庆祝全国西班牙传统文化月，美国公民及移民服务局（USCIS）旧金山分局11日在屋崙派拉塔哈仙达历史公园（Peralta Hacienda Historical Park），为东湾25名新公民举行户外入籍宣誓典礼，希望让新公民的第一天更有意义。 旧金山移民局入籍组组长法弗格利亚（Mark Farfaglia）主持、局长巴瑞特（Robin Barrett）带领宣誓。法弗格利亚表示，239年前派拉塔家族...

在俄亥俄州开餐馆的陈女士申请政治庇护失败，近日被法官判决遣返中国。陈女士有两个儿子，小儿子具美国公民身分，但她担心没身分，就读八年级、无合法身分的大儿子也被遣返，3日到美国福建同乡会求助。 陈女士表示，十几年前和丈夫带着大儿子一起偷渡来美，两人在俄亥俄州经营餐馆。早先来美时曾申请政治庇护，但没有成功，她和丈夫都有递解令，丈夫在去年5月被遣送回中国。陈女士日前再度上诉，且将大儿子的身分暴露给法官，希...

●在纽约生活多年的林先生问：自己和在家乡的老婆已分居多年，两人是在中国註册结婚，近日双方因为长期分居达成离婚共识，可是林先生由于没有在美合法身分，无法回中国办理离婚手续，让林先生和他老婆都很苦恼。林先生表示他和老婆是很冷静做出离婚决定的，给彼此人生的新机会，想问在不能回中国的情况下是否还可以办理离婚？朱益民律师答： 林先生离婚方式属于「无争议离婚」，即便林先生人在美也可办理离婚。林先生需将离婚所需...

由于中国与美国间未建立相互免签证机制，且外籍人士要定居大陆受到多方面政策限制，因此众多海归、准海归及「海鸥」（指中美两地跑的移民）为方便起见，即便持绿卡坐满移民监，也选择保留中国籍。然而部分绿卡族却受到亲情压力，要求尽早归化入籍，以便为父母、兄弟姊妹申办亲属移民。「捨小家、为大家」，「一人入籍、全家绿卡」是否值得？绿卡族真是很为难。 在主流银行从事金融工程的新移民邱女士去年底顺利递交I-485表，...

南湾民权与移民服务团体代表12日在圣荷西「就业训练中心」（Center for Employment Training，CIT）举行记者会，唿吁圣他克拉拉县合法居民踊跃申请公民身分。与会代表宣布17日「公民日」当天将在同一地点举行活动，现场将有通晓14种语言的义工协助民众申请入籍成为美国公民，或协助解决入籍时面临到的法律问题。这14种语言包括国语与广东话在内。 「就业训练中心」地址是Vine St...

美国公民及移民服务局（USCIS）27日在屋崙派拉蒙戏院（Paramount Theater），为逾1200名新公民举行宣誓入籍仪式。刚入籍满一周年的柏克莱加大校长伯吉纽（Robert Birgeneau）应邀担任演讲来宾，鼓励新公民在美国勇敢追逐梦想。 伯吉纽在演讲中，举出各领域专业人士先后申请成为美国公民的例子，表示多元、优秀的移民是美国最大的资源及骄傲。他指出，加州每年平均有超过1万名新移民...

已送交布朗州长签署的新法生效后，不具公民身分者，可在加州各投票所担任义工。 依据由阿拉米达县民主党州众议员邦塔 (Rob Bonta)所提出的AB817法案，一个选区最多可有五名非公民义工，但必须是合法入境美国，拥有永久居留权，并符合其他投票所工作规定。 邦塔表示，允许非公民移民在投票所担任义工可使双语辅导员的人数增加。据统计，加州有260万选民英语能力欠佳。 州众议会于8日以48-22票通过该法...

目前美国社会离婚率飙高至60%，是50年前的20倍。华裔平均离婚率虽较低，但第一代华裔因移民适应问题，近年离婚率也直逼60%，角声社区中心将于14日举行「华人离婚问题与出路」讲座，为社区居民说明攸关离婚的美国「家庭法」，并提供该中心经常性婚姻支援服务。 主讲人之一的律师薄尚乐表示，美国结婚容易、离婚难，尤其是加州，即便是两愿的协议离婚，也要经过法庭裁定核准离婚，今年加州删减各法院经费高达5亿440...

移居美国，一直是世界各国许多人共同梦想，但有趣的是，并非每个如愿来到美国的人，都有意申请取得美国国籍。据圣地牙哥一个名为「入籍协调会」（Naturalization Collaborative）的民间团体统计，圣地牙哥有资格成为美国公民但未提出申请者超过15万人；全美国这样的人更高达810万。 获绿卡后迟未申请入籍归化的原因，据该团体分析，主要是当事人不知道如何办理相关手续，又无钱聘请律师帮忙。这...

明年元月起，持绿卡的永久居民也可申请担任加州各县投票站的职员。推动州府放宽规定的移民及民权团体相信，明年生效的法案可使全州投票站的双语职员增加，进而提高投票率。 州长布朗27日签署AB817法案。法案由东湾阿拉米达县民主党籍州众议员彭达（Rob Bonta）提出，让尚未拥有投票权的绿卡居民申请担任投票站职员。 在目前规定下，选举日当天在投票站服务的职员必须为美国公民。 AB817法案由多个亚裔和西...