周一劳工节，马蒂尼兹（Eddie Martinez）下了车，在西门街（West Portal Ave.）走了一大段路，突然记得没有餵停车表，于是赶紧走回去。 他的同伴说：「不要紧，今天是劳工节。」马蒂尼兹回答：「你不知道，这个城市正在抢钱。」 对于不少旧金山人来说，劳工节是假期，但交通警察却正常上班，照样抄牌，照样发罚单。 很多驾驶人都不知道，停车表在劳工节也正常营业。在西门街的一个路段，在头10...

市议长柯魁英1日与市议会交通委员会主席瓦卡以及市议员关德福联合宣布，将提案改善多功能停车收费表(muni-meter)的收费系统，如果收费表没有纸可以打印收据，就不接受任何停车费用；在非停车时段，收费表自动关闭；在停车时段开始前一小时就开始接受费用。 全市有1万3000多台多功能停车收费表，这些收费表给驾车者带来的麻烦还真不少。现阶段，如果驾车者不小心于免费停车时段中在收费表中投了钱，这个钱是拿不...

自从民主党皇后区党部背书支持前州众议员和市议员凯兹(Melinda Katz)竞选皇后区区长之后，市议员康莫莉(Leroy Comrie)是否还要继续竞选皇后区区长成为大家猜测的焦点。康莫莉3日在皇后区区公所前举行百人集会，郑重宣布自己将会继续参选，澄清谣言。 皇后区长之争可谓是今年选举中除了市长之位外，竞争最为激烈的选举，参选人一度曾达到八人。除了凯兹和康莫莉外，还有市议员小瓦隆(Peter V...

捲入人头捐款被判十个月监禁的侯佳23日提出上诉动议，华裔社区人士订于29日(周二)在法拉盛为她举行募款活动，为下一步司法行动筹集律师费，也为侯佳上诉打气。募款消息一出，获得多位社区领袖支持，刘醇逸也在25日发表声明力挺侯佳，并表态将出席募款会。刘醇逸声明中指出，虽然许多人认为侯佳被轻判，但他相信侯佳的清白。「我不讶异侯佳会提出上诉动议，她的个性坚强、永不对错误的事物妥协」，期望侯佳在上诉后能获得平...

圣他克拉拉县房屋局（HACSC）与社区工作集团（CWG）20日在巴洛阿图的机会中心（Opportunity Center）举行庆祝活动，肯定机会中心成立这六年来，协助数百位游民自立更生，并寄望其他游民服务机构也能效法。社区与民权人士参加庆祝会。 圣他克拉拉县县议员史密提安（Joe Simitian）、房屋局主任桑切斯（Alex Sanchez），与南湾InnVision游民收容所执行长李斯乐（Ka...

景气不佳，求职者增多，部分将毕业的社会新鲜人为吸引企业目光，争取面谈机会，发挥个人创意填写履历表。有些内容令人莞尔，有些则让人傻眼。企业主表示，履历表与自传是认识求职者的第一步，若交代不清楚或耍宝恶搞，有娱乐效果不见得能赢得差事。 从事文化事业的蓝先生招募新人，在公司电子信箱收到雪片般的履历，最初认真阅读，后来则仅看标题、信头内容便快速删除。他说，履历是彼此见面前的个人陈述，有些求职者的履历草草了...

今年11月南加不少城市都有市议员选战，圣盖博各城市市议员候选人7月18日开始递表登记，8月12日下午5时截止。 鲍尔温公园市长Manuel Lozano，市议员Monica Garcia 与Ricardo Pacheco均任期届满，将寻求连任。另有两名新人日前递申请表。 钻石吧两位市议员Jack Tanaka和Carol Herrera均有意连任，目前只收到Carol Herrera的连任竞选递表...

加州副州长纽森29日访问硅谷，公布他为积极提升加州经济增长与竞争力的时间表。他表示，这份计画指明加州下一波成功经济浪潮的前景。纽森当天出席在圣荷西Wyse公司举行的加州经济论坛，200多名加州企业、劳工、教育界人士和政府官员参加。 纽森在记者会上表示，他制订的提升加州经济竞争力计画，明确指出未来180天内应採取的行动，其目标很明确，就是要恢復加州经济的竞争力，重新获取前进的动力。加州必须重新定义州...

为了鼓励家长们缴交「学校餐点申请表」(School Meals Application)，教育总监沃科特(Dennis M. Walcott)与美式足球大联盟纽约喷射机(Jets)边锋凯勒(Dustin Keller)27日前往华生约占三成的布碌崙汉弥尔顿堡高中(Fort Hamilton HS)，宣布凡在10月21日前缴交申请表的家长即可参加抽奖，最高奖是双人前往夏威夷观赏美式足球职业盃明星赛(...

加州第21选区众议员戈登（Richard Gordon），7日在亲友与支持者的陪同下，前往圣马刁县竞选办公室，正式递表竞选连任。戈登表示再度竞选，是要完成「未完的工作」，包括改善加州预算赤字问题、增加教育经费等。 戈登回忆两年前刚当选时，加州无论在财政、教育等各方面都处在危机当中，两年过去了，虽然情况有改善，他所提出的19个法案，其中有15个获得通过并由州长签署，但感觉还有很多工作尚未达成，希望在...