南加州28日上午地牛翻身，位于圣伯纳汀诺县上午8时左右发生芮氏规模3.8级地震，不少邻近居民睡梦中惊醒。无独有偶，圣地牙哥县Baja地区，当天下午2时左右，也发生规模4.1级地震，所幸两者都无人员伤亡。 专家指出，圣伯纳汀诺县地震震央邻近南加州主断层之一的圣安德里斯断层，但该区断层原本就较为活跃，为正常能量释放。 28日上午8时07分，圣伯纳汀诺县Devore距地表13.5公里的3.8级地震。 当...

国家气象局10日上午提前解除南加地区由狂风天气引起的红色火警信号，但圣费南度谷、圣盖博山区、圣塔蒙尼卡山区和范杜拉县仍持续大风干燥天气，相对湿度只有20%左右。12日（周三）开始到本周末，南加将出现入冬以来最低温天气，民众应注意保暖。 国家气象局预报员马锡强指出，受阿拉斯加一股强冷空气影响，12日下午开始到13日白天，南加地区将迎来降雨天气。13日白天大部分地区以阵雨为主，气温最低降至50度，白天...

报纸上经常出现、却不太惹人注意的就是车祸新闻。南加州生活离不开汽车，而每天开车，出车祸机率自然就高，每个人一生大约都会碰到几次大大小小的车祸，所以不能不注意行车安全。 在考驾照时，容易出事的情况几乎都在考题中，但每天开车开疲了，对许多情况都不以为意，正是这种心理造成出事机会特别高。所以，交通警察一般都劝告驾驶人，上车不要先忙着开收音机，或者戴上耳机，开车不是享受，必须要全神贯注。一年开车最容易出车...

图／罗省中华总商会 文／记者高梓原...

纽约华裔妇女总商会8日晚邀请中国驻纽约总领事孙国祥夫人王敏于皇后区法拉盛座谈，商会中的会员和理事一同出席欢迎王敏的到来外，也介绍分享各自在美国的生活、文化经验，互相交流彼此心得，王敏也赞扬了纽约华裔妇女总商会对社区的贡献。 王敏会中提到，过去三个多月在美国的生活，受到许多侨团的热心支持，对于第一次到法拉盛与纽约华裔妇女总商会的成员见面，她感到相当开心。不仅如此，她也提到，过去就耳闻中国在遇到天灾人...

美国洛杉矶温州商会14日在温州举行换届大会，余京良当选为第三届会长、卸任会长施白榆担任名誉会长、荣誉会长林德宪、方炯、监事长李耀辉、秘书长许旭升、常务副会长何瑞光、总顾问陈连云、顾问郑国华、谢亦霖、李日华。 洛杉矶温州商会成立于2004年11月17日，现有会员单位40 多家。 新任会长余京良表示 ， 新一年温州商会将继续做好企业与家乡温州间的交流与合作平台桥樑。...

美国洛杉矶温州商会20日晚选出第三届会长及理监事。先前该会余京良在中国温州举行选举大会，宣布担任该会第三届会长，并成立组织架构，洛杉矶温州商会会长闹双胞。 本报日前报导洛杉矶温州商会第三届换届选举委员会办公室在南加主要华文媒体刊登声明启事，否认先前在温州举办的该商会第三届选举大会，并称余京良当选会长无效。余京良则致电本报称其选举有效，符合该商会章程规定，他是该商会第三届会长。 对于该商会20日晚举...

法拉盛华人工商促进会将于25日晚上6时举行年度会员大会，欢迎社区商家加入成为会员，共同服务社区；也欢迎有兴趣的社区民众参加会员大会。 华商会理事长徐朱留弟18日表示，按照华商会的章程，团体会员由法拉盛及皇后区邻近地区邮政编码前三位为111、113及 114的华人商号、公司、工业及职业团体所产生，而不在该区域内的华裔居民如有服务热诚，也可申请加入赞助会员。除了老理事和老会员推荐的申请者外，其他申请者...

托伦斯地区商会 (Torrance Area Chamber of Commerce)订于19日 (周四)上午11时30分，举行龙年春节庆祝餐会， 由仙妮雷德 (Sunrider International)公司赞助并提供场地， 地点在1625 Abalone Ave., Torrance。 此次新春活动系「托伦斯市建市百年庆」 (Torrance Centennial Event)系列活动之一，...

罗省俊英工商会29日晚在华埠金龙酒家举办新春团拜活动参加活动的该工商会成员有约120人。洛侨中心主任梁崇礼应邀出席。 据瞭解，该工商会包括中山、博罗、珠海、郑成、东莞等五个同乡会，总会在旧金山，于60年前成立，目前有成员数百人，年龄最大的成员近百岁。据该会元老李扬介绍，较早成员多从事餐饮、水果农场，而现在年轻成员多从事银行或律师、医师等职业。而俊英工商会也为成员联谊活动及沟通信息提供帮助。...