一匹十岁母马惨遭气枪轰击58枪，本来已准备安乐死，幸有善心人士收容，即将动手术取出子弹。 由于母马的求生意志，新主人为牠取名「克莱蒙蒂珍妮」（Calamity Jane），珍妮是美国西部拓荒女英雄。 「珍妮」8月被送到卡斯提克（Castaic）动物收容所。牠没受到主人好好照料，浑身枪伤流血难癒，本已准备安乐死。在派洛斯福德牧场（Rancho Palos Verdes）养马的史黛西（Stacey C...

7日过59岁生日的共和党市长候选人罗德(Joe Lhota，原译洛塔)选择二度拜访曼哈坦华埠中华公所度过生日，与多位社区代表交换意见，并冒雨走访附近小商家。他昨日宣布新取中文名字为「罗德」，已向选举局登记为正式中文译名。为他取名的全国共和党代表大会代表王碚解释，「罗德」音似「Lhota」，「罗」是华人的大姓之一，「德」可反映他的为人和品德。罗德首次了解名字的意涵，非常开心。罗德在初选前也曾到访中华...

欧巴马总统夏季宣布加强名为「检查自由裁量权」(prosecutorial discretion)的行政命令，让那些持递解令仍留在美国生活的非法移民，能获工作许可、甚至绿卡的机会。但该行政命令加强至今的数月，其实许多非法移民仍不合理地被移民局逮捕，当中包括不少华人。日前一名即将当父亲的华裔男子便突然被当局带走，妻子更临盆在即，现在其代表律师正努力争取，让他释放出来，能亲眼见证孩子的出世。 临盆在即的...

自美国公民及移民服务局（USCIS）2日提出对投资移民申请EB-5签证提供优先速审速批服务后，皇后区法拉盛社区反响强烈。商务、移民律师纷纷认为若此改革措施顺利进行，将对社区经济、就业、发展产生直接的影响，然而投资风险将相应提高。 USCIS于3日相应公布EB-5签证申请新程序：向特定类别的投资申请，将扩大优先快速审理服务（extending the availability of premium ...

「我很高兴能够再度回到布碌崙」，辖管布碌崙班森贺的市警62分局其副局长一位在空缺月余后，已经由投身警界26年的警官卡波内若（Capt. Michael Carbonaro）在2月底前正式上任递补，警界经验丰富的卡波内若自许未来能与班森贺社区民众及社团机构建立更紧密的合作，持续维繫及提升社区治安。 上任62分局副局长首周的卡波内若表示，在此之前于曼哈坦中城北区警署服务约八年，过去也曾在康尼岛60分局...

2013年上半年可望推动移民改革法案，旧金山华人权益促进会希望华人掌握这机会，团结争取公平公义的移民政策，特别于4日晚间在华埠旧金山市大校区举办座谈会。 参与座谈的谢国器目前是「四大自由基金会」的资深项目长，他指出，移民对美国有很大贡献，许多工作也需要移民。但移民往往被视为「商品期货」，因此华人在争取公平公义的移民政策时，必须特别注意不要让权益成了交换的期货。好在目前很多草根团体、劳工团体、商会、...

进入2013年，移民法庭的积压案件数又再创新高，根据雪城大学最新公布的联邦政府资料研究所(TRAC)报告，其中匯聚了众多华人移民的纽约州移民法庭积压案件数量位居全美第二，达到4万8467件，仅次于加州的7万6404件；中国移民积压案件数全美统计有2万8846件，而有近60%的案件都在纽约州。 而从案件申请人的国籍背景来看，从中国来的移民案件数位居纽约州积压榜首，达到1万7198件，约占总数的36%...

第27届艾利斯岛移民奖11日举行颁奖典礼，共有八位华人获奖，他们期许未来新移民和新世代能踊跃参政，积极参与慈善和社区事务，同时不忘自己的根，懂得感激。今年96位获奖者中，亚裔有18位，华人最多。 目前担任北美洲台湾商会联合总会副总会长的吴达义，1983年到德州读研究所，1985年到纽约开设了国际运输和报关公司。吴达义回忆，「在事业打拼期，适应文化与语言障碍是最难的；不过美国是一个公平社会，只要你肯...

为推动华府进行移民改革，纽约移民联盟等多个移民团体2日在纽约市政厅前集会，宣布将于5日(周六)举行「移民尊严和尊重大游行」(March for Immigrant Dignity and Respect)，唿吁所有关注移民改革的人士参加。当天全美将举行100多场同类活动，掀起推动移民改革的高潮。「移民尊严和尊重大游行」是为了推动国会众议院民主党议员昨日提出的移民改革法案，该新版本法案与6月的移民改...

残忍杀害华女吴芊并「挖心取肺」的兇嫌黄震（Huang Chen），21日在皇后区刑事法庭被以「一级过失杀人」和「篡改实物证据」两项罪名判处27至29年监禁，不得提前假释，外加出狱后五年的庭外监管。吴芊家属昨日未到庭，她丈夫郭永伟在电话中表示，法官量刑过轻，他极度不满。 助理检察官桑德斯(Daniel Saunders) 表示，在法拉盛开设职业介绍所的吴芊是一个「努力工作」的女子，为许多中国移民介绍...