自周日（7日）开始，110公路共乘道（Carpool Lane）在夜间关闭，施工改造成收费快速车道（Express Lane），每晚10时关闭至早上6时，并持续一年，明年九月重新开放。 大都会交通局（Metro）将110公路的11哩共乘道，改造成收费快速道。此段收费车道将从阿提夏转运中心（Artesia Transit Center）开始，至洛杉矶市中心的Adams街止。同时10号公路也将有14哩...

玛丽亚‧德洛桑多斯几年前在布碌崙租了一户公寓，2007年因暖气不足与房东闹翻。她后来更发现房东超收租金，可是向州政府房屋局投诉了18个月，却迟迟没有下文，房东反而变本加厉的骚扰她。 维护房客权益的团体表示，这种案子并不罕见。对200户房租受管制的公寓进行的调查发现，几有一半租金高于法律许可的标准。但是，这种案件必须由房客主动投诉，而州房屋局接到投诉后，处理程序经常拖上至少一年。 租金受管制公寓的房...

旧金山市消防局发言人周五表示，一名年轻女子周五下午在卡斯楚区（Castro）穿越马路时，遭一辆公车巴士撞死。 消防局发言人明迪．塔尔梅奇说，一名女周五下午2时30分左右，在18街（18th St.）与哈特福德街（Hartford St.）横过马路时遭撞，当场死亡。死者年龄约25至30岁。警佐麦克．安德瑞查克说，肇事巴士为有轨电车F线的接驳巴士，在哈特福德街左转时撞倒该女子。据目击证人透露，当时女子...

加州房地产经纪协会发表的报告显示，去年12月加州的房屋成交量创一年来新高，达52万940栋，比去年11月增加了3.3%，也是去年1月以来的最高纪录，反映出相对于以前的低迷，如今房市趋向稳定。 协会会长拉法兰‧阿诺德说，低利率和经济逐渐復甦促使成交量增加，投资者和首次购屋者抢在年底前入市。上月的30年房贷利率仍徘徊在4%的极低位，因此吸引首次购屋者和投资者。 报告显示，12月分加州中间房价（medi...

驻洛杉矶台北经文处表示，侨界颇为关心的小留学生护照换发效期事宜，该处日前获外交部通知，本月2日修正发布「护照条例施行细则」部分条文，并于同月4日实施。 凡接近役龄男子（满15岁当年的12月31日）及役男（19岁的1月1日）出境后护照效期届满，但不符合换发规定者，得换发护照的效期，由现行规定之六个月延长为一年。相关资讯可于上班时间电洽经文处：213-389-1215询问。...

纽约市公立学校校车巴士司机公会宣称，他们的罢工是为了学童安全；但市教育局公布的数字显示，从2007到2011年，每年校车巴士车祸平均超过1700件，而这些车祸大部分是校车司机的过错。 纽约邮报报导，市教育局最新的校车巴士车祸统计数字是到2011年。校车巴士车祸有些只造成车辆保险桿轻微受损，但较严重车祸则导致学生受伤，2011年校车巴士车祸造成912人受伤。2010年发生1792件校车巴士车祸，造成...

被控在洛市时装区（Fashion Distrcit）批发贩卖仿冒名牌手袋和钱包的55岁韩裔时装批发商李永淑（Yeon Soon Lee，音译），18日被联邦区域法院判处一年徒刑。 检方指出，李永淑在时装区经营Anna Collection时装配饰批发店，出售仿冒Chanel、Gucci、Docle&Gabbana、Fendi、Prada、Versace等名牌手袋和钱包。2009年执法机构从其店里起...

10月中，职棒大联盟季后赛进入联盟冠军战。经过前两轮外卡和分区冠军的混战，棒坛四强捉对厮杀，争夺世界大赛冠军的好戏正式开始。能够打进联盟冠军战的大联盟球队，都有称霸的本钱，虽然湾区两支球队都已经出局，棒球迷仍然可以期待连台的好戏。无论是前几年和旧金山巨人队争冠的超强对手，或者重金累积人才的新势力，都值得喜欢棒球的人密切关注。 要打进大联盟季后四强，最基本的条件是强大的投手阵容，今年也不例外。底特律...

黑色星期五迎接涌向联合广场血拼、熘冰、度假的是一群示威者。 一个名为「保卫动物」的动物维权团体，在联合广场手持标语与横幅，宣布周五为「禁皮草星期五」（No Fur Friday）。团体成员身穿看似血淋淋的贴身连衣裤，排成一排，象徵一对剥了皮的动物，并唿吁购物者不要购买皮草制品。 团体发言人霍普．波哈纳克说：「动物在皮草农场被各类难以想像的方式残杀，每年有超过5000万只动物因皮草被杀。没有相关法律...

购买名牌目的是享受高品质的设计和材质，没人希望购买的名牌品是赝品，无论是网购还是专卖店，要用3P原则，即购买地（Place）、包裹（Packaging）和价格（Pricing）判断。 洛杉矶的付嘉嘉想买白色的香奈儿（Chanel）包，但专卖店断货。经朋友介绍，认识一个专卖香奈儿的卖家有几十款包，其中有她想要的那款，价格也和原价差不多。犹豫很久，她还是买了，拿到专卖店去验货也难辨真伪。 在名牌店工作...