法鼓山初级禅训班将在21日开课，连续四个星期六下午2时至4时30分带领初级禅修爱好者修习。 禅是一种内在的学习，一种净化的体验，一种生命的态度。透过心灵与精神上的统整，带来身心的平和。有兴趣的民众可来学禅坐，体验禅修和感受禅修。需事先上网www.ddmbala.org或电话报名626-350-4388，费用则随喜赞助道场建设。 修习时请提前15分钟到达，穿宽松衣裤并自带环保水杯。地址是4530 N...

哈冈学区教委徐乃星、张金生27日提醒10月31日是教委选举通讯投票截止日。并宣布中国国家汉办主办美国汉语教师教材大会于10月末在西来大学举行。 徐乃星表示，2011年底卸任教委职务，将接任哈冈华协主席。 徐乃星说，汉语教材培训大会于10月29日至30日在西来大学举行。全美有250多名中文教学及管理人员参加这次培训。 张金生表示，坊间有哈冈学区孔子课堂将更名的不实传闻但课堂不会变更名。 据瞭解，该汉...

加州华裔教师协会将于2011年12月间与中国上海华东师范大学联合举办海外汉语教师教材培训研习会，将于洛杉矶及上海两地分两阶段共四周培训课程。 在洛杉矶参加该研习会的学员须缴费，在中国上海华东师范大学培训的费用则全免（包括学费、食宿费、教材费）。学员在洛杉矶至上海往返机票（含国际、中国国内段）由中国国家汉办北美事务代表处负责办理。华东师范大学还将为学员向国家汉办总部申请机票资助。关于洛杉矶和上海两地...

以唱歌方式学中文的「动感中文」系列中文教材正受到越来越多学生和老师的喜爱。书中收录的近40首原创歌曲及韵律诗，歌词编写贴近日常生活所用的语言和辞汇，简单易学，内容循序渐进，歌曲旋律优美，节奏轻快；韵律配合中文声调的抑扬顿挫，让读者在最短时间内能记得内容，掌握正确发音。 对于「动感中文」的创作起源，作者之一黄瑞伶谈到，她于四年前在本书的另外一位作者何柔彬(Robin Harvey）所创办的中文学校教...

阿拉米达县缓刑部（County of Alameda Probation Department）即日起至11日止，招聘数名初级副感化官（Deputy Probation Officer）。阿县缓刑部表示，应徵此项工作须有多元文化背景，欢迎有意在执法单位、公家机关服务发展的华裔民众踊跃申请。 初级副感化官是缓刑部初阶职位，其工作主要为调查及监督成年或未成年被告，协助法官做出拘留和判刑等裁决，并代表法...

南加州中文学校联合会春季研讨会「侨教座谈」上，洛杉矶华侨文教服务中心主任梁崇礼鼓励各校因地制宜，设计在地化教材，不排斥简繁字和注音符号与汉语拼音并用，指出只要符合侨委会规定，中文学校将可获得补助。 尔湾中文学校副校长王宜芬，建言侨委会中文教科书应跟上中文学校学生结构的改变。以该校为例，不少新学生不再「来自华人家庭、在家说中文」，建议侨委会修改提供给中文学校的教科书，加入地域性特色，让学习与生活结合...

侨务委员会为充实侨教教材内容，鼓励海外华语文工作者及文教团体编写华文教材、制作教具及视听教材，将于 10月1日至12月31日受理海外人士提出编制华语文教材经费补助申请案，凡热心侨教华语文教育工作者或非营利性华语文学校、文教团体均可申请。 申请补助教材的类别，包括：华语文教科书、华语文补充教材、华语文教具、华语文视听教材（含录音带、录影带、电脑辅助教学软体等）。以上教材均以未出版或至申请截止日止出版...

探讨家暴事件的微电影「前世孽缘」23日在尔湾召开筹备会议。心理学家欧阳杨梅玉表示，华人常将家暴事件当成家务事，不愿向外寻求协助，往往要等到酿成悲剧才让隐藏的问题浮上檯面，她寄望这部微电影能作为日后社区心理讲座的教材。 曾经历过家暴的华人李维（化名）现身说法，谈到自己忍受前夫拳打脚踢的往事，不禁潸然泪下。她说，当年刚从台湾移民来美结婚，美国对她是个陌生的国度，受丈夫家暴却投诉无门，内心不断为去与留挣...

尔湾以整齐美观的都市规画闻名，许多人都不晓得尔湾市内还有19世纪留下来的老房子，这些代表尔湾农场时期的老建筑，不但在尔湾历史学会努力下获得保留，其中大多数的建筑目前都仍在使用中，有如尔湾地方历史的活教材。 尔湾市百年以上的老房子，目前大多集中在距橙县大公园不远的尔湾老城 (Old Town Irvine)，老城内的La Quinta Inn是利用当年尔湾农场储存莱豆的谷仓改建而成，旅馆外观仍可看到...

本学期开始，加州中小学教师都忙着参加教师研习会，以了解在新一波教育改革「共同核心」 (Common Core)原则下所订出的加州中小学教学新标准，州大富乐顿分校也将与尔湾中文学校合作，为橙县地区中小学教师举办美国华裔移民史教师研习会，向教师介绍如何将美国华裔移民史融入中小学英文与历史课程中。 据称将成为加州大学今后入学资格审核重要标准的加州「共同核心」教育改革，将影响加州中小学教学内容，协助教师掌...