仍持有逾期未付交通违规罚单的人，如今还可能符合半价偿付的优惠，但优惠增加了一些限制。 加州法院行政管理办公室的官员透露，这项全州性的特赦计画，向部分符合资格的驾驶人提供半价优惠，只要他们在明年前六个月内缴清罚款。 但符合这一优惠资格的罚单，其支付截至日期须为2009年1月1日前，停车违规、酒后驾驶、危险驾驶与一些拖欠赔偿金的罚单则无法享受优惠。此外，若驾驶人在接到罚单所在县内，仍有未执行的拘捕令，...

机构:市选举局 电话/电邮/网站: (212)868-3692，http://vote.nyc.ny.us/html/home/home.shtml 说明:提供投票所查询，选举投诉或咨询等服务。讲国语、粤语。 机构:孟昭文竞选办公室 电话/电邮/网站: (347)542-3778或(347)542-3779 说明:查询投票站，提供投票接送服务 机构:任柏年竞选办公室 电话/电邮/网站:(718)4...

纽约市公立学校家长从17日起可以浏览纽约市教育局专门为家长设置的网站「成绩报告和创新系统（ARIS）家长链接」（网址：ArisParentLink.org），查询子女的纽约州英语、数学会考考试成绩，该网站提供中文版本。没有该网站帐号的家长，可于22日至27日带身分证件(Photo ID)到公共图书馆的「成绩报告和创新系统（ARIS）家长链接登录站」（ARIS Parent Link Access ...

圣他克拉拉县选务处服务人员加纳（Barry Garner）4日提醒民众，周二投票日当天如果找不到投票所地点，或想查询选务处有没有顺利收到邮寄选票，以及选举开票结果，请上网下载选务处今年新推出的行动查询软体SCCVOTE Mobile APP. 圣县选务处为服务选民，已推出查询软体SCCVOTE Mobile APP，有需求民众可上圣县选务处网站（http://www.sccgov.org/site...

「纽约时报」报导，大都会运输署 (MTA) 6日公布网路版本的互动式地铁地图，它让乘客更容易放大观看路线图的每一个部分，及快速查看特定路线的信息。 此前，市民只能以打开独立的PDF档案，才可放大查看地图各部分。 MTA发言人佛鲁兰格斯 (Paul J. Fleuranges)在一份声明中说：「地铁路线图是MTA网站最受欢迎的工具之一，我们希望尽可能使它简单和易用，发挥最大效用，方便游客和市民。」 ...

经过一年的努力，圣马刁县住屋局终于推出免费租屋服务网站SMC Housing Search.org，圣县住屋委员会委员休葛（Joshua Hugg）表示，民众可在网站上依照预算、人数或地点查询，屋主也可以登录要出租的房产，网站各项服务完全免费，使用者也无需加入会员，可说是最容易使用的租屋网站。 圣县县府经理金森（Peggy Jensen）于8日记者会中提到，圣县拥有全加州最低的空屋率，民众找房子成...

纽约市高中展28日在布碌崙科技高中举行，活动一开始便吸引了近千位家长和学生前来咨询，全校的走道都人山人海。史岱文森高中(Stuyvesant High School)、布碌崙科技高中以及史泰登岛科技高中最受华裔市民的喜爱。参加此次活动的华裔家长一来到现场便前往各个高中展台索取资料，向辅导员提出自己的疑问。史岱文森高中的校长张洁也到场为家长们解答疑惑，她表示当日家长们最为关心的是各学校的录取分数、学...

美国移民局（USCIS）12日在官方网站上发表声明称，由于申请H-1B工作签证的人数已爆满，即日起不再接受2013财政年度H-1B申请。 移民局并未像以往一样公布已收申请的准确数字，只是表示6月11日已收到足够的普通申请，而6月7日更是已收到超过2万分高学历申请。晚于6月11日到达的申请将不再受理。 11日早上才将申请资料寄走的沈同学获悉名额已满的消息后，惊唿「太险了」。她说，上周所剩名额已不到1...

好消息！随着炼油厂恢復运作、驾驶人减少开车以及较廉价的冬季混合配方汽油上市，加州汽油价格已开始自两周前的历史最高纪录回落，并有望在感恩节跌破每加仑4元，于年底跌至3.75元。 圣荷西居民奇楠（Laura Keenan）说：「如果能跌到那么低，我会高兴得不得了。汽油越来越贵，我真怀念过去99分一加仑的日子。」 加州汽油平均零售价已于23日跌至每加仑4.4元，较9日创下的4.67元纪录下跌20分。当时...

旧金山华埠卫生分局（前第四卫生），订于12月3日和17日（都是周六），举办「加州儿童护理班」。 该课程符合加州政府托儿牌照局规定，专为在家中从事托儿工作者而设。加州政府规定所有家庭托儿工作者必须接受最少15小时的儿童护理训练。 过去多年，华埠卫生分局一直为旧金山及湾区的家庭托儿工作者提供中文教授的「加州儿童护理」课程，用国粤语教授。将于12月3日及17日（都是周六）举行的课程，上午8时30分至下午...