请教前辈。我06年在美国留学时生的儿子，当时搬了美国护照，孩子先回国，用的旅行证，美国护照无签证记录。因为是第二个孩子，回国后没办中国户口。明年孩子该上学了，可是旅行证已过期。我在网上论坛看过有人说要每两年去一趟美国办理旅行证，还有说去香港也可办的。有没有和我经历类似的朋友重新办过旅行证，请教一下具体的办理流程和注意事项。...

申请跨国公司经理人员L1签证的外籍人士要注意，在向移民局呈交公司资料时必须据实以报，以免遭拒。一对在美国开设公司的李姓夫妇，于2011年藉该公司申请L1A签证来美，2012年两人在申请延期时被拒，主要理由是「员工太少，不能同时拥有两名持L1A签证的执行总裁兼经理」。李先生后来在律师的协助下，回中国重新提交L1签证，另一方转成L2家属身分签证，才成功来美。 L1签证申请人所属的外国公司必须在美国具有...

旧金山市长李孟贤13日在市府内，接待由市长Xavier Trias率领的西班牙巴塞隆纳代表团，庆祝两市结成姊妹市两年并续签备忘录。根据该备忘录，2013年到2015年间，双方将秉持友好、平等和互惠的原则，在文化、经济、科技、环保、公共建设、交通上寻求合作发展，其中最重要的发展项目，则为开通旧金山至巴塞隆纳的直飞航线。 19日见证姊妹市备忘录签署的旧金山市府官员还包括财务长何世豪、市议员坎波斯、消防...

瑞士苏黎世首位女市长莫克（Corine Mauch），3日率领代表团拜会旧金山市长李孟贤，庆祝苏黎世与旧金山缔结姊妹市10周年并续签备忘录，李孟贤提到，苏黎世为世界上最重要、特别的城市之一，有世界闻名的巧克力与银行，让他非常期待能够出访苏黎世。莫克也特别送上瑞士着名的蓝带巧克力，要让李孟贤尝一尝。 旧金山与苏黎世于2003年11月缔结为姊妹市，过去10年在经济、文化、科技与教育上都有合作与发展。根...

经营曼哈坦百万艳窟的「夫人」安娜．克瑞斯汀纳(Anna Gristina)9 日请求法官将其保释金由200万元降低，但法官表示，另一位法官设定该金额是经过谨慎的考虑，因此驳回其请求。 克瑞斯汀纳表示，保释金订得太高，克瑞斯汀纳的家庭付不起保释金。检察官表示，保释金订的金额有其根据，检察官认为，瑞斯汀纳不但付得起该笔金额，而且有逃亡之虞。 44岁的克瑞斯汀纳不承认涉嫌淫媒罪。检察官表示，克瑞斯汀纳经...

旧金山地方检察处10日向法庭提出动议，要求撤销渔人码头命案被告吴红日被认为其精神状况不适宜接受审讯的检查报告，下令吴红日必须为两项谋杀罪名接受审讯，主审法官黄宏威排定本月下旬审理地检处的动议。 56岁的吴红日10日没有出席法庭听证会，他的公共辩护律师哈斯委有列席。在听证会上，法官黄宏威指出，他再次接到吴红日提出更换辩护律师的要求，法庭将研究此要求。 另一方面，负责检控渔人码头礼品店两华裔男女命案的...

来美将近20年的大陆新移民方小姐不久前终于在东区买下自己在美国的第一栋房屋，在家人支持下在自家后院加盖游泳池，没想到泳池建成，通过安检却更费心思。 按照当地建筑法规，拥有泳池的住家所有可以通向泳池的围墙和门口，都必须在五呎即60吋或以上，而且院子所有入口大门必须从里往外开，以确保邻家孩童在正常情况下无法私自进入泳池。 「我家原来的围墙和院门都只有58吋」，方小姐说，相差小小的两吋，现在必须请工人加...

23年前，兇杀案高发的纽约也许已淡出人们的记忆。但近日一名涉嫌在1990年，与其他六名罪犯一起，在地铁站杀害游客的罪犯请求案件重审，称自己被错判，是当年纽约市犯罪潮的牺牲品。25日递交的法庭文件显示，1990年的劳工节，犹他男子沃金斯（Brian Watkins）与父母来到纽约观看美网公开赛，但不幸在中城的七大道和53街地铁站，被一群青年劫匪刺伤心脏死亡。作为杀人犯之一的强尼˙辛卡皮（JonnyH...

旧金山纪事报2日再报导一宗涉嫌违例捐款给市长李孟贤竞选总部事件，一家房地产公司负责人要求八名雇员捐款给李孟贤，然后公司将捐款退还给雇员，夏雷拉、邱信福及余胤良等多位市长候选人，当天抨击李孟贤竞选总部再出现涉及洗钱的非法行为，要求地方检察处加快针对事件进行刑事调查。 这是继稍早前Go Lorries机场巴士公司涉嫌非法捐款给李孟贤后，另一件手法类似事件。地方检察长贾斯康已针对机场巴士公司事件进行调查...

联邦检察官办事处18日宣布将对狱中杀人的圣荷西游民修札（Frank Souza）提出死刑判决要求。修札被控于去年26日下午，使用自己在狱中私自制造的利器，勐刺刚入狱不久的囚犯谢佛（Edward John Shaefer）七刀，谢佛当时颈部与胸部要害受重伤，送医不治身亡。 谢佛被控于2009年5月27日在严重醉酒的状态下，骑着哈雷机车在Novato市San Carlos路与San Marin Dri...