李克强日前在国务院的会议上说，市场是创造财富和经济持续成长的源头，因此有必要减少政府对市场的干预，以及多点依靠私人企业。对于向来着重中央调控的中国经济来说，这是政策上的重大转变，也是习李对中国未来发展订出的新方向。 这种转变特别值得重视。2008年美国金融危机爆发后，温家宝就说过，中国发展经济30年的经验可总结出一个原则，那就是结合自由市场和中央调控的两种力量，两者同时兼顾，不宜放弃其中之一，美国...

由农夫保险（Farmers Insurance)发起的「婚礼上的花车」应徵活动，吸引大量准备结婚的情侣，通过农夫保险的评审和网友投票，已有四对来自不同州的情侣从几百对参选新人中脱颖而出，最后入选的一对新人，将在2013年元旦登上巴沙迪那玫瑰花车游行花车，中选者将在感恩节前宣布。 四对入围情侣包括来自北加州的Michelle和Oscar、来自密苏里州的Joe和Ashley、来自南加州的Angel和L...

中国大陆三聚氰胺事件、日本食品核污染和台湾食品塑化剂风波，接连重创美国亚洲食品进口市场，联邦食品暨药物管理局（FDA）对亚洲进口食品安检日趋严格。南加州目前从亚洲入关的食品货柜，100%受到检查，即便是通关进仓的进口商品，抽查率也高达两至三成，前所未有。 号称南加州华资餐馆食品及食材最大盘供应商的惠提尔大联食品公司，近月大批来自亚洲的进口食品和食材都收到FDA检查通知，从日本食品到韩国泡菜酱料，从...

亚洲人平等会振兴商业服务中心将于16日晚上6时30分至8时30分，举办「美国的进口程序与手续」免费专题讲座。届时将邀请进口报关专家赖建平主讲，说明如何将货物运往美国、进口货物需准备的文件、清关手续、规费及关税等等。现场将解答与会者的提问。讲座在亚洲人平等会法拉盛办公室举行。地址法拉盛39大道133-04号。讲座免费入场，查询电话(718)961-0888。...

市主计长刘醇逸竞选募款风波多少显示华人对政治捐款规定的一知半解，亚美联盟（Asian-American Federation）12日就政治捐款举办说明会。纽约市选举财务委员会（New York City Campaign Finance Board）候选人服务部主任Dan Cho特别提醒，所有的「中间人」都必须填写一张表格，向竞选财务委员会申报。作为「中间人」在收集捐款时，要如实填写每个捐款者的捐...

夏季来临，南加州成为钓鱼爱好者的垂钓天堂。然而，不少华人游客、垂钓者却因不清楚加州繁琐的钓鱼规定和鱼种分布，让本该充满乐趣的垂钓日变得四处碰壁、甚至遭罚款，得不偿失。 圣盖博市张先生透露两年前初来美国钓鱼、花钱买教训的经历，让他至今记忆犹新。他透露，那是第一次独自去Castaic Lake钓鱼，当天收穫颇丰、钓了至少20条鳟鱼，就在大丰收后准备回家，遇到一名身着制服的警员，要求他将背包打开接受检查...

今年中国有两项重要庆典，一是中共建党90周年庆，二是辛亥革命百年纪念。北京传来的消息说，党庆须比辛亥纪念更隆重。这不难理解，在中国，党最大，余皆不足道。 不过，7月1日的党庆活动，因为前总书记江泽民未出席，而引发海内外议论纷纷，终于在7月6日出现江泽民去世的错误报导。10月9日的辛亥百年纪念大会，又因江泽民露面，引发全球媒体争相报导。两次庆典，江都成为新闻焦点。建党90年、辛亥百年、胡总书记讲话云...

刚刚结束的美足超级盃，纽约巨人击败新英格兰爱国者，纽约大都会球迷为之疯狂，华人社区也兴奋不已。一些华裔社团还举办「超级盃之夜」活动，比赛期间请华人球评在酒吧现场「双语」解说。当巨人队反败为胜，纽约倾城欢唿时，华人球迷也欣喜若狂，那一刻，「我们都是纽约人！」 有人说，瞭解和体验美国文化，可从看球赛开始，特别是超级盃大赛。当华人球迷也能随球场上风云变幻而心情迭宕起伏、为自己支持的球队欢唿喝采时，这些嚮...

在中国，一场互联网大战正在进行，交战双方是政府与人民，政府要控制新闻和压制异见，但网民却要反控制，争取言论自由和信息流通。南周事件显示，这场战争的最终胜利者，可能是人民，不是政府。 南周事件已暂告平息，表面上是政府赢了，因为中共已下达命令，说党管媒体是不可动摇的原则，南周编辑也被迫去职，但是这次事件却显示了互联网的威力。 这可以从事件的两个阶段看出来。 第一阶段：南周将广东省宣传部窜改之文和南周原...

美国职业美式足球界的小老弟「室内足球联盟」（Arena Football League）本周在北京宣布进军中国计画。明秋先举行天多场表演赛，预计2014年10月在中国创立六支球队、每队每季十场比赛的联盟。初期由中国和美国球员组成，最终目标则是培养本地球员，达成全中国人的美式足球联盟。美式足球是美国最受欢迎的运动，但多年来在加拿大、欧洲等地推广的成绩并不理想。经济迅速发展的中国是各种行业都想开发的潜...