岁末寒冬，喜瑞都市政府发起「红篮子」（Red Bucket Program）募捐活动，希望市民能发挥爱心、慷慨解囊，捐赠罐头食品或玩具给低收入家庭，用温暖关怀点亮这些弱势家庭的感恩节及圣诞节。 市府表示，欢迎市民踊跃捐赠各类未过期的罐头食品，以及洋娃娃、积木、玩具车、故事书等未拆封的全新儿童玩具、用品，青少年适用的笔记型电脑、电子游戏、计算机、电子书或CD等辅助学习产品，也非常需要各界捐赠。 「红...

本是欢天喜地的一场婚礼，却因酒席餐饮留下一笔账频添郁闷，「你说我的客人多吃了、多喝了，我的客人却说没有」。办喜事人家为讨回公道，不惜拉下面子向喜宴客人查明是否多点酒菜，一波三折的喜宴加上连串风波，家住范杜拉县Moore Park的栾太太不久前嫁女儿，一家老少本来满心欢喜，但一场婚礼下来，「气掉半条命」。 栾太太说，他们平常很少到华人社区，但女儿的婚宴希望用中式菜餚宴客，因此提早三个月就寻找场地，听...

喜瑞都市政府近日宣布，从7月1日起，该市有21项禁止停车的违规罚金将调涨至26元。 这波调涨罚金的禁止停车项目，包括：凌晨3时至5时禁停区、竖立禁停标志区、违规路边停车、街边修车、停车场的禁止区、限停时段的逾时停车、妨碍交通的倾斜停车、在呈垂直的陡坡车道停车、街口净空区停车、停放车辆未悬挂前车牌、将车停在住家草坪或未砌泥石子区域、巴士载客停靠区、危险停车、占据马路或私人车道、停车于公路、货车停于一...

就在知名的「欧里奥」(Oreo)夹心饼干问世百年之际，它的发源地纽约市雀儿喜市场(Chelsea Market)正为新的扩建计画发生争执。维护社区人士指称，开发商詹姆斯镇房地产公司(Jamestown Properties)想要在这座历史性饼干工厂原址的周边兴建两栋高楼，此举不仅将破坏社区景观，而且会造成交通壅塞。 詹姆斯镇公司则称，食品店、购物中心和办公大楼云集的这一条大街，如想继续繁荣兴旺，必...

曼哈坦雀儿喜一家豪华旅馆即将开业，其独特之处是只招待狗狗。服务包括水疗健身、私人厨师准备的美食、以及设有全尺寸床铺和平面电视的套房。 「纽约邮报」报导，这家旅馆名叫D Pet Hotel，位于西27街104号，老闆史柯隆迪(Christian Skowlund)说：「我们认为在纽约，这种生意概念是完美的。对出门的人来说，要为宠物狗狗找一个地方并不容易。」 这个1万平方呎的狗狗宫殿绝不骯脏，它有40...

喜瑞都市议会日前审核通过市政中心雕塑重新刨光、粉刷工程合约，经费2万8750元。这笔经费将用来重新装修市政中心「海豚」（Dolphins）、「孤挺花」（Amaryllis）等两个喷泉雕塑。 「海豚」及「孤挺花」两项大型艺术雕塑，是市政中心最具观赏价值的地标，由于结合喷泉设计，颇具实用功能。 「海豚」喷泉雕塑一向提供喜市孩童夏季戏水的最佳地点，「孤挺花」喷泉水池则饲养许多大型锦鲤，也经常吸引市民流连...

喜瑞都市常年重视市内道路的维护与管理，该市居民对市内行车的满意度，普遍都不错。不过，在该市边缘地带，Del Amo大道北向位于Norwalk与Pioneer大道之间的双线车道，却是该市少见路面出现龟裂、破洞的路段。 Del Amo大道北向出现路面不平、破损的马路，长度约一哩，两线车道均有路面损坏，但以右线车道较严重。从损坏痕迹来看，像是被大型卡车或重型机械工程车压坏路面痕迹。 喜瑞都市每年都重新翻...

前第一千金雀儿喜‧柯林顿(Chelsea Clinton)最近以远低于市场行情的价格，在曼哈坦购买一间高级公寓，显示前总统柯林顿即使已卸任多年，但女儿似乎仍有办法享有「总统级」的购屋折扣。纽约邮报报导，由当局的纪录显示，雀儿喜与夫婿梅兹文斯基(Marc Mezvinsky)是以925万元，在麦迪逊广场公园对面东26街21号的「The Whitman」豪华共有公寓大厦，购买一个面积5000平方呎的四...

喜莱莉‧柯林顿（见图，ABC新闻截图）周末来旧金山出席两项活动，无论她去哪里，对支持者来说，问题只有一个：她什么时候宣布参选总统？ 她先去马士孔士中心。全国房地产经纪人协会举行会议，邀她作演讲人；中心可容纳2万2000人，但主办人没有说到底多少人听到喜莱莉的演讲。 康涅狄格州的经纪人克拉顿说：「她多次被人追问，什么时候宣布参选？」喜莱莉像以前那样，不肯说她将参选，又说还没有决定；但是她加了一句，说...

今（19）日是「全国领养日」(National Adoption Day)迈入20周年的日子，美国公民及移民服务局(U.S. Citizenship and Immigration Services)18日在曼哈坦联邦大楼举行了一场领养儿童入籍仪式，共15名来自7个国家的4至16岁儿童及少年宣誓成为公民，加入美国大家庭，其中包括2名来自中国大陆的女童。 昨日宣誓成为美国公民的儿童及少年除来自大陆外...