西柯汶那一户民宅11日凌晨发生火灾，火灾将车库完全烧毁，并殃及民宅厨房和卧室部分，一人烧伤，暂无生命危险。临近火灾民宅有由几名中国留学生合租住户，据林同学表示，起火民宅类似西裔家庭旅馆，有多人租住。火灾损失约50多万元。 火灾民宅位于东艾柯曼路1935号（1935 E.Eckerman Ave.），据就读拉汶大学的中国留学生林同学描述，午夜左右，听到外面人声嘈杂，看见有火光。当时火势很大，不久有多...

罗兰冈华人家庭旅馆日前发生两名男房客打架事件，惊动警方、消防车、救护车到场。两名房客均受伤。 女房东表示，两名当事人原是好友，后来翻脸导致纠纷。 女房东表示，日前其中一位房客向她谈及希望另一人勿过晚返回，且不要看电视太大声以免影响他人休息。 据核桃钻石吧警方纪录，这时被指房客冲进来，手持红酒瓶砸去，另一人立即开始还击，并用酱油瓶向对方勐砸，两人头上、手臂、背部均有砸伤，警方不久赶到现场。...

蒙市过去一周华洋家庭纠纷频传，一处家庭旅馆住客间发生伤人案件，华人夫妇在家吵得兇，警方上门后却双双守口如瓶。西裔母亲遭儿子殴打，却也为儿子不受牢狱之灾而不愿报警，也有西裔「悍妇」殴打男友被捕。 25日晚8时20分，住在Newmark街东段300号街区一处家庭旅馆的华人男子报警，被年约40岁左右的另一名华人男子刺伤腿部，警方赶到时，嫌犯已从家庭旅馆沿Newmark街向东步行逃走，受害者只知道嫌犯姓杨...

蒙市一所家庭旅馆，一名华人女性住客夜间睡觉时遭贼入室行窃，因疑为房东房客纠纷引致。也有华人居民搬家时，丢失价值逾万元的财物，怀疑搬家工手脚不干净，还有年逾六旬的老者在华资超市行窃被抓。 7日凌晨2时半，一名租住在Sierra Vista街北段200号街区一处康斗屋的华人女性报警表示，她睡觉时惊觉卧室被人潜入，等20分钟小偷离开后，她清点物品，发现丢失500元现金和一部笔记型电脑。警方到现场查看时，...

蒙市市区过去一周偷抢案频频发生，有多位华人民众蒙受不同程度经济损失，也有华人产妇与保母发生劳资纠纷，惊动警方。也有华人劳工疑似遭遇雇主将其当成「白劳」。 经济不景气，宵小闯空门时有所闻，如今有大胆小偷，即使户主还在家中，也敢潜入行窃。17日清早6时20分，家住Nicholson街一位华人居民报警，人在屋内时，竟遭小偷潜入家中。住户向警方表示，案发时屋子前门未锁，怀疑小偷就是从前门大摇大摆入屋，偷走...

执法单位在法拉盛民宅调查走私香菸案件时意外发现隔壁楼宇为非法经营的家庭旅馆，于是一网打尽，拘捕四名华人，并没收1100余条走私及未缴税香菸。皇后区检察官办公室与纽约市楼宇局、市调查局4日联合起诉涉案者，他们分别涉嫌非法改建住宅为家庭旅馆出租给亚洲游客以及销售未缴税香菸。法人员在对42-05号进行长达近一年的调查时，发现许多人拎着行李箱进出隔壁42-03号，形迹可疑，于是通报楼宇局和调查局执法。经查...

蒙市警局、消防局、城市条例执法局联手加州医药委员会（California Medical Board），15、16两日联手对市区无照违法经营的家庭旅馆、月子中心大扫荡，查处四所家庭旅馆，八到十家月子中心。 市政经理陶保罗表示，对这批无照商家的调查已经持续数月。市府掌握的家庭旅馆大多来自周边邻居投诉，15日被查处四家的家庭旅馆内，许多是20、30名租客以每天5元到15元的廉价房租，挤在仅有两到三个卧...

洛杉矶州大（CSULA）的洛克曼演艺中心（Luckman Fine Arts Complex）2月11日（周六）晚上8时将由CocoRosie姊妹登台献艺。票价25至35元。 CocoRosie是一对美国姊妹，Bianca Casady (Coco)和Sierra Casady (Rosie)在巴黎组成演唱搭档。演唱内容非常多元和前卫，横跨hip-hop、流行歌曲、歌剧、蓝调、歌曲、电字音乐等。 ...

八届葛莱美奖（Grammy）得主，有「灵歌之后（Empress of Soul）」美誉的Gladys Knight（见图），4月18日（周四）至20日晚8时在Renee and Henry Segerstrom Concert Hall（615 Town Center Drive,Costa Mesa）演唱三场，由旅居加州马里布的爱尔兰籍Eimear Noone指挥Pacific Symphony...

硅谷亚洲艺术中心将从12月24日到明年1月1日，举办「渡海薪传：孙圣嘉的承传」，展出画家孙圣嘉与她的学生创作的多幅作品。 孙圣嘉出生于山东蓬莱。她于1962年至1976年担任台湾着名的北一女中的英文教员，并出任训导主任，培育大量人才。 硅谷亚洲艺术中心馆长舒建华表示，去年3月举办孙嘉圣个人展，反响相当好。他指出，孙教授绘画源自名师，山水师承溥心畬和黄君璧，花鸟师承喻仲林，而且深得三位大师的精心指导...