真是飞来横祸。萨拉度加13日清晨发生一起严重的飞车冲撞民宅案，两名19岁华裔青年酒后驾驶宝马（BMW）3系列轿车与丰田（Toyota）Corolla轿车，在宁静的住宅区内超速行驶，不料车辆失控，先撞到一户住宅的车库，再撞进隔壁民宅的客厅，强大的撞击力道让门口的草皮与路树造景面貌全非。两名遭此飞来横祸波及的屋主都正巧为华人，客厅被撞破一个大洞的顾先生说：「还好当时没人在家。」 出事的地点位于萨拉度加...

萨拉度加13日发生两华裔青年酒后飙车，撞进两栋民宅的意外。保险业者表示，只要有规定投保第三人责任险（liability insurance），损失会由驾驶人的保险公司承担，不过肇事者未来保费铁定调涨，甚至被大型保险公司拒绝往来。 Farmers保险经纪韩郁文（Kevin Han）指出，责任险保障投保人的过失行为，赔偿第三人财物与医药损失，赔偿金额必须视保额而定，若超出额度仍必须由驾驶人自行负担。只...

在26分钟内驾车超速环绕曼哈坦，并把飙车过程录像上传互联网的唐亚当(Adam Tang，音译)，可能要永久放弃他的汽车。警方已要求法官下令没收用他在8月28日这天「创纪录」时，使用的那辆2006年款宝马(BMW)「Z4」车型的跑车，免得他再次使用这辆车犯法，并援引纽约市一项法例，容许警方充公用于犯案的车辆。30岁唐亚当把他的「奇技」上传视频分享网站YouTube，结果9月被控鲁莽驾驶和危害他人的罪...

高架桥(High Line)公园附近的公寓住客抱怨说，感到自己像动物园里的动物，在日常生活中不停被拍照和窥探。但另一些住客却认为无所谓。 「纽约邮报」报导，23街夹10大道的住客表示，情况很可怕，他们要全时间合起百叶窗，防备偷窥的人。 这条绿色走道的扩展部分6月开通，穿越曼哈坦西边20街到30街的拥挤住宅区，有些公寓离高架桥很近，甚至火警时可以跳到这条桥逃生。 28街夹10大道一栋公寓三楼的42岁...

中华民国总统夫人周美青16日展开此次访美最后一天的公开行程，预定17日下午返台。昨日一大早，周美青就前往曼哈坦高架公园(High Line Park)，与来自台湾屏东泰武国小的师生一同漫步参观并共进午餐。 昨日上午气温只有华氏50多度，加上强风阵阵，幸好有明媚的太阳为来自南国的小朋友们带来一丝暖意，而夫人当日的心情就像纽约冬日的阳光，和煦且温暖。夫人见到小朋友后即送上热情问候和拥抱，更逗得小朋友们...

阿罕布拉市13日清晨发生一起跳桥自杀案。阿市91岁华裔苏姓老翁（Sieng Su，音译）在Atlantic大道与Mission路交口的东侧高架桥跃下死亡。 负责此案调查的阿市员警Kean Oda表示，根据现场迹象，死者为自杀。洛县法医处验尸官Jerry Mckibben透露，13日已联络死者家属，14日上午验尸。 阿市警局员警Oda表示，13日早上6时56分，警局接到报案电话，一名路经事发地的行人...

一名旧金山49人队球迷，8日（周日）从烛蜡台球场（Candlestick）的一处高架行人道上跌下，不治身亡。 旧金山警方说，多名目击者看到该名男子从行人道跌下，称为「詹姆斯镇」的行人道（Jamestown Walkway），是通往球场的一条通道。 目击者说，该名男子看起来好像喝醉了，他在下午1时30分从行人道跌下时，49人队对绿湾包装工队的比赛刚开始，警察现场对他实施急救，救护人员抵达时，他已伤重...

由上海文广演艺集团、美国上海联谊会、鹰龙传媒等主办的「上海之夜-上海评弹专场「海上风韵」」日前在洛杉矶西来大学礼堂登场，上海评弹团团长、国家一级演员秦建国带队，国家一级演员毛新琳、张小平、新秀陆嘉玮、周慧等演出新编评弹「七十二他」、「长亭泣别」等，受到观众欢迎。 图：秦建国、毛新琳在表演弹词开篇「草船借箭」。（上海联谊会提供）...

来自中国的上海芭蕾舞团（Shanghai Ballet）26日（周六，8时）及27日（周日，3时）在北岭Valley Performing Arts Center（18111 Nordhoff Street Northridge）演出两场。票价25元起（818-677-3000）。 26日演出的剧目是芭蕾舞中最古老的一部，「林中仙子（La Sylphide，见图）」，是以苏格兰为背景的人与精灵之间...

由上海市人民政府侨务办公室副主任蔡建国率领的代表团，24日晚与美国上海商会签订友好合作协议，加强两地经贸合作并互相成立投资办公室。两地交流得到旧金山市长办公室、市府贸易办公室、旧金山驻华办公室等高度重视。 蔡建国与北加州苏浙同乡会成员及湾区华裔商人，报告了上海和苏浙两省近况。他特别提到，上海需要大量外来人才，去年1000多名来自全球46个国家的青少年到上海，今年预料增至1500人，海外青年的访问，...