加州惩教局（Department of Corrections）公布恶名昭彰的杀人魔曼森(Charles Manson)的近照。 照片中现年77岁的曼森满头白髮和白鬚，手持监狱号码牌，闷闷不乐地注视着镜头。他面容兇狠的照片曾在1969年出现在各杂志的封面。 曼森11日将面临第12次假释听证。加州现行法律可拒绝假释达15年，因此这可能是曼森最后一次的假释听证。曼森自知获得假释的机会渺茫，因此告诉狱方...

监狱假释审查委员会11日驳回杀人魔曼森第12次、可能也是最后一次的假释申请。 现年77岁的曼森并未出席假释听证会。假释审查委员会认为，曼森无意改过自新，不符合获得假释规定。 在中加州的柯克兰州立监狱 (Corcoran State Prison)进行的假释听证后，审查委员沛克 (John Peck)表示，审查委员会找不到适当理由批准假释。 曼森不久前对狱中心理医师所说的话，也影响曼森获得假释。沛克...

曼哈坦华埠科西街(Forsyth Street)6日晚发生一起枪击案，一名32岁的西语裔男子遭枪击身亡。案件发生在晚9时30分，地点在科西街110号楼宇门前。辖区5分局警员接获攻击案报警后到场，获目击者告知中枪者已被私人车辆送往医院。警方查询医院后确定受害人被送至表维医院，但已被宣告死亡，死因为胸部中枪。 至本报昨晚截稿为止，警方尚未抓到嫌犯，大批警员连夜在场侦办。警方根据目击者描述表示，嫌犯有两...

纽约甘迺迪机场附近的希尔顿花园旅馆 (Hilton Garden Inn)的大厅10日中午12时30分发生一起杀人自杀案，两名男子在此枪击案中死亡。 皇后区地方检察官布朗 (Richard Brown)说，当时有六人在该旅馆大厅的餐厅内聚会，其中两人开始争执，一人突然拿出手枪，在近距离射击另一人的头部，然后举枪自尽。 布朗说，两名死者都是30多岁，此案看来是杀人自杀案，「当时显然在进行某种聚会，但...

圣荷西警方24日宣布，一周前在圣荷西犯下多宗持械抢劫及杀人命案的第二名嫌犯已在北湾康柯德被捕。警方相信这名未成年嫌犯涉及四宗持枪抢劫、谋杀一名金宝市男子及企图谋杀圣荷西警官。警方表示，这名15岁圣荷西男子于23日在康柯德市的Clayton Rd. 5200号路段被捕。康柯德警方协助圣荷西警方将嫌犯逮捕归案。 被捕青少年涉嫌于16日晚上在圣荷西谋杀22岁金宝市男子佩蒂福特（Rory Park-Pet...

一名女子在达拉斯汽车旅馆的房间内持刀杀害并割下一名男子的生殖器，被控谋杀罪收押。 事件于7日下午5时发生在30号高速公路旁的Motel 6汽车旅馆。28岁的达拉斯居民李察森（Cristal Paulette Richardson）因谋杀罪被收押在达拉斯县立监狱，保释金20万元。 汽车旅馆的监视摄影机显示，李察森前一天独自到旅馆订房间。事发当天下午4时，旅馆警卫听到三楼房间传出一对男女吵架和打架的声...

旧金山地方检察长贾斯康14日宣布，对今年3月底撞死华裔老人许述之的单车骑士提控过失杀人重罪。贾斯康强调，人人都要遵守交通规定，骑脚踏车的人士也不例外，如果大家都守法，悲剧就不会发生。 地检处已于14日对36岁的布西维尔（Chris Bucchere）发出逮捕令，在他的辩护律师安排下，他将于本周末前自动向地检处投案，将于下周提堂。 71岁的华裔许述之，3月29日早上8时10分，与妻子一起在交通繁忙的...

11月30日的深夜，在围栏高8呎、电子防盗门顶端刷着金漆的7000平方呎豪宅中，哈琳德．库马拉（Harinder Kumra） 疯狂地乞求警方的援助。 她告诉911接线员，有人闯入洗劫一空后离去，她还被打伤。警方抵达时发现哈琳德的丈夫，他是曾拥有山脉酒庄（Mountain Winery）的风险投资家拉维．库马拉（Ravi Kumra）陈尸其中。哈琳德告诉警方，闯入者至少有三、四人，她不认识他们。攻...

一项最新报告显示，加州假释听证委员会（Board of Parole Hearings）所建议的杀人犯假释名单中80%获得布朗州长放行。 州长办公室15日公布的年度报告显示，假释听证委员会2012年建议可获假释的470名杀人犯中，布朗否决91人，两人被送回重新审查，其他人则放行。据州长办公室的数据，2011年假释听证委员会建议的412名假释名单中，82%获州长放行。 相较之下，前州长史瓦辛格（Ar...

布碌崙近日暴力伤人事件不断，68分局4日处理一起伤人案，一名亚裔男子被人用利刃连刺腹部四刀，该案件犯罪嫌疑人气焰嚣张，在行凶后仍向受害者恶语相向说，「下次我将会杀了你」。 68分局资料显示，该案件发生于4日下午4时左右，该名亚裔男子正在回家途中。当他进入位于95街的公寓大厦正门后，被一名陌生男子唤其姓名，当受害人一转身，该男子二话不说直接冲向前，抽出一把锋利的匕首，向着受害人腹部狂刺四刀。受害人血...