圣伯纳汀诺县警局三名退休警官因涉嫌伪造训练经历以骗取高额退休金被起诉。 根据该县退休员工联合会(San Bernadino County Employees' Retirement Association)的记录，其中一人Michael Stodelle的退休金名列该县8800多名退休人员前三名。有36年工龄的Stodelle2006年退休，年退休金高达25万4640元，比该县人力资源管理部门网站...

超速驾车环行曼哈坦的华裔男子Christopher Adam Tang6日被警方抓获，被控疏忽危及他人(Reckless Endangerment)、鲁莽驾驶(reckless driving)等多项罪名。他曾于上月底用24分钟完成曼哈坦环岛驾驶，并将他所谓的「创举」视频上传到YouTube网路，引发网民热议的同时，也招致警方调查。据悉，Christopher Adam Tang来自加拿大，人称「...

照片和短片分享网站「Snapchat」拒绝脸书30亿元併购的消息，成为14日轰动全球科技界的新闻，但是华尔街日报的报导却没有提到这个网站数名共同创办人都是史丹福大学的同班同学，也没有说，他们在创办这个网站后，也步上脸书共同创办人的争拗后尘，同学之间产生内闹，其中一名同学已两度提出诉讼，控告其他同学，说他们窃盗他的智慧产权。 Snapchat源自史丹福大学的一门产品设计课，史毕格尔（Evan Spi...

洛杉矶市威榭尔大道（Wilshire　Boulevard）8日凌晨发生两死两伤大车祸，一名醉酒男子载三友人高速飙车，失控撞上水泥墙。撞断一条腿身受重伤的驾驶被控涉嫌谋杀。 家住园林市的这些人在酒吧喝了酒。27岁的驾驶David Young Lee开着一辆白色GMC小货车，载着28岁的Ioane Lui Nuumau、24岁的Ryan Faiga Tauilili与一名23岁男子沿威榭尔大道飙车，在...

17岁少年涉嫌今年4月在东湾康柯德市（Concord）开车撞死一对骑单车父女，他26日在马蒂尼兹市（Martinez）地区法院承认汽车过失杀人重罪后，被关押在康曲柯士达县（Contra Costa）少年监狱。 姓名保密的被告最高刑期可达七年八个月，法院将于10月22日宣判。由于被告被定罪时未成年，县监狱必须在他21岁前将他释放。 地区法院法官海特（Lois Haight）同意检察官卡布拉尔（Dan...

哈仙达冈社区促进协会（Hacienda Heights improvement association）21日晚举行例会，除委员出席以外，加州公路巡警局(CHP)、洛县警局、洛县政委员肯纳比办公室等均派代表与会，向哈冈居民报告社区讯息。 例会由John Eckman主持，首先委员Chris Kakimi说明财务，并公告今年度Taste of Heights节目内容，现场门票每张12元、参与餐馆业者...

一辆汽车1日晚间从后面撞倒一辆脚踏车后逃逸，脚踏车上的两个12 岁男孩，一人重伤，另一人腿部受伤，被送医急救，警方还在找寻肇事的驾驶人。 警方说，这起车祸约晚间10时，发生在布碌崙Gravesend的S大道和第四街。车祸发生的路口，有两辆车似乎要闯黄灯，或互相追逐，因而撞倒脚踏车。警方说，有两辆车在S大道向东行驶。住在车祸发生附近的居民贾玛尔说，肇事车辆的零件掉落现场。...

加州公路警察说，东湾一名25岁女子周日在康柯德市（Concord）一条公路的高架陆桥上飙车，汽车失控越过桥上路障，掉落桥下，以致车毁人亡。 25岁的克莉丝度‧费里斯在242号公路的北行高架车道上向4号公路行驶，但她的银色本田Civic失控越过围栏，掉落桥下的242号公路南行车道。 她被抛出车外，当场死亡。没有其他人在坠车意外中受伤。警方仍在调查意外发生的原因，但初步调查显示，是车速太快失控。 意外...

周六早上，东湾康柯德（Concord）市中心繁忙大街上发生一起车祸，一名17岁少年飙车，驾驶休旅车撞上人行道上骑着单车的一家三口，41岁的父亲当场宣布死亡，9岁女孩被送到医院后也宣告丧生，另外一名12岁的女孩则伤势不重，没有生命危险。警方周日报告说，目击者都说少年飙车，车速甚高，以致失控撞人，另外，警方正在调查少年的手机纪录，以确定他是否开车时打手机或发简讯，以致酿成车祸。 现场是市中心的Trea...

真是飞来横祸。萨拉度加13日清晨发生一起严重的飞车冲撞民宅案，两名19岁华裔青年酒后驾驶宝马（BMW）3系列轿车与丰田（Toyota）Corolla轿车，在宁静的住宅区内超速行驶，不料车辆失控，先撞到一户住宅的车库，再撞进隔壁民宅的客厅，强大的撞击力道让门口的草皮与路树造景面貌全非。两名遭此飞来横祸波及的屋主都正巧为华人，客厅被撞破一个大洞的顾先生说：「还好当时没人在家。」 出事的地点位于萨拉度加...