三位华裔加州参众议员余胤良、刘云平和潘君达2日在州府沙加缅度支持总统欧巴马推动通过的健保法案，并赞扬联邦最高法院上周在这项健保法案上的裁决。三人一致表示，健保法案对亚裔社区有利，他们将致力在州府层次协助减低小商业者在医疗保险上的负担。 代表旧金山／圣马刁县的州参议员余胤良、代表洛杉矶县的州参议员刘云平及代表沙加缅度的州众议员潘君达，2 日在加州医疗协会的支持下，于该会沙加缅度总部举行一场健保法案圆...

巴沙迪那社区学院（PCC）理事会以5比2的投票结果，通过该学院理事选区重画的B方案，在以凯迪亚市（Arcadia）为主的第七选区，划出一个亚裔选民超过50%的选区。由于亚凯迪亚市华裔居民密集，方案通过，对华裔参选该社区学院理事，以及华裔选民的投票权益，意义重大。 有关该学院选区重画议题，上周召开过公听会，分别就A、B及B1三方案，进行讨论。 参与公听、也被咨询意见的亚市华协人士表示，由于A案重画地...

专家表示，联邦最高法院3日裁决，当局有权利对他们逮捕的人取得DNA的裁决，只能局部保证加州的DNA收集计画能通过法院挑战。 洛杉矶时报报导，最高法院确认，马里兰州只向因暴力重罪和盗窃被捕者取得DNA的计画。马州只在被捕者过堂后才处理基因证据，如果此人无罪开释，DNA资料将自动删除。 但从2009年开始实施的加州程序不同，因重罪被捕的任何人都须接受口腔採样，基因证据随时可以进行处理并放进州资料库。 ...

「纽约时报」报导，无须具有高级科学知识，也知道民主党市长初选最后的计票结果，对白思豪有利。在民主党的市长初选中，虽然仍有几万张选票未计算，但白思豪(Bill de Blasio)仅需获得其中三分之一，便可保持40%以上票数的门槛，不用跟第二名的汤信(Bill Thompson)在10月1日对决。当汤信考虑是否坚持下去时，这条数学公式未能动摇他。根据拉桿投票机和应急纸张投票的计算结果，10日那天约有...

「拥有游泳池的房屋通常在估价上比普通房屋要高出1、2万元」，地产经纪阮秉森表示，尤其是优良地区的豪宅，游泳池已成为「传统的经典配备」，一些室内游泳池更是让喜欢交际的屋主给客人带来许多惊喜。 阮秉森表示，华人购买配有游泳池的房子通常有两种情况，一是喜欢游泳，二是喜欢交际。但近年不少来自两岸的华人买家对泳池住宅相当矛盾：想要梦想住屋，但同时又担心花费太多、安全责任也大。 地产经纪表示，尤其是近期不少来...

超过24小时的停电后，圣盖博谷众多华人超市和餐馆2日恢復营业，并处理1日停电所造成的损失。超市将龙虾、海鲜、牛肉等因停电变质的食物倒入垃圾桶认赔，也有餐馆对如何处置过期的食材三缄其口，还有因竞争对手和住户停电而意外获利的餐馆。 大华超市发言人曹其峥说，1日圣盖博分店、亚凯迪亚分店及168超市因停电关闭一天，其中亚凯迪亚分店在2日仍因电力短缺打烊。她表示，由于天气温度不高，超市冷冻库食物受停电影响不...

每个月第二个周二下午，洛杉矶地区食物银行（food bank）在蒙特利公园市巴恩斯公园野餐区，向低收入耆老派发食物袋。每到这一天，野餐区就早早人潮涌动、数百人大排长龙，一眼望去，华裔耆老不在少数。不过领取食物袋的老人表示，近年来食物内容感觉明显下降，也有一些食物不符合华人口味。 从阿罕布拉市搬到东洛杉矶一所老人公寓居住的朱女士表示，登记领取食物银行必须出示身分证和加州低收入医疗健保白卡，证明为低收...

蒙市般若修德善堂本周初向洛杉矶食物银行捐赠约五吨食物（见图，善堂提供），支援食物银行对贫困家庭食品救济工作。 般若修德善堂妙法表示，善堂每年将善信拜太岁祭品，包括：白米、生油、砂糖、茶叶等收集后，全数捐赠给洛杉矶食物银行。 妙法师姐表示，统计数字显示，洛杉矶地区常年领取食物救济已超过100万人。...

纽约市卫生局资料显示，大部分餐厅收到的罚单和食物的品质无关。在今年的罚单中，65.7%和食物品质无关，在上个会年度中，66.7%餐厅违规罚单，与食物无关。 纽约邮报报导，2012会计年度的违规罚单有27万3999件，其中11.5%和墙壁、天花板以及维护不良的设备有关。2013会计年度到目前为止，违规罚单已开出19万8779件，其中11.5%和墙壁、天花板以及维护不良的设备有关。 2013会计年度到...

血液中太多胆固醇会增加心脏病发和中风的机会，降低胆固醇能降低罹患心脏病的风险。患者可以选择健康的生活方式，以控制胆固醇，例如： ●戒菸。 ●定期锻鍊，每周多次，每次至少30分钟。 ●保持健康体重。如果超重，减少食物分量和脂肪有助降低风险。 ●减少压力和改变生活方式有助降低罹患心脏病的风险。选择可以减压的活动，例如健走、跳舞、太极、瑜伽或冥想。患者也可以透过饮食改善胆固醇含量。 有助降低胆...