加州车管局（DMVDMV）160名调查员日前查抄全州50多个城市的不法「二手车炒家」（curbstoner），开出163张罚单，没收112辆非法待售车辆。 DMV发言人Mike Marando表示，包括洛县和橙县在内的大洛杉矶地区，DMV调查员共开出罚单74张，其中以格兰纳达山地区居冠，11张罚单，艾尔蒙地和阿提夏次之，均为十张罚单，西柯汶纳和洛杉矶大都会地区均为九张。 DMV调查人员指出，被惩处...

图与文记者陈慈晖...

四年前曾支持欧巴马总统的纽约每日新闻报 (Daily News)，5日刊登一篇标题为「我们对美国前途的抉择」 (Our choice for America's future)的社论，声明今年总统大选基于振兴美国经济的优先考量，决定支持共和党候选人罗穆尼。以下为社论摘要： 代表美国的精神、心灵、脑力和力量，亦即造就这个国家伟大之处的中产和劳工阶级的民众，已被日益侵蚀的经济衰退，受困许久。而纽约州每...

美国短跑女将菲利克斯（Allyson Felix），8日夺得200 米冠军，轻易击败两名牙买加对手，为美国田径挽回不少声誉。 菲利克斯的跑姿优美，轻快之中，好像无须用力，就胜人于无形，看她比赛，实在赏心悦目。不过，在漂亮一跑的背后，原来也有一段故事。 她今年26岁，加州人，18岁时200米已跑出22.18秒，打破了维持23年的世青赛纪录。她专攻200米，2005、2007和2009连夺三届世锦赛2...

买方 ★不要表明你能负担的价格。二手车的卖方在谈判过程中不需要知道你的财务状况，不让对方知道你能付多少钱，否则他们一毛钱也不会放过。 ★明白你中意车型的行情价。研究你属意车型的市场价格，以车子的哩程数与车况评估车子的价值，当然车况好、哩程数低的车子，优于车况差、哩程数高的车子，有许多管道可以得知二手车的市价，例如，花12元在ConsumerReports.org购买一本消费者二手车价报告（Cons...

旧金山的两个大城市旧金山和屋崙都是着名的自由派城市，而两城市长都声称支持占领华尔街的运动，但是作为市长他们又必须确保公共安全，这种情况令他们陷于左右为难的处境。 李孟贤和关丽珍两位市长过去都曾参与社会活动，但是他们现在却要控制占领运动，以确保公共安全。 至今为止，关丽珍受到较大的影响，因为上周二晚上屋崙警方突袭抗议者扎营的广场，还使用了催泪瓦斯。另一方面，上任只有10个月的她，还可能要面对一项罢免...

旧金山的两个大城市旧金山和屋崙都是着名的自由派城市，两地市长都声称支持「占领华尔街」运动，但身为市长，他们又必须确保公共安全，这种情况让他们陷于左右为难的处境。 李孟贤和关丽珍两位市长过去都是自由派出身、曾参与社会运动，但是他们现在却要控制占领运动，以确保公共安全。 至今为止，关丽珍受到较大的影响，因为上周二晚上屋崙警方突袭抗议者扎营的广场，还使用催泪瓦斯。另方面，上任只有十个月的她，还可能要面对...

一般人认定的「经典高档」餐饮，大致就像Daniel这般等级，但近来才新张的现代美国菜餐馆「Betony」， 却全面颠覆了人们长久以来的认知。别的不说，单是它挑高空间，厅后半段还横截为两个错落式区块，一边是高耸酒吧，另一边刻意裸露整面红砖墙，就洋溢着百分百的时尚酷炫，再加上它高耸的天花板还刻意与餐馆四壁的木工雕饰，做了相当的搭配，给人强力的视觉震憾！或许眼下的种种设计细节，已很让人觉得豪气，但据说这...

虽然美国的经济衰退在数字上已于2009年中结束，但是三年来经济持续低迷，失业率仍在8%以上，全美失业人数仍然高达1250万。那么，无奈的美国人，可以期求什么？他们不能寄望欧巴马或国会，因为主张削减支出的保守派在国会阻挡需要大笔开支的刺激经济措施。 无奈的美国人，只能将希望投到联准会身上。作为中央银行的联准会，已于9月13日决定推出第3轮量化宽松政策（QE3），从美国社会对这项政策的期待和反应，可看...

7月4日这天在所住小街走了一趟，发现今年挂国旗的人家又更少了。华人和印度人渐成重要组成的硅谷住宅区，此现象似不足为奇，不少人更觉无关宏旨。 值得一问的是，美国是否依然我们千辛万苦要成为子民的伟大国家？ 专栏作家托玛斯．佛里曼去年底出版新书That Used to Be Us（书名最后一字双关，可解作「我们」，亦可解为「美国」）。受访时他谈起美国伟大有五大原因，如果成功有其公式，这就是五大条件。 一...