中华民国前总统李登辉10月底例行健康检查时，在右结肠靠近肝脏处发现肿瘤，切片证实为大肠腺癌后切除。因为右结肠管径大且粪便未成形，李的排便正常也没有血便现象，只有贫血症状。外科医师刘铭唿吁，民众除了应定期做大肠镜与粪便潜血检查以外，碰上「大便出血」更应检查确认病因，当心癌症、细菌感染、痔疮，或肛门廔管等问题。 许多人认为大便出血很常见而掉以轻心，延误治疗先机，因此刘铭归纳「大便后出血的五大迷思」，提...

纽约市的议员、市议长、市长，都在谈论提高最低工资，建议中的增加比率是17%(从7.25元增加到8.5元)。 人人喊好。不，应该是说，没有人敢喊不好──谁能狠心不关心低收入者？ 但是，有没有考虑到，提高最低工资之后，对低收入者真正的影响？ 首先，从7.25元调为8.5元，像是从魔术师帽子里抓出的数字，任意性很高而缺乏市场调查的支持。 其次，最低工资调高后，第一个受影响的，是发出工资的商家。原本可以雇...

图为在气温已突破100度的沙加缅度，幼童在喷泉中玩耍避暑。（美联社）...

在超级风暴珊迪袭击纽约五个多月后，市法医又发现一人死于珊迪风灾。市法医办公室2日表示，62岁的蓝卡斯特 (Keith Lancaster)成为第44名死于该风灾的市民。 华蓝卡斯特的尸体于4月5日在皇后区洛克威海滩大道(Rockway Beach Blvd.)被一名朋友发现，这位友人因很久没有和蓝卡斯特联络，前往蓝卡斯特的拖车屋探访他。 市法医办公室表示，珊迪来袭时，蓝卡斯特的拖车屋淹在5呎高的大...

刚移民来美的华裔居民，都对美国超市里的番茄及一些水果印象深刻，不但颜色鲜艳，且放在冰箱里很长时间也不会坏掉。但很多居民抱怨，虽然外观好看，但吃起来却没有水果和番茄应有的香味，且非常坚硬，不像亚洲番茄那么柔软。 家住圣盖博市的王太太说，超市番茄个个鲜红欲滴，但吃起来却甜味和酸味都不如亚洲番茄，更没有亚洲番茄那种「沙」的感觉。 她表示，有的番茄硬如西瓜，切开也没有多少汁，且皮厚，有时用开水也烫不掉。更...

中加州的东佛瑞斯诺县为吸引民众在夏季体会农家乐，特别设计水果旅游路线（Fruit Trail），组合水果採摘、文化景点、有机食物、老字号餐厅等元素，成为南加民众周末休闲又一新选择。 作为全美农业之乡，该县是水果和干果产区重镇。葡萄干、草莓、杏仁干果都是当地特产。佛瑞斯诺县旅游局把农民自营的农场串联起来，在地图上连接成该县特有的水果路线图，民众可以按图索骥寻找心仪的农场、参加各种节日庆典，体会美国农...

干旱种植法（Dry Farming）果树甜，但不见得适合南加州，更不见得适用所有果树植物。根部系统稳定的定植果树与天性耐旱植物，较能承受断水方式栽种，此外还需考量本身土质、天候、气温等因素。 本报日前报导「不浇水、果树反特甜」引起此间园艺爱好者迴响。该文指出圣他克鲁兹「开心男孩农场」利用干旱种植法种出来的番茄特别甜，这也是未来水资源减少时重要的农业措施。 「此方法，并无跳脱正常农作物的栽种方式」，...

6月4日（星期二）发生在北圣地牙哥「米拉玛农庄」（Miramar Ranch）的一次枪走火事故夺走了一名可爱十岁男孩的性命。 事故中不幸丧生的男孩艾瑞克‧克莱亚兹（Eric Klyaz）是当地「丁吉曼小学」（Dingeman Elementary School）的四年级学生，4日下午放学回家后，他到住在几幢房子之外的一名九岁女童家中玩耍。两个孩子跑进女童家的车库，鬼使神差地翻出女童父亲的一柄手枪，...

如果你有睡眠问题，觉得飢饿可能是部份原因，以下是五种助你入睡的食品： 1.樱桃 新鲜樱桃或樱桃干是唯一含褪黑激素（melatonin）的天然食物来源。褪黑激素能控制体内生理时钟，调节睡眠。研究员测试后发现，酸樱桃含大量褪黑激素，建议民众可在临睡前一小时食用，以帮助入睡。如果想在飞机上睡觉，也可在出发前食用新鲜樱桃或樱桃干。 2.香蕉 香蕉含丰富的钾（potassium）和镁（magnesium），...

过去六个月，纽约市书记处核发的结婚证书比去年同时期增加14%，总共多出4042份，而且咸信增加的部分几乎全是发给同性伴侣。 纽约市书记麦史威尼说：「我们作业应接不暇，比去年同时期忙多了，不过我们也很高兴结婚的人增加，因为我们瞭解新法的冲击。」 「华尔街日报」报导，自纽约州将近半年前通过同性婚姻合法化以来，纽约州和纽约市有多少同性伴侣结婚仍缺乏确实统计。 佛蒙特和爱阿华州都要求领取结婚证书的人，在结...