以8800万元成交的中央公园西15号顶楼公寓，本周正式纪录在案。这是本周金额最高的房产交易，缔造曼哈坦公寓最高价纪录。 「纽约时报」报导，本周是纽约市房地产交易丰收的一周，售价最高的四宗房屋交易总额接近1亿5600万元，包括两栋2500万元的房屋，和下城一套1500万元的顶楼公寓。 当花旗集团前执行长威尔 (Sanford I. Weill)及其妻子，把中央公园西15号的顶楼公寓上市，每平方呎索价...

19选区共和党籍市议员豪乐阮(Dan Halloran)12日正式宣布竞选连任，他表示自己在任内的成绩足以使他战胜对手，赢得选举。共和党市长参选人洛塔(Joseph J. Lhota)和凯胜(John Catsimatidis)昨日出席仪式，支持豪乐阮的竞选，凯胜还担任仪式的主持。 豪乐阮的竞选连任起跑仪式选在了对手瓦隆(Paul Vallone)一个月前宣布竞选的同一个餐厅—Verdi’s。相较...

美国医学院难进，学费又贵。但过来人说，除申请学生贷款暂时纾解财务压力，还有其他不花钱方式，如报考军校，以优异成绩争取上医学院。 据「美国医学院协会」统计，2010-2011年度公立医学院平均学费2万8685元，私立医学院4万6899元，尚不包括书本、实验费等杂支。同年度公立医学院学生平均开销4万9298元，私立医学院6万6984元。从公立医学院毕业的学生平均负债15万元，私立医学院18万元。 两名...

纽约市选举局21日对上周的党内初选的缺席投票及宣誓投票等纸张选票进行清点，两党多位参选人均派律师及代表至现场监票。选举局表示，正式数字最快可于下周一(24日)公布。由于40选区州众议员民主党参选人周燕霞与金兑锡当时电脑计票仅差162票，可能因300多张纸张票开出而逆转选情。金兑锡竞选团队于昨晚发出胜选声明，表示经统计共超越周燕霞192票。周燕霞竞选团队则表示，需等待官方数字公布后再回应。 金兑锡在...

孟昭文竞选网站gracefornewyork.com（见图，翻摄自网站）25日正式设立，尽管没有做公开的宣布，已经吸引了不少支持者登录，浏览最新竞选资讯。而昨日第六选区国会众议员竞选又爆出新闻，接替嘉特理(Jeffrey Gottlieb)竞选的犹太裔格利(Stephen Green)也突然退出选举。 在这一网站上，民众可以看到孟昭文的背景资料、政见、背书支持她的组织和人士以及她的竞选近况。支持者...

支持市议员陈倩雯竞选连任的首次筹款餐会1日在华埠举行，标志着陈倩雯竞选连任正式开始起跑。餐会有大约450位来自侨团、社区和陈倩雯的亲友出席，远远超过预期，极旺的人气让陈倩雯大展笑颜。 陈倩雯表示，在过去两年半的时间里，她以辛苦的工作赢得了众多选区内居民的支持，包括新老支持者；而她也不断为社区就经费削减而积极抗争。明年又是市级官员选举，未来她计画还会举行系列小型筹款餐会，希望得到选民的支持。 陈倩雯...

哥伦比亚大学孔子学院9日在哥大举行挂牌仪式。中国国家汉办主任、孔子学院总部总干事许琳、哥伦比亚大学校长鲍林格(Lee Bollinger)，哥大孔子学院中方合作学校中国人民大学校长陈雨露、中国驻纽约代总领事董晓军等共同为挂牌仪式揭幕。 许琳表示，哥大和中国人民大学历时五年，联合创建这所研究型孔子学院，必将对促进汉语教学与研究、促进中美两国文化与人文交流起到重要作用。 哥大孔子学院院长、哥大东亚语言...

圣他克拉拉县地检处28日宣布，圣县大陪审团正式对前县议员白川（George Shirakawa）提出假冒身分罪，指白川于2010年5月1日到6月8日圣荷西市议员选战期间，盗用候选人卡拉斯柯（Magdalena Carrasco）选举委员会名称，发布对这名候选人不利的假文宣。 圣县地检处检察长罗森（Jeff Rosen）已于今年6月对白川提出同样罪名，现改由大陪审团直接提出。根据刑法规定，地检处所提...

这项提案每年将向亚市屋主多徵收约50元产业税为新市政厅筹款。提案须三分之二选民通过才可生效。 市长Gary Kovacic对此提案通过表示担忧。他说，为缓解亚凯迪亚联合学区资金紧缺现状，亚市屋主将于3月13日公投一项连续五年、每年多徵收228元产业税的特别提案（Measure A）。8月若接着进行债券公投未必是最佳时机。...

国际癌症研究署（International Agency for Research on Cancer）的研究证实，全球有六分之一的癌症可能与病毒或其他感染有关。很意外吗？其实，一百多年前就已经发现微生物会引发癌症，微生物的作用可以解释癌症「群聚」的现象，也就是特定地区罹患癌症的人数特别多，例如开发中国家的肝癌发生率就非常高。 瞭解感染和癌症之间的关系，也算是个好消息，表示如果能针对引起癌症的微生...