恰逢农历年初一，有着「音乐界奥斯卡」之称的第55届葛莱美颁奖典礼在洛杉矶史铁波中心（Staples Center）登场，蕾哈娜（Rihanna）、泰勒丝（Taylor Swift）、碧昂丝（Beyonce）等乐坛明星逐一亮相。有趣的是，为防止女星在红毯搏出位，葛莱美今年发出新规定，禁止参加典礼的明星们穿着过于暴露，于是今年红地毯不仅没有透视装，连爆炸头都不见，明星们纷纷穿起长裙、长袖，甚至裤装，黑...

职业：律师 祖籍地：香港 党派：民主党 居住地：蒙特利公园市 学历：南加大电脑学士、社会学学士，西南大学法学博士。 家庭：与太太蔡琪君育有一女Caitlin。 曾任公职：2000年至目前，连任四届蒙地贝娄联合学区教育委员。...

本报11月26日刊载「华人养宠物鸟有小收益」报导，误将华裔养鸟同好林先生近十年养鸟历史写成十几年。文中提到的黄、银、蓝等色的胡锦鸟早已存在，并非林先生培养杂交而成。林先生自称，他并非养胡锦鸟专家，特此更正，并向当事人及读者致歉。...

本报5月11日B6「中国好声音洛城巅峰夜」一文，将「中国好声音洛杉矶赛区选拔，详情可上网www.ChannelGE.com/Voice」误植为「世界好声音」，特此更正。...

本报8月11日报导美国客家联合会2013年健康讲座， 文中将演讲嘉宾、牙科医师王克正误植为王克郑。谨此向王克正医师和读者致歉。...

屋主不在国内竟出现陌生人霸占（Squatting）入住。律师建议，遇类似情况，应签署授权委託书（Power of Attorney）由仲介或管理公司接手，否则即使通报警察，亦无法将对方逮捕归案。 许氏夫妇在哈仙达冈有一独栋屋，四个多月前房客因缴不出租金迁出，随后许太太委託房屋仲介代售。直到上个月，仲介带几组客人看屋时，发现屋内有住客痕迹，除发现家具位置变动，邻居还提及每隔几天，就有名中年的白人男子...

第一夫人米雪儿‧欧巴马周六来湾区，早上到东湾阿拉米达岛的海军基地，为海岸防卫队的史特拉顿号巡逻舰（Cutter Stratton）主持服役礼。 「史特拉顿号」是海岸防卫队最先进、最大型的巡逻舰，长418呎，舰上官兵129人，配备最先进的科技设备。防卫队海军上将劳勃‧帕派说，举行过服役仪式后六天，该舰就会作处女航，前往东太平洋水域。未来巡逻海域，包括北太平洋的白令海（Bering Sea）、南美洲、...

加州州议会将本周定为「西尼罗病毒、蚊子、以及病媒控制周」（West Nile Virus and Mosquito & Vector Contol Week），圣他克拉拉县病媒控制局23日宣布将加强监督境内蚊子孳生地区，以及西尼罗病毒传播的情形。 圣县病媒控制局表示，西尼罗病毒传染的方式是蚊子叮咬带有西尼罗病毒的死鸟后，成为病媒蚊，然后再把病毒传给民众。此外病媒蚊也会叮咬鸟只，扩大传染西尼罗病毒。...

皇后区法拉盛辖区109分局近日针对法拉盛夜间娱乐场所的非法活动进行强力扫荡，2日成功破获一起华人涉毒案，共逮捕12名涉毒华裔男女，被以非法持有毒品和管制药品等多项罪名移送法办。警方还于当晚针对其他未持有合法酒牌的夜店业者开出罚单。 据了解，警方扫毒行动于2日清晨12时30分，警方派出数十名警员进入34大道和林登坊(Linden Pl.)上一间餐厅楼上的KTV，警方进入KTV后分批展开搜查，一组警员...

睡眠能补充体力，它的好处不仅为你消除黑眼圈和改善情绪。充足的睡眠是健康生活方式的重要组成部分，有利于你的心脏、体重和精神。医疗福利研究员说，一夜充足的睡眠能提供以下好处： 1.提高记忆力 你的大脑在睡眠时出奇地忙碌，睡眠期间你可加强记忆或「练习」日间学习的技能，这过程称为「巩固」。 换言之，如果你尝试学习新事物，不管是西班牙语或网球反手拍击，睡眠后会有更佳表现。 2.更长寿 睡得太多或太少都可能缩...