日前在圣地牙哥加州大学（UCSD）校园，由加大方面与上海復旦大学合办一场研讨会，专题讨论美国大选与中共18大后的两国情势与双边关系。研讨会主题固然引人注目，在会中发言的几位美国学者个个有「汉风」十足的中文名，也让人耳目一新。洋人取汉名在上千年的中西交往史中屡见不鲜，当前美中关系，使这种旧风再次成为新时髦。 洋人取汉名与译名不同，前者出自本人或他人的创意，属于正式称谓，应予尊重及沿用；后者则是译者随...

布碌崙华裔女童赵乐怡遭撞惨剧发生后，家人对于法医未经家属许可便私自将赵乐怡大脑取出的行为非常不满，经过布碌崙市议员江莎乐办公室询问后，纽约市法医办公室（NYC Office of Chief Medical Examiner）表示其有资格将尸体器官取出进行必要的化验，无须经过家属同意，但必须通知其家属。年仅五岁的赵乐怡于26日下午在日落公园5大道交55街不幸被一辆休旅车撞死，家人在前往医院领取赵乐...

旧金山市提案 提案 名称 内容简介 结果 A 学校公债提案 这项提案授权给学区发售5亿3100万元学校公债，所筹款项将会用来作为学区改善校舍之用，包括在湾景区兴建一所新的初中。 通过 B 街道公债提案 提案允许市府发售2亿4800万元街道整修公债，所筹款项主要用来重舖路面。如果街道不重舖，将会进一步恶化，恶化后的整修费...

「让我们一起用热情来照亮这段难忘的留学史！」──由留美同学会、白领俱乐部和美中上海友好协会主办、「世界日报」和「中国央视网华人频道」为媒体赞助的「留学北美的故事」徵文，经过半年筹备及半年徵文及评审，现公布评审结果。 金奖由谭吴保仁的「走过苦难的美国梦」夺得。银奖是杨建立的「美墨边境八日『游』」和廖康的「墓地小工博士后」。 铜奖作品为：「忆猴哥」（陈小红）、「一条红绳子的故事」 (毕鹏)、「我的那辆...

中半岛柏斯菲卡市（Pacifica）的警方周一表示，该市上周在家死亡的一名孕妇，已被验尸证实是被家中自养的一头牛头犬所咬死。 圣马刁县法医的验尸证实，32岁的达娜‧纳波拉死于大量失血。 上周四中午，她的丈夫回家，发现妻子昏迷不醒，而一只牛头犬则站在她的身体。他于是把牛头犬带走，关在屋内另一处地方。 两名警察稍后到场，那只牛头犬走脱，从后院走出来，立即被警察开枪射杀。 警官戴夫‧柏蒂尼说，咬死女主人...

14日台湾总统大选结果刚刚出炉，纽约中国和平统一促进会15日在华埠举行「台湾大选结果评析座谈会」，邀请教授熊玠和黄哲操、赖尚龙、林国炯、刘添财和该会副秘书长马粤座谈，分析此次大选特点、马英九胜选连任以及两岸的局势。座谈由会长花俊雄主持。 熊玠肯定外界对马英九连任的分析，比如企业大亨支持「九二共识」，马的改革心强、清廉政府形象等，他还认为马英九在竞选中的选战「运用」成功，而其「运用」的客观因素与条件...

纽约州长葛谟3日前往华府拜会白宫和国会议员，争取珊迪灾后重建所需的经费。这是葛谟在两年前当选州长后，首次正式访问华府。 为协助纽约州、新州和其他遭受珊迪风灾各州重建，欧巴马政府官员和国会议员目前正在商讨拨款额度。葛谟访问华府的时机，与此巧和。 遭珊迪袭击的各州要求巨额联邦政府补助。葛谟说，纽约州需要330亿元进行清理善后，90亿元预防未来的风灾。新州州长克利斯蒂(Chris Christie)则要...

住在圣盖博谷东区的张先生，满心期待今年杏子能像去年「满坑满谷」，没想到今年收成大不如前，张先生苦思原因时赫然想起「今年似乎蜜蜂没看到半只」。 「蜜蜂愈来愈少」是近年来醉心栽种花果侨民共同心声，许多需靠蜜蜂传授花粉结果的果树，「少了蜜蜂，结不成果」，不少人今年果树「收成少少」。外界认为杀虫剂过量、全球温度愈来愈高等，都可能是原因之一。 本身毕业于台湾中兴大学森林系的张先生表示，从两、三年前开始，就发...

截止15日深夜，捷运系统管理局与工会尚未就新工约达成协议，但捷运两个最大的工会团体当晚宣布，未来一天（16日）工会将不会发动任何罢工行动。 专程由华府飞来湾区参与捷运工潮谈判的联邦劳工谈判调停人柯恩，15日晚间10时15分走出谈判会场向媒体表示，他受两个最大捷运工会团体ATU及SEIU／1021所託告诉大家，劳资双方在工约谈判上已有进展，且基于公众的支持，两工会决定不会于16日罢工。 柯恩在发表「...

众多华人新移民取洋名似是「入境随俗」，但也有部分华裔女性与美国传统背道而驰，婚后不冠夫姓。究竟取洋名、冠夫姓对新移民融入美国社会、增加文化认同有多少帮助？南加华人学者各有解读。 尔湾加大历史系教授陈勇指出，大陆来的新移民，名字拼音里面往往含有x、q、zh等老美难发得很准确的音，华人取洋名为方便和加快融入社会。取洋名的习惯与来美时间、年龄、职业需要等因素有关，早期移民取洋名少，近年来新移民较容易接受...