华人一直很重视妇女的产后调养，深信「坐月子」才能让身体復元，并改善体质。不过西方并没有「坐月子」的习俗，很多月子禁忌也被西医斥为无稽。 坐月子的传统甚多，包括不洗头、不洗澡、卧床休息，门窗紧闭不能吹风；甚至还有人鼓吹月子期间不喝水，只喝特定茶饮，并且不能吃盐。食物都要用米酒或麻油煮过，滋补身体。 「一个月都不洗头不洗澡，那不是脏死了？」妇产科医师刘建宏直言，很多传统的产后调理观念不合时代现况，也没...

尔湾警局9日表示，警方研判在大学公园社区轿车中发现的亚裔女死者Anna Oung是因产后忧郁症而自杀。 尔湾警局发言人安晋表示，警方从死者家人处得知，现年29岁的Anna Oung三个多月前初为人母，随即被诊断罹患产后忧郁症，并接受治疗。警方根据本案的线索及法医初步验尸结果，暂将死因列为自杀，但仍要等法医处进一步的毒物检验报告出炉后才能结案。 死者原在尔湾市的Latitute电脑公司担任工程师，距...

正在柯斯塔梅沙（Costa Mesa）举行的橙县博览会（Orange County Fair），传出母猪产后暴毙悲剧，留下11只「孤儿」小猪。 参加博览会的「世纪农场」（Centennial Farms）的三岁母猪「黛西」（Daisy），17日晚产下11只粉红黑色相间的小猪，18日上午疑似中风产生癫痫而死。兽医认为与生产无关，时机纯属巧合。 「黛西」是世纪农场最「资深」母猪，属「约克夏」（York...

9月是「全国急难应变月」，喜瑞都市计画为社区急难反应团队（CERT）招募新血，并将于9月8日、15日及22日，利用三个周六假日，为有意加入该团队的18岁以上市民，提供21小时的免费社区急难救助及反应训练，完成训练者还可获得资格认证。 培训课程及项目主要是因应天灾急难救助及日常急救，训练内容包括：一般急救技巧，灾难发生时，医护运作、光源搜寻、灾难救援、紧急灭火等技巧，以及急难应变管理。 9月8日、1...

冬季上山滑雪成为许多年轻人的最爱。但由于缺乏经验，贸然尝试造成受伤的案例不少。教练提醒人们应培训后再上雪场。 来自中国大陆的方同学日前在滑雪场扭伤右脚，并因此错过今年黑色星期五的大抢购。从小生长在中国南方的她，没有滑雪和雪上运动经验。到雪场后才由先前的兴奋变成担心。她表示，看着自己朋友们一个个从山上滑下去，自己也就鼓足勇气从雪坡上滑下去。 没有受过训练又是第一次滑雪，不知如何变向的方同学不久就因躲...

冬季上山滑雪成为许多年轻人的最爱。但由于缺乏经验，贸然尝试造成受伤的案例不少。教练提醒人们应培训后再上雪场。 来自中国大陆的方同学日前在滑雪场扭伤右脚，并因此错过今年黑色星期五的大抢购。从小生长在中国南方的她，没有滑雪和雪上运动经验。到雪场后才由先前的兴奋变成担心。她表示，看着自己朋友们一个个从山上滑下去，自己也就鼓足勇气从雪坡上滑下去。 没有受过训练又是第一次滑雪，不知如何变向的方同学不久就因躲...

蒙市消防局6月7日（周四）将在市政厅提供免费的CPR心脏復甦术训练，欢迎市民参与。 当天活动从早上9时至中午12时，来自美国心脏协会的教员将在现场示范、指导如何进行最基本的CPR救护手法，参与的民众也将有机会现场练习技能。市民有意参与或欲知更多详情，请电话联络蒙市消防局 ： 626-307-1423。 蒙市市政厅地址：320 W. Newmark Ave. Monterey Park。...

林肯训练中心（Lincoln Training Center）25日开放给社区参观，该中心与200多家零售业者合作，由中心500名智能障碍和肢体障碍的人士负责产品的标籤、组合和包装工作，一部分人从中学得一技之长，已独立在外谋生。 林肯训练中心是几名智能障碍者父母在1964年创立的非营利组织，原来只是父母训练子女简单工作能力的机构，经过近50年的发展，至今为全加州几百位智障人士找到工作。 中心主任C...

洛杉矶机场警局（LAXPD）资深警官John Youngblood获加州治安官标准和培训委员会（Commission on Peace Officer Standards and Training, POST）训练长资格。Youngblood有12年资历，同时也是LAXPD警官中得到此资格的第一人。LAXPD局长Michael Hyams对此表示与有荣焉，「Youngblood警官提升了我们全体的...

一名疑因害怕接受「魔鬼式训练」的海军陆战队新兵星期四（1月17日）清晨从集训地点逃出，翻越篱笆墻进入邻近的圣地牙哥国际机场。试图开走机场一辆跑道清扫车时，被闻讯赶到的警察逮捕。 这名22岁的新兵到圣地牙哥的「海军陆战队招募兵站」（Marine Corps Recruit Depot）报到才四天，以严格与大运动量着称的新兵训练尚未开始。可能由于对军旅生涯的艰辛缺乏心理准备，17日早晨6时30分熘出兵...