艾尔蒙地14日下午1时20分在Fletcher公园发现一名烧伤程度为80%的白人男子，烧伤原因还在调查中，警方初步判断是修车时引起火灾，导致全身重度烧伤。 艾市警局警官David Vautrin表示，男子被发现，已不省人事，严重烧伤，惨不忍睹。警方随后将其送到南加大医疗中心治疗，因烧伤面积较大，目前还没脱离危险期。 男子31岁，姓名不便透露，是在附近的Pioneer公园车子故障，停在路边检修，但因...

布碌崙班森贺曾先生问：四年前在班森贺买了套两家庭住宅，但发现每年的地产税水涨船高。政府每年都来进行地产评估，但感觉评估价值似乎虚高，不知是否有途径进行申诉？纽约市财政局(Department of Finance)答：纽约市财政局会在每年1月发出地产评估通知(Notice of Property Value)，若屋主认为地产评估价值上涨不合理，可在3月15日前提出申诉。您可向纽约市税务委员会(NY...

最近一周亚凯迪亚发生多起入室盗窃、商业偷盗、砸破汽车玻璃偷走值钱物品等不法案件。另外，一位亚裔劫匪用手枪强抢未成年人自行车，还有亚裔青年打架斗殴，导致三人入院治疗。 案发4日晚8时45分，年仅15岁的受害人骑朋友自行车，途径二街与Bonita街交叉口附近时，身旁一名20多岁亚裔男子突然从腰间掏出手枪威胁受害人，将自行车抢走。次日下午3时许，受害人到亚凯迪亚警局报案。 亚凯迪亚警局报案纪录显示，嫌犯...

纽约市将在今年夏天展开自行车共享计画，初期设立的420个站点将遍布曼哈坦63街以南地带、布碌崙西北部，以及皇后区长岛市，以供民众借车和还车。 交通局11日为预定设立的第一批停车站，公布地图草案。这些停车站将设在宽阔或鲜少使用的人行道，以及禁止车辆通行和停车的路段。 有关官员说，自行车共享站点，是参考社区密集提供的意见，包括与地方社区委员会举行冗长会谈，甚至祕密开会。 大部分站点设在曼哈坦，从史坦登...

湾区居民林区（William Lynch）涉嫌报復童年遭性强暴，重殴洛斯盖图退休神父林德能（Jerold Lindner）的案子20日开审。控方检察官贾米提（Vicki Gemetti）在开辩陈辞说，证据显示，林德能神父多年前曾对当时还是孩童的被告进行性猥亵，可是这整个案子的问题核心是被告林区自行执法，这也是圣他克拉拉县地检处对林区提出攻击重罪的主因。 若罪名成立，林区将面临四年徒刑。 贾米提在开...

一名17岁的华裔男子在皇后区牙买加地区抢劫一名民众的自行车，并攻击致其受伤，15日被警方逮捕。嫌犯以一项二级企图抢劫致人受伤重罪和一项攻击罪移送法办。 据辖区市警113分局资料显示，嫌犯Sean Chung于12日在皇后区牙买加贝斯里大道(Baisley Blvd.)167-02号附近抢劫一名自行车骑士。嫌犯在做案时与受害者发生肢体冲突，将受害者殴打倒地，然后骑着抢来的自行车迅速逃逸。受害者被送往...

海沃警方18日唿吁民众协寻失踪的64岁华裔曾姓妇人Jeanette Tsang。曾妇的看护19日上午致电本报，表示妇人已自行返家，并感谢华人媒体积极报导、协助寻人。 曾妇独自居住在老人中心，由看护定时前往照护。周二（15日）上午约11时15分，她和友人步行前往邻近的教会时，在Mandarin大道27700号路段脱队失纵。 报案的看护罗宾森（Missy Robinson）表示，Jeanette以前也...

日本媒体报导，北韩国营的「中央通信社」今天下午宣布，北韩第三次地下核子测试成功。日本首相安倍晋三在国会答询时对北韩违反联合国安理会决议表示遗憾，并强烈抗议。 安倍今天在众议院预算委员会接受质询时，被问到北韩核试。他说，「14时39分北韩中央通信社宣布，在北韩北部的地下核子试验场成功地进行了第三次核试」。 安倍说，对于北韩三番两次违反联合国安理会决议感到遗憾，日本表达强烈抗议。 日本政府发言人、内阁...

综合纽约9日电 纽约市交通局的自行车共享(bike sharing)计画「Citi Bike」，将于下月启动，市民到时可在300个自行车站借用或交还借用的自行车。 根据官方网站的资料，当「CitiBike」全面运作后，将有1万架自行车分布在600个自行车站，等候「分享」。目前，只有曼哈坦和布碌崙设有自行车站，第一批的自行车站总数为293个。 这个最新的捷运系统最近在布碌崙贝福德-史岱文森的大道出现...

法拉盛商改区(BID)与纽约市交通局(DOT)联合，5日在皇后区图书馆法拉盛分馆举办「企业主和自行车送货员安全」讲座，并向到场的数百位民众发放铃铛、前后灯、马甲等骑自行车时需要的安全装备，以及纽约市自行车骑乘官方指南、法律指导文宣等。严管外卖郎的自行车新法规将自4月1日起实施。 讲座的主要内容为商业自行车送货员及企业主需要遵守的法律法规，由专员讲解纽约市行政法第10-157节和第10-157.1节...