真是飞来横祸。萨拉度加13日清晨发生一起严重的飞车冲撞民宅案，两名19岁华裔青年酒后驾驶宝马（BMW）3系列轿车与丰田（Toyota）Corolla轿车，在宁静的住宅区内超速行驶，不料车辆失控，先撞到一户住宅的车库，再撞进隔壁民宅的客厅，强大的撞击力道让门口的草皮与路树造景面貌全非。两名遭此飞来横祸波及的屋主都正巧为华人，客厅被撞破一个大洞的顾先生说：「还好当时没人在家。」 出事的地点位于萨拉度加...

萨拉度加13日发生两华裔青年酒后飙车，撞进两栋民宅的意外。保险业者表示，只要有规定投保第三人责任险（liability insurance），损失会由驾驶人的保险公司承担，不过肇事者未来保费铁定调涨，甚至被大型保险公司拒绝往来。 Farmers保险经纪韩郁文（Kevin Han）指出，责任险保障投保人的过失行为，赔偿第三人财物与医药损失，赔偿金额必须视保额而定，若超出额度仍必须由驾驶人自行负担。只...

在26分钟内驾车超速环绕曼哈坦，并把飙车过程录像上传互联网的唐亚当(Adam Tang，音译)，可能要永久放弃他的汽车。警方已要求法官下令没收用他在8月28日这天「创纪录」时，使用的那辆2006年款宝马(BMW)「Z4」车型的跑车，免得他再次使用这辆车犯法，并援引纽约市一项法例，容许警方充公用于犯案的车辆。30岁唐亚当把他的「奇技」上传视频分享网站YouTube，结果9月被控鲁莽驾驶和危害他人的罪...

美国防癌协会2010年资料显示，全美妇女一年估计有2万1880个新增卵巢癌病例，约为乳癌患者人数的十分之一。卵巢癌虽非妇女的头号杀手，最可怕之处在于没有任何早期症状，在卵巢癌尚未扩散之前检查出来的比例还不到20%。 研究卵巢癌的旧金山加大妇产科副教授陈利玫指出，卵巢癌的风险因素包括使用治疗不孕症药物、没有保护措施的性行为、家族病史、族裔为白种人、犹太人、年龄等多种。 遗传性的乳癌与卵巢癌併发，通常...

水泉市柏木树丛社区（Thicket at Cypresswood community of Spring）某民宅豢养的一头宠物猪韦伯（Wilbur），7日终于在法庭判决中获胜，得以留在主人家中。 韦柏大腹便便，主人萨多（Sardo）家当牠是宠物，但屋主委员会视牠为家畜，不准饲养。双方因此对簿公堂，萨多家庭并在脸书上发起请愿活动，称韦伯于人无害，获得数以千计追随者支持。 经过一年的诉讼，法官7日判决...

英仙座流星雨（Persied Meteor Shower）将于12日（周五）晚间到13日（周六）清晨达到最高峰，可是凑巧12 日晚间刚好碰到满月，在明亮月光照射下，满天流星雨的奇观将失色不少。天文学家表示，事实上本周期间如果月色星光不过于明亮的话，民众仍可在荒郊野外看到数量庞大的流星雨，最好的观赏时刻应该是破晓时刻前的几个钟头。 圣他克拉拉县Coyote Lake-Harvey Bear Ranc...

一年一度的春假本是让莘莘学子放松身心的良机，但圣地牙哥的几名中学生却滥用这大好春光，在吸食大麻、开沙滩派对之余，还在高速公路上飙车追逐。结果一辆满载五名少男少女的四门轿车在狂野疾驰中失控倾覆，酿成两人当场死亡、三人重伤的惨剧。 这起严重交通事故发生在4日晚临近午夜之时，一群家住桑蒂市（Santee）的中学生在拉荷雅（La Jolla）开完海滩派对，分乘多辆车沿加州52号公路回家。这时，一辆搭载三人...

周六（10日）深夜，圣荷西发生一起恐怖车祸，五名青少年飙车夜游，但汽车失控撞上大树，导致两死三重伤。 警方在晚上11时55分接到911电话，说有车祸发生；抵达现场时，19岁的驾驶已经死亡，一名16岁的乘客受了重伤，送到医院后，也于凌晨2时丧生。另外三名少年乘客，也受了重伤。车上五人都是16岁至19岁。 警方说，现场位于Chynoweth街，失事的1999年福特Contour汽车，向西行，显然因为超...

洛杉矶市2012年的花车主题为「恐龙出没洛杉矶」（Dinosaurs in L.A.'s Backyard），以洛杉矶市地区指标之一的自然历史博物馆（Natural History Museum）为背景、前院出现三只恐龙在巴沙迪那的街道狂奔，让人联想到博物馆惊魂夜（Night at the Museum）中，展览品跑出来的惊险画面。...

已得到洛市市议会公开支持的「占领洛杉矶」（Occupy LA）活动15日再度升温。包括30名自由组织MoveOn.org成员在内的示威者在洛市交警护送下高举标语，上午10时30分从洛市中心五街与Hill街交口附近的潘兴广场出发前往洛市政厅，并通过演讲、音乐等和平集会方式展开七小时抗议。 MoveOn.org洛杉矶地区组织者Sharon Stewart表示，今夏提出名为「实现新美国梦」（New Co...