听闻枪杀丈夫康京宏的男兇嫌哈金斯（George Huggins），遭阿拉米达县高等法院判处终身监禁不得假释。康京宏遗孀王青4日表示，对判决很满意，让她看见世界上还有公义存在。但她说：「虽然外在的事情看似有个完结，但内心的情绪要完结，真的很难，可能一辈子都做不到。」 刚接受乳癌治疗手术的王青，电话中声音有些虚弱。她首先感谢法官与律师让正义得以伸张，更表示有信心就算哈金斯上诉，结果也不会改变。令她不解...

纽约市警日前发布应聘警员10月初试的考试时间，有意申请成为警员的民众可通过网站www.nypdrecruit.com查询考试具体时间和费用等信息，一周有六天可参加警员应聘考试。曼哈坦下城和布碌崙市中心分别设有考试地点，曼哈坦地址为拉菲逸街(Lafayette Street)2号17楼；布碌崙地址为Joralemon街210号4楼。应聘者可在市警求职网站上获得更多包括职位介绍、申请条件、薪资和福利、...

主审拦检案的联邦法院法官希拉．席德林 (Shira Scheindlin)在上周出人意料之外的被撤换后，纽约市的律师乘胜追击，要求上诉法庭驳回她对此案的裁决。「纽约邮报」报导，倘若此举在年底前成功，便可避开了下任市长白思豪的反拦检(stop and frisk)行动。白思豪已经表示，他将放弃对席德林裁决的上诉。市法律局的发言人说，最迟下周便会向联邦第二巡迴上诉法庭提出，立即撤销席德林对「拦检」的裁...

在美国访问的上海市市长韩正一行23日在新任中国驻纽约总领事孙国祥大使的陪同下，来到纽约市市政厅拜会市长彭博。 双方在市政厅二楼的会议室进行了闭门会谈。在短暂开放媒体摄影的期间，彭博与韩正相邻而坐，通过翻译进行交谈，并谈到了上海与芝加哥、旧金山是姐妹城市等议题。 一起坐在圆桌上的包括彭博的妹妹Marjorie B.Tiven、彭博、韩正、孙国祥、上海市副秘书长周波和上海市政府外事办公室主任李铭俊等。...

联合航空（United Airlines）新购入的波音787客机，将于明年1月投入洛杉矶－东京航线，天天直飞，稍后并将投入洛杉矶－上海航线。 联航东京航线将是洛杉矶国际机场（LAX）第一条由波音787梦幻客机飞航的航线。联航是全美第一家购入787的航空公司。 联航宣布，明年1月3日起，将以波音787梦幻客机直飞LAX和东京成田机场（NRT），3月30日起并将飞上海浦东机场（PVG）。 787最大载...

一条海豚28日被海浪沖上纽约市皇后区的洛克维海滩 (Rockaways beach)，促使急难服务局官员与「河源海洋生物研究与保护基金会」 (Riverhead Foundation for Marine Research and Preservation)展开合作，以拯救这只海豚。 这只海豚被运到该基金会在长岛的所在地接受检查，但后来死亡。基金会执行长狄乔万尼 (Rob DiGiovanni) ...

来自中国上海学校的校长及教师一行五人，11日访问柯汶纳高中，该高中本学年首次开办中文课程，且拥有校园学生农场，饲养各类动物30多种。高中校长卡日诺斯基（Claudia Karnoski）表示，第一次接待中国校长教师访团，希望能回访上海。 上海学校教职人员一行包括上海市中国中学校长王亦群、回民中学副校长杨寯、延安中学副校长王健、金山中学副校长王秀美及育才高级中学英语教研组长朱怡。他们这次随上海教委组...

上海纽约大学日前宣布成立。据传媒报导，这是大陆第一所中美合作的国际化大学。遥祝这所全新的大学，能有助于推动、改善中国大陆高等教育，而不会迷失在教育成为权贵的附庸，以及教育市场化的弯路之中。 1831年成立的纽约大学，是美国最大的私立大学之一，迄今有33位教授获诺贝尔奖。据「美国新闻与世界报导」2012年评比，该校综合排名全美第33位，世界第44位。 上海这所新学校的诞生，也令人想起，至少有两次，美...

上海城市交响乐团今年再度应世界仁爱基金会、美国华人艺术家协会之邀抵洛演出。当晚主办单位特别邀请洛杉矶地区老人院、孤儿院的耆老及孤儿前往聆赏，演出所得也将捐助洛杉矶地区的老人院及孤儿院。 当晚由中国着名指挥家曹鹏指挥的上海城市交响乐团，以义大利作曲家罗西尼（Gioacch no Rossini）的威廉泰尔序曲（William Tell Overture）揭开序幕，上海儿童弦乐团也加入演出阵容。小提琴...

湾区捷运（BART）董事方以伟29日接受採访时透露，捷运已在草拟致上海地铁公司的信函，将于近日发出。「如果他们有意愿，湾区捷运愿意和上海地铁一起讨论地铁安全问题。」 美国出生的方以伟1990年当选为捷运董事，后数次竞选连任获胜，任捷运董事已逾20年，其间曾数次任捷运董事会主席。他也是旧金山／上海姐妹市委员会主席。夫人黄凡是前上海市委书记黄菊的女儿，被称为「上海女婿」。 本月27日，上海地铁发生重大...