在海上驾驶游艇，只要不是商业用途，驾驶人不需有特别的驾船执照。而若在海上发生状况，任何行经的船只都有义务停下来帮忙，这是玩船人必须有的「情义」。 多位拥有游艇的华人指出，想在海上驾驶游艇，最好的方法是由前人带路，或购买录影带自学。基本上，所有海港都规定游艇行驶在防波堤内时，时速不能超过五哩。由于速度很慢，加上游艇设有红灯及绿灯装置，因此行驶时若看到对方来船是绿灯，代表让你先走，类似做法使海上交通不...

加州官员18日表示，在选择不参加加州健保交易所数周后，「安泰」(Aetna)从下月起，将停止在加州出售个人健保。 加州保险局长琼斯(Dave Jones)表示，他对安泰的决定感到失望，因为消费者需要更多选择。这项决定不影响藉雇主获得健保的民众。 琼斯指出，这对加州消费者不是好消息，在实施「平价医疗法」(Affordable Care Act)之际，向消费者提供更多选择的竞争性市场，是很重要的事。 ...

很显然，州长布朗还没有看过「社群网战」（The Social Network）。 布朗18日早晨做客「CBS晨间新闻」（CBS This Morning ）时表示，加州仍是创新摇篮，也是热门社群网站脸书诞生地。他说：「（脸书的诞生）不是在德州，不是在亚利桑那，也不是在曼哈坦，更不是在白宫或国会。」 主持人查理．洛斯很快指出，脸书执行长查克柏格与其他人是在就读位于麻萨诸塞州的哈佛大学时，开发出脸书的...

中国旅美博士胡志成（Hu Zhicheng）海归后陷入官司，四年多无法回美。太太李红（Hong Li）为怕自己也遭遇同样命运，连母亲过世都不敢回国奔丧。他们在美国出生的女儿胡波（Victoria Hu ）在网路发起让父亲回美请愿连署，他们在南加州派洛斯福德牧场（Rancho Palos Verdes）的家也因此曝光。 50岁的胡志成是浙江大学化工系毕业，在天津大学攻读硕士时认识现年52岁的李红。胡...

硅谷亚洲艺术中心22日下午举办的苏立文座谈会上，播放了苏立文1967年在卡美尔（Carmel）主导拍摄的珍贵纪录片「大千在加州」。 这部21分钟长的彩色纪录片，前半段是张大千夫妇当时在卡美尔定居的生活画面。后半段则完整记录张大千绘画的过程。 主持影片播映的旧金山州立大学美术馆馆长强森（Mark Johnson）表示，当天是这部纪录片第三次公映。第一次是在张大千的故乡四川内江，第二次是在旧金山州大。...

中国国务院侨办、公安部、国务院法制办组成的「侨务政策法规调研宣讲团」，17日在旧金山举行座谈，解释新通过的「中华人民共和国出境入境管理法」。 国务院侨办政策法规司王晓萍司长说，过去採行户籍制，华侨的中国护照只能当作旅行与出入境证件，在国内不能当作身分证。新法规定中国护照可成为华侨在国内有效身分证件。另外，未来中国护照将与国内居民身分证同样号码，在中国就业的华侨也可享有社会保险。港澳台侨到中国读大学...

正在美国培训的一群中国深圳企业家13日中午在巴洛阿图明苑餐厅聚餐，正逢北加州保钓大联盟举行记者会。中国企业家们闻讯后，纷纷到记者会现场声援，签名联署支持华人保钓，并慷慨捐款，共捐出三千多元。他们表示，保钓不分地域，中国人要团结一致为保钓努力。代表团成员，深圳市海能通信设备有限公司董事长王海龙表示，他的公司从来不买日货。多位成员均表示，很遗憾代表团14日就要回国，否则一定会参加15日旧金山保钓大游行...

加州驾驶人本周要是在开车时打哈欠，可要小心加州公路警察的叫醒服务。加州公路警察队将与全国睡眠基金会及地方警察局合作，展开为期一周的防倦怠驾驶活动。 全国高速公路交通安全管理署表示，倦怠驾驶与酒后驾驶一样危险。委员会发现，一般人持续不睡觉17个小时后，驾驶技术所受影响与血液酒精浓度为0.05%的人相同。 密尔比达市销售分析师格尼默（Jose Geronimo）说：「和酒驾一样，倦怠驾驶会引发车祸。」...

科幻电影中的无人驾驶汽车可能在不久的将来成为现实。加州议会未雨绸缪，展开相应立法工作。州参议会日前全票通过无人驾驶汽车管理法案SB1298，此法案由州参议员潘迪拉（Alex Pandilla）提出。州众议会已于28日晚以74票对2票压倒性票数通过此案。如获布朗州长签署，该案将成为加州正式法令。 SB1298法案主要内容为：加州汽车管理局（DMV）必须在2015年元月前拟定管理无人驾驶汽车规则。由于...

加州火车（Caltrain）发言人周五表示，一名男子周五早上在中半岛蒙洛公园市（Menlo Park）被一列火车撞死。 加州火车发言人塔莎．巴塞洛缪说，受害人早上9时30分在Ravenwood街被一列北行加州火车撞死。警方正调查事故起因，目前不知死者为何会在路轨出现。 圣马刁县（San Mateo）法医尚未公布死者姓名。 事故发生后，加州火车在该区使用单一轨道行车，因而导致误点30至40分钟。早上...