布碌崙8大道刘女士问：我想把在中国的孩子接到美国来上学，但孩子在中国长大，现在已上三年级，英文并不好，请问来美后能否直接註册上公校？很担心孩子英语不行，跟不上美国学校课程。纽约市教育局英语学习生(ELL)办公室答：所有新生的家长或监护人在带孩子到公立学校註册时，都需填写一份家庭语言调查表(HLIS)。该调查表让学校教职员了解您家中所使用的语言。若HLIS表明您的子女在家中使用的不是英语，他/她就要...

加州社区学院系统明年实施选课配给制后，学生若成绩不好，开学註册时将无法享受优先选课优惠，长期下来将面临毕不了业情形。 但对已长期毕不了业的学生，加州现行法律不允许社区学院将他们驱逐，除非修改现行规定。而现行法规其实已允许社区学院提供符合某些状况的学生享有选课优先权。 拥有3万2000名学生的巴沙迪那社区学院华裔理事伍丽蛾说，社区学院若实施选课配给制，主要受影响的是艺术类课程，将陆续被删减。一些学生...

居住在蒙地贝娄市的21岁男子卡蓝萨（Luis Alberto-Marques Carranza），5日晚间被发现在东洛杉矶社区学院游泳池溺水，学校医务人员到场急救后不久，即宣告死亡。 当晚学院水球队教练发现卡蓝萨漂浮在泳池中，急救无效。 该男子初步研判可能死于意外，但仍待进一步解剖，才能确定真正死因。...

监察组织小胡佛委员会（Little Hoover Commission）发表一项研究报告，批评加州的社区学院系统，未能好好培养学生，让他们能够成为加州的劳动力，因此要求该系统进行改革。 委员会要求社区学院为学生提供职业技能教育，提高学生的工作技能，让他们可以较易找到工作。 另外，报告又要社区学院为学生提供基本课程，以便更多学生可以在修满所需学分后转入四年制的大学。 由于大量的学生都长期不能毕业，报...

胜利谷（Victorville）胜利谷社区学院（Victor Valley College）一名男生在学校草坪举枪自杀，震惊全校师生。 这名18岁学生以「坐以待毙」方式结束生命。他12月5日上午10时20分坐在该校学生活动中心和学业辅导中心大楼间草坪，先发简讯向亲友诀别，然后举枪朝自己脑袋轰一枪。当时另一男生麦斯特（Cody Meister）刚好在附近，他说：「我正在看自己手机，突然一声枪响。抬头...

根据4日公布的法院诉状，被控杀害和肢解八岁男童的兇嫌阿隆(Levi Aron)告诉警方，他歠分尸后，听见一个声音对他说，「为他的所作所为，去自杀吧」。 诉状指出，警方说，上月阿隆带他们到一个垃圾桶，寻找装着莱比．克里斯基 (Leiby Kletzky)肢体的行李箱时，招供出这些话。在那个审讯过程中，阿隆并对警探说，「我很有名」。 探员曾询问阿隆过去是否曾被性侵犯，他回答说，记得少年时在地铁车厢被一...

台湾留学生Brian近日到市郊某赌场玩，但没想到有同胞向他「借」了1300元后人间蒸发。 Brian在一个牌九桌上，认识一位中年华人男子。Brain说，男子看上去历练丰富，给他讲了颇多做人的道理，博得他的信任。男子说，自己到赌场从来不带信用卡，就是为防止输的倾家荡产，把几百块现金输光就收手。但Brian说，男子从第二晚开始，就陆续向他借钱，不但借走他口袋里的800元现金，他后来又提款500元借给男...

休士顿一名育有五名女儿和继女的父亲，花150万元供女儿完成大学教育。 畅销书「点击致富：网路赚钱终极手册」（Get Rich Click！：The Ultimate Guide to Making Money Online）作者奥斯卓夫斯基（Marc Ostrofsky）说，他每年花6至7万元在每名女儿身上。 20岁的崔西（Tracy）现就读于丹佛大学。23岁的麦蒂（Maddy）去年从柏克利音乐学...

12年级女生莎曼佛‧摩根今年秋天上大学。虽然已获圣荷西州大和长堤州大录取，但是她决定不读这两所州大，改为到外州上学；她参加了一项15个州联合主办的计画，到外州上学，学费可得到折扣。 莎曼佛选择了北亚利桑纳大学，这所大学参加了「美西交换学生计画」（Western Undergraduate Exchange）。按照15个州的协议，莎曼佛在北亚大一年的学费只要1万2700元，比该校外州生所缴的2万零8...

蒙市议会6月6日通过禁菸令二读，该法令即正式通过，但因媒体日前以头条报导称，7月18日市议会例会才正式通过禁菸令，引起部分华人民众误解。市府相关纪录及官员确认，禁菸令已于6月正式通过，而18日通过的是有关准许在室外禁菸区画出特定吸菸区的修正草案一读。 据市议会例会纪录及18日议程文件显示，禁菸令已于6月6日例会正式通过生效，但当时市议员赵谭美生、吴学儒，均要求法案考虑允许在户外禁菸区划出特定区域，...