曼哈坦一名法官13日裁定，时报广场的身体涂彩艺术家格鲁布和裸体模特儿卡拉．史陶瑞两人面临的指控可被撤销，但他们必须同意在天黑前要穿上衣服。 45岁的格鲁布说﹕「我明天将来时报广场绘画。」27岁的史陶瑞因为付不起从德州飞来纽约的机票，13日没有出庭。 格鲁布说，他不喜欢白天在公共场合全裸的禁令，但遵守与市府官员达成的协议，就是在天黑前，要给他的模特穿上衣服，至少目前如此。他说﹕「我将要求法院下令，允...

本报3日B4页刊登的陈介飞与罗依斯纸上政见会，由于电脑排版、图文互斥失误，文稿中的第一段与第二段，遗漏少数文字，现补刊第一段与第二段原文如下，并向读者致歉。 第39选区联邦众议员选举烟硝味四起，民主党华裔候选人、哈仙达冈拉朋地学区教委陈介飞（Jay Chen，如图，记者王善言摄）攻击对手共和党籍联邦众议员罗依斯（Ed Royce ）的投票纪录，认为反映罗依斯反移民、反选民权利法案，多项做法对包括华...

自出生就患有罕见「先天再生不良性贫血症」（Faconi Anemia）的华裔女童Amy Wang，勇敢与病魔搏斗四年之后，于6月初不幸离世。母亲刘宁、父亲王晓庆为挽救女儿的生命尽了一切努力，包括再生一个儿子，用弟弟的脐带血来救姊姊。虽然院方以前的手足脐带血移植成功率近于100%，但是这一次没有成功。 刘宁13日向本报表示，Amy去世的详细原因目前还不清处。Amy在4月8日发生感染，后来又发生肝脏坏...

地产大亨川普 (Donald Trump)正计画他的「最后一洞」：在他的新州高尔夫球场为自己兴建墓园。 川普的环境顾问鲁索 (Ed Russo)说：「在某个时候，人总会想到这件事。我们两人都已65岁，所有人都试图忽略这个定律，但我们却不得不开始去想它。」 这项计画要求在高尔夫球场旁兴建墓园，地点在新州贝明斯特镇 (Bedminster)、川普全国高尔夫俱乐部 (Trump National Gol...

第一次打扮赌城华裔女牛仔...

职业：律师 祖籍地：香港 党派：民主党 居住地：蒙特利公园市 学历：南加大电脑学士、社会学学士，西南大学法学博士。 家庭：与太太蔡琪君育有一女Caitlin。 曾任公职：2000年至目前，连任四届蒙地贝娄联合学区教育委员。...

本报11月26日刊载「华人养宠物鸟有小收益」报导，误将华裔养鸟同好林先生近十年养鸟历史写成十几年。文中提到的黄、银、蓝等色的胡锦鸟早已存在，并非林先生培养杂交而成。林先生自称，他并非养胡锦鸟专家，特此更正，并向当事人及读者致歉。...

本报5月11日B6「中国好声音洛城巅峰夜」一文，将「中国好声音洛杉矶赛区选拔，详情可上网www.ChannelGE.com/Voice」误植为「世界好声音」，特此更正。...

本报8月11日报导美国客家联合会2013年健康讲座， 文中将演讲嘉宾、牙科医师王克正误植为王克郑。谨此向王克正医师和读者致歉。...

非营利艺术组织「通艺中心(Art in General)」 最近正在举办一场公开人体艺术表演「脱衣扑克」（strip poker），参加选手只要输一次，就得脱下一件衣服。 14日下午参与表演行为的五人当中有一名男士和一名女士在第一轮游戏后就脱得一丝不挂，另外几位参与表演行为者身上也几乎只剩下内裤。 该项名为「I'll Raise You One」表演的创作者为曼哈坦艺术家Zefrey Throwe...