生，教美国学生学中文的同时，向美国学生学英文，为时三天。 中美两国学生的差距，其实从外貌上便可看出端倪：中国学生个个斯斯文文，多数戴着...

美国高中校园好自由！学生穿着有一天好奇怪！（万圣节）上每堂课要换不同的教室，很多同学开车来上课，老师教学当中学生可以举手反驳；32名中国崇明岛高中学生，本周来到韩德市柯罗纳多高中（Coronado High）实际体验美国开放式的教学法，中国孩子们把每天在异国学习的感受，和国内家人朋友分享。 这是克拉克学区内首次由柯罗纳多高中，尝试让中国来的高中生，在校内短期体验美国学生的学习环境和同龄美国孩子的生...

九一一恐怖袭击一名遇难者的家人13日向NBC电视台抱怨，刻在九一一纪念广场上的已故亲人的名字出现拼写错误。 死者是Cantor Fitzgerald经纪公司收发室的员工史雷尔 (Jeffrey Schreier)。他的姊姊珍妮丝．哈特 (Janice Hart)说，弟弟的名字写错了，「我简直无法相信」。 史雷尔是他们公司九一一当天丧生的658人之一，他的遗骨迄今一直没有找到。 九一一纪念广场在恐袭...

儿子刚上小学那个暑假，我们一家驾车去洛杉矶游玩。天未亮启程，本计画中午抵达迪士尼，不想行至半路，车子抛锚。那时没有手机，只能站在路边挥手求救，几辆车唿啸开过后，一辆小卡车停了下来，从车上走下一位韩裔年轻人。 年轻人是在搬迁途中，为帮忙修车，弄得两手油污，最后确定无法启动后，他将自己的电视搬到我车上，吩咐我太太注意安全，才带我去找下一个休息站打电话给AAA。待联繫好拖车和修车行后，已近中午。年轻人不...

纽约父母最喜欢为男婴取名「麦可」 (Michael)，根据社会安全署16 日宣布2012年最受欢迎的男婴和女婴名字，「麦可」已经连续49年被选为在纽约最受欢迎的男孩名字，其次是雅各 (Jacob)、杰登(Jayden) 、伊森 (Ethan)和梅森 (Mason)。 纽约时报报导，「苏菲亚」 (Sophia)连续第三年被选为最受欢迎的女孩名称，其次是伊莎贝拉 (Isabella)、艾玛 (Emma...

本周全美国最出名的九岁小孩，是盐湖城的珊曼莎‧古登（Sam Gordon）。爸爸布兰特（Brant Gordon）在周一把这位金髮小美人的影片上传到Youtube，没几天浏览人数就超过200万。珊曼莎在片中没穿粉红色小裙子，没唱歌跳舞，也没抱着小狗玩。她顶着大头盔，双腿在草地上飞快摆动，比她高一个头的男孩死命追逐，却只捉得住她的背影。小珊曼莎是当地儿童美式足球（Pee-Wee Football）的...

艾尔蒙地市市议会、加州就业发展局、洛县教育局1日在艾市社区活动中心举办招聘会，洛县人力资源局、洛杉矶县警局、加州公路巡警局三家政府机构以及包括酒店、保险、家政、餐饮、保全、理财等共40家县内企业设摊、为民众提供数千就业机会，其中不乏华裔商家。超过1000位民众投递简历。 艾尔蒙地市议员戈梅兹（Juventino J. Gomez）表示，往年招聘会上约有30%的民众能成功就业，今天就有好几家公司提供...

「你是巡官的儿子？很了不起吗？我看到你们这些人就有气，要出去单挑吗？我在外面等你！」一名中年白人男子3日下午近2时在曼哈坦华埠摆也街（Bayard St.）一家中餐馆咒骂并骚扰用餐客人超过30分钟，业者忍无可忍报警，五分局警员了解经过后将闹事者带走，并警告他不准再回来闹事。 警方表示，该名白人男子名为Thomas，他在餐馆里对着用餐客人大声咆哮，口出恶言，来回走动，以不堪入耳的脏话辱骂另外一桌用餐...