加州参议员余胤良提出的SB1488中医跌打法案，虽已在州参议会通过，但26日移至州众议会属下的商业、专业及保护消费者委员会讨论时，被以六票对三票否决，投反对票者包括代表旧金山选区的马世云、代表圣马刁县的奚尔（Jerry Hill）及代表东湾阿拉米达县的韩裔郑美庾。 对委员会的投票结果，余胤良向本报表示他深感失望。他相信，马世云、奚尔的立场显示他们对中医跌打医术不认识。跌打骨伤科不能与针灸、西医相提...

「联合针灸中医公会」（United Acupuncture Association；UAA），27日在蒙特利公园市林肯酒店举行成立大会，并举办首次学术讲座。当天有100多位中医师或中医学院学生出席，成为该会的首批新会员。 创会会长黄宣衡表示，今年该会将以服务会员为优先会务工作，第一季的中医师在职进修教育学术讲座，都已拍板敲定，新入会会员可及早报名。 除推出学术讲座外，该会筹画成立的「针灸中医仲裁委...

为推广妇科医学新疗法，妇科肿瘤科医师陈明德（Dwight Chen）10日在山景城El Camino医院举办演讲，介绍子宫肌瘤、子宫内膜异位、卵巢癌等常见疾病，以及达文西机械人微创手术（Da Vinci Surgery）。他指出，微创手术可降低病人恐惧，缩短疗程，是传统手术以外的另一选项。 陈明德说，妇科相关疾病甚多，万一真的发现肿瘤，病患必须冷静面对，并与医师商讨对策。他建议询问医师五个重要问题...

现年81岁的「中医之家」（China House Clinic）负责人冯爱华（Edward Feng）于今年5月24日，因涉嫌非法贩卖有毒的「六神丸」成药的罪名，「中医之家」遭到搜索，本人被逮捕，现正面临联邦起诉。冯爱华的女儿冯道芬9日首度公开事发当天诊所内的保全录影画面，指调查人员不当举枪威胁父女两人和冯道芬年仅一岁的女儿。冯道芬并称，搜索者过分的行径是西医业界影响执法，打压中医的证明。 冯道芬...

「红酒疯」从保健养生、社交时尚一直延烧到骨董收藏，始终未曾退烧，但康州大学本月11日发布该校调查发现，以研究红酒对心脏健康有益着称的研究员达斯（Dipak Das）过去七年曾假造资料145次。 根据达斯研究，红酒对健康有益的主要成份，是其中所含的「白藜芦醇」（Resveratrol）。 白藜芦醇是葡萄酒中的一种非酒精成分，葡萄、花生、百合、松树和许多植物都含有大量的白藜芦醇。白藜芦醇是植物抗毒素（...

佛利蒙每年一度的中医师义诊活动，10日下午在佛利蒙图书馆举行。当天有八位中医师为民众免费义诊。同时还有两位中医专家作专题演讲。这项活动由加州中医师联合总会、华人权益服务社（CBC）和佛利蒙图书馆联合举办。 下午1时刚过，就有许多民众闻讯前来求诊，其中有华人，也有其他族裔人士。各中医师热情接待求诊者，耐心细致地为他们答疑解难。 加州中医师联合总会名誉会长马雪表示，该会与华益社联合在佛利蒙举办中医师义...

失眠是现代流行病，近年不时传出为治疗失眠而服药过量死亡的例子。中国中医科学院广安门医院研究室主任医师高荣林18日在旧金山国际中医药学术交流研讨会中指出，失眠问题与五脏六腑功能失调有关，但能对症下药，服用中药的疗效相当良好。 宋代司马光也曾为失眠困扰，而写下「如何五更睡，百方终不成」的诗句。高荣林引用世界卫生组织针对14个国家2万5916名病人的调查发现，27%的人有失眠问题。美国失眠发生率最高，约...

加州中医药大学校长赛德门（Ron Zaidman）与副校长赵振平，9日拜会前库比蒂诺市长胡宜兰，针对中医在县级医疗机构的角色问题交换意见。正在参选圣他克拉拉县议员的胡宜兰说，圣县亚裔人口众多，中医很受欢迎，若当选她将推动将中医纳入县级医疗体系，提供不同的治疗选择。 加州中医药大学校长赛德门指出，中医在美国的发展颇为艰辛，必须要长期努力，才能慢慢走入主流。而过程中需要政坛人物支持与协助，他期许胡宜兰...

加州参议员余胤良提出的中医跌打法案SB1488，23日在加州参议院商业和专业委员会中，以五票赞成、两票反对、一票弃权、一票缺席通过初审。下一步将移交州参议院全体审议，需要21票赞成票才能够通过。 SB1488法案主要内容为设立由四名西医、三名中医组成的七人委员会，负责审核跌打证书申请者的资格和经验，决定是否颁发证书，藉此保障消费者权益。 为支持该法案，美国中医跌打伤科协会会长岑运康、专程自南加州北...

加州参议员余胤良提出的SB1488中医跌打损伤法案，虽已在州参议会通过，但26日移至州众议会商业、专业及保护消费者委员会讨论时，遭以六票对三票否决，投反对票者包括代表旧金山选区的马世云、奚尔（Jerry Hill）及韩裔郑美庾。代表蒙特利公园市的众议员伍国庆投下赞成票。 对委员会的投票结果，余胤良表示深感失望。他相信，马世云、奚尔、郑美庾的立场显示他们对中医跌打损伤医术不认识。跌打骨伤科不能与针灸...