牙龈出血可能是一个徵状，显示你有机会或已经患上牙周病。但如果牙龈持续出血，则可能涉及更严重的医疗问题，例如白血病或血小板功能异常等。 按照牙医指示，以保持牙龈健康，刷牙和使用牙线方法不正确，都会刺激牙龈或对牙龈组织构成伤害。 牙龈出血主要由于牙龈线上的牙菌斑未能完全清除所致，有关情况会导致牙龈炎或牙龈感染。如未能透过每天刷牙和定期到牙医诊所检查和清洗牙齿去除牙菌斑，则这些菌斑会变硬成为牙垢。最后，...

更年期（Menopause）有时被称为「生命的变化」，是指妇女已停经达一年，生育年龄已结束。大部分妇女的更年期出现在50岁左右。 更年期前症候（Perimenopause）是通往更年期的变化过程，最早可在30多岁出现，最迟50多岁。更年期前症候持续多久因人而异，通常为二至八年。在此期间，会出现月经失调和其他症状。 更年期是妇女一生必经阶段，是自然不过的事。除非症状对日常生活构成影响，否则无须治疗。...

你可知道 要女人清晨醒来 凌乱的面對一個愛的人 是需要有很大的勇氣 你可知道 當女人被男人 脫去自己的衣服 一絲不掛的在他面前 是需要多少的愛 你可知道 女人爲什麽會背朝你睡 因為她不喜歡看你的背影 如果你从後抱着她睡 她會安心一整個晚上 你可知道 女人把每一次的愛情 當作是初戀 也是這輩子最後一個來愛 你可知道 女人那么愛吃醋不是因為不相信你 ...

近年来将事业重心摆在个人巡迴演唱会的歌手文章，国殇日长周末在南加州开唱，吸引老中青三代热情粉丝捧场，看到阿嬷级歌迷随着音乐声开心起舞，令喜爱与观众互动的文章对南加州留下深刻的印象。 80年代以「古月照今尘」、「三百六十五里路」成名的文章，出道至今已发行过20余张个人专辑，其中包括数张销售突破百万的白金唱片, 堪称海峡两岸华语歌坛的实力派唱将。 蓄起鬍子的文章在舞台上透过富有磁性的嗓音，唱出充满个人...

一名史丹福大学教授撰文称，越南的攻击性倾向与国人好食老鼠、狗肉有关。文章一刊出，在越裔社区与其他国家的社区间引起轩然大波。 曾获得普利兹奖的前纽约时报海外特派员布林克雷（Joel Brinkley），1月29日在芝加哥论坛报网站上发表文章说：「尽管越南正日益繁荣兴旺，但仍保留独特的嗜好……世界自然基金会形容这个国家，是野生动物的最大敌人。」 他在文章中提到：「无须花太多时间，便能发现异常。这里没有...

便秘（Constipation）指的是排便不顺的症状，严格来说不算是一种特别的疾病。便秘的常见症状可能是粪便干硬、想要排便却排不出来、排便费力、三天以上才排便一次、排便时间非常不规律、或是粪便量减少。便秘会导致粪便在大肠内蓄积过久，造成肠胃不适，也让毒素留在体内。 依据统计，美国每年有超过250万人因为便秘求助医师，显见便秘是非常普遍的问题。大多数的便秘可以透过饮食改善而解决，补充纤维素、多喝水、...

与大媒体对抗通常被认为不明智。但是专家指出，Tesla电动车公司执行长穆斯克（Elan Musk）最近针对纽约时报有关S型电动车的负评作出反击，是正确的行动。 圣荷西信使报报导，纽时作者布罗德（John Broder）10日发表的专文中，指他在驾驶S型电动车从华府前往康州途中遇到电池耗尽的麻烦，不得不求助拖车公司。 Tesla S型电动车被「Motor Trend」杂志评为2013年度最佳汽车。T...

警方表示，10日凌晨阿罕布拉（Alhambra ）警车相撞，导致警员一死一伤事故，两辆警车的警示灯都开着。 加州公路巡警正在调查这起事故。巡警局发言人门多萨(Luis Mendoza)说，当时车速多快、是否鸣笛、警员是否繫安全带等都还在调查。 现场照片显示，26岁的史特林吉 (Ryan Stringer)驾驶的警车安全气囊打开，27岁的梅纪亚 (Juan Carlos Mejia)则弹出车外。史特...

不少长时间使用电脑的上班族，会感到手部发麻，大拇指、食指、中指感到麻木刺痛，在夜间疼痛更严重，甚至在半夜痛醒，严重者可能出现手指无力，手部不灵活，东西拿不稳的症状。这很有可能是「腕隧道症候群」（Carpal Tunnel Syndrome），俗称「滑鼠手」、「钢琴家手」。 腕隧道症候群发病的原因，是因为通过手腕的正中神经（median nerve）受到过多的外来压力所引起，手腕经常承受重复而密集的...

新港滩(Newport Beach)市府表示，造成五名青少年丧生的车祸中，死者驾车的车速可能达每小时100哩。 虽然车祸原因仍在调查中，但警方认为必然与超速有关。 车祸发生前，17岁的尔湾大学高中12年级学生Adulrahman M. Alyahyan驾驶的2008年Infiniti G35轿车在Jamboree路上往南行驶时正是下坡路段，速限为55哩。这辆车突然失控，撞上路中央的树木，将车子撞成...