为洛杉矶国际机场新开张的美食街招募员工，「洛杉矶县东南职工投资委员会（The Southeast Los Angeles County Workforce Investment Board）13日与「休旅训练学院地方11分部」（Hospitality Training Academy-Unite Here/Local11）合作，在前者喜瑞都办公室举办厨师招聘活动，应徵者至少要有两年工作经验。 主办...

洛杉矶国际机场（LAX）1日发生重大枪击案，一名男子持枪疯狂扫射，造成多人伤亡，震惊美国各界。为了维护秩序及进一步调查此案，洛杉矶警方和联邦调查局全体动员，出动了直升机、消防车、救护车和警犬。 枪击案同时导致机场陷入瘫痪，数千人步行走出机场，在大太阳底下推着行李走一小时，满头大汗，而搭机乘客和接机亲友有如热锅蚂蚁，纷纷挤到机场外围焦急等待最新状况，现场俨然行人徒步区。...

旧金山国际机场（SFO）官员14日说，机场将于本周末关闭两条主要抵达跑道中的一条，并会在9月剩下的两个周末关闭相同跑道。跑道关闭将导致一些抵达航班延误。 机场发言人麦克卡伦（Mike McCarron）说，14日晚10时关闭28L跑道，直至17日早上8时重开，以便工程人员进行拓宽跑道、安装照明等工程。 周末抵达并在两小时内起飞的航班，根据航班抵达时间可能出现30至90分钟延误。在早上10至下午2时...

两周前在洛杉矶机场被捕的金光党骗案嫌犯朱翠群（音译，Cui Qun Zhu）5日再度出庭，她在公辩律师的代表下，要求法庭快速审理。法官安排于两周后举行初审。 45岁的朱翠群，继4日在旧金山高等法院提堂后，5日再上庭。她共面对四项罪名，包括两项勒索、一项诈骗、一项轻窃。她被控于去年7月旧金山华埠及列治文区诈骗两名华裔妇人现金及珠宝。 已否认四项控罪的朱翠群，在公共辩护律师的代表下，向法官表示不愿意放...

洛杉矶国际机场第三航厦1日惊传枪击案，机场与沿线道路关闭数小时，众多航班严重延误，无数乘客被迫疏散，部分乘客卡在半路数小时，也有乘客飞机抵达「下不来」，更打坏不少华裔搭机计画。 从当天上午9时多枪击案发生后，出境大厅旅客全部要求疏散，甫抵达机场的国航航班，与当天下午抵洛的华航航班，班机乘客「抵达了，下不了机」，硬是在飞机上枯坐数小时。 从事贸易工作，原订当天上午9时多，要接待从中国来访的客户的张小...

机构:市选举局 电话/电邮/网站: (212)868-3692，http://vote.nyc.ny.us/html/home/home.shtml 说明:提供投票所查询，选举投诉或咨询等服务。讲国语、粤语。 机构:孟昭文竞选办公室 电话/电邮/网站: (347)542-3778或(347)542-3779 说明:查询投票站，提供投票接送服务 机构:任柏年竞选办公室 电话/电邮/网站:(718)4...

纽约市公立学校家长从17日起可以浏览纽约市教育局专门为家长设置的网站「成绩报告和创新系统（ARIS）家长链接」（网址：ArisParentLink.org），查询子女的纽约州英语、数学会考考试成绩，该网站提供中文版本。没有该网站帐号的家长，可于22日至27日带身分证件(Photo ID)到公共图书馆的「成绩报告和创新系统（ARIS）家长链接登录站」（ARIS Parent Link Access ...

圣他克拉拉县选务处服务人员加纳（Barry Garner）4日提醒民众，周二投票日当天如果找不到投票所地点，或想查询选务处有没有顺利收到邮寄选票，以及选举开票结果，请上网下载选务处今年新推出的行动查询软体SCCVOTE Mobile APP. 圣县选务处为服务选民，已推出查询软体SCCVOTE Mobile APP，有需求民众可上圣县选务处网站（http://www.sccgov.org/site...

「纽约时报」报导，大都会运输署 (MTA) 6日公布网路版本的互动式地铁地图，它让乘客更容易放大观看路线图的每一个部分，及快速查看特定路线的信息。 此前，市民只能以打开独立的PDF档案，才可放大查看地图各部分。 MTA发言人佛鲁兰格斯 (Paul J. Fleuranges)在一份声明中说：「地铁路线图是MTA网站最受欢迎的工具之一，我们希望尽可能使它简单和易用，发挥最大效用，方便游客和市民。」 ...

经过一年的努力，圣马刁县住屋局终于推出免费租屋服务网站SMC Housing Search.org，圣县住屋委员会委员休葛（Joshua Hugg）表示，民众可在网站上依照预算、人数或地点查询，屋主也可以登录要出租的房产，网站各项服务完全免费，使用者也无需加入会员，可说是最容易使用的租屋网站。 圣县县府经理金森（Peggy Jensen）于8日记者会中提到，圣县拥有全加州最低的空屋率，民众找房子成...