南加州临近墨西哥边境的帝王县（Imperial County）26日接连发生70余起地震，其中两起震级均高于芮氏规模5。最强一起于当地时间下午1时57分发生在Brawley市，震级为5.5。但专家表示，这并不意味着「大地震」即将降临南加州。 美国地质调查所（U.S.Geological Survey）表示，远至圣地牙哥、坦密库拉（Temecula）、圣克里门（San Clemente）的居民均能感...

三周前刚刚经历两场有感地震的橙县北部城市约巴林达（Yorba Linda）29日下午1时31分再次遭遇芮氏规模4.1的地震及三分钟后芮氏规模2.1的余震，所幸无任何灾情。地震专家表示，这次地震很有可能是本月初地震的余震造成，但不排除未来三天有更大地震的可能。 除橙县外，洛县东南部及内陆帝国（Inland Empire）均在29日下午感受到这场突如其来的晃动。不过大多数感受到地震的民众，都表示这次晃...

一般人认定的「经典高档」餐饮，大致就像Daniel这般等级，但近来才新张的现代美国菜餐馆「Betony」， 却全面颠覆了人们长久以来的认知。别的不说，单是它挑高空间，厅后半段还横截为两个错落式区块，一边是高耸酒吧，另一边刻意裸露整面红砖墙，就洋溢着百分百的时尚酷炫，再加上它高耸的天花板还刻意与餐馆四壁的木工雕饰，做了相当的搭配，给人强力的视觉震憾！或许眼下的种种设计细节，已很让人觉得豪气，但据说这...

虽然美国的经济衰退在数字上已于2009年中结束，但是三年来经济持续低迷，失业率仍在8%以上，全美失业人数仍然高达1250万。那么，无奈的美国人，可以期求什么？他们不能寄望欧巴马或国会，因为主张削减支出的保守派在国会阻挡需要大笔开支的刺激经济措施。 无奈的美国人，只能将希望投到联准会身上。作为中央银行的联准会，已于9月13日决定推出第3轮量化宽松政策（QE3），从美国社会对这项政策的期待和反应，可看...

7月4日这天在所住小街走了一趟，发现今年挂国旗的人家又更少了。华人和印度人渐成重要组成的硅谷住宅区，此现象似不足为奇，不少人更觉无关宏旨。 值得一问的是，美国是否依然我们千辛万苦要成为子民的伟大国家？ 专栏作家托玛斯．佛里曼去年底出版新书That Used to Be Us（书名最后一字双关，可解作「我们」，亦可解为「美国」）。受访时他谈起美国伟大有五大原因，如果成功有其公式，这就是五大条件。 一...

「美国的肖像」（A Portrait of America: Commemorating Visions of Hope, Loss,and Celebration: 2008-2012）主题展览开幕酒会，日前在曼哈坦下东城Angel Orensanz Foundation热闹举行。该展览匯集了来自世界各地19位视觉艺术家、音乐家和摄影记者的45件多媒体作品，透过独特视角梳理美国过去的四年、也展望...

加州计画停办部分年级或科目的「加州学术标准测验」（Standardized Testing and Reporting STAR），遭到家长反弹。最新调查显示，近七成民众支持每个年级都举行标准测验，而针对高中阶段，超过五成民众希望每个科目都有标准测验，好让学生衔接大学顺利。 根据加州政府制定的新测验标准，未来除了开发新的电脑化测验，并将重点放在培养批判性思考、复杂写作和其他技能，同时减少浪费课堂资...

南加州13日晚间芮氏规模4.0地震，这是大地震的前兆吗？地震专家指出，由于震央相当接近已过大震周期的主断层，「位置相当敏感」，是否会诱发7.0以上大震，谁都不敢说。 美国地质调查所显示，13日晚间8时17分发生地震，震央在橙县约巴林达北边两哩，与迪士尼乐园相距约八哩，距离惠提尔断层（Whittier Fault）很近，该断层通过洛杉矶县与橙县，包括惠提尔、拉米拉达、哈仙达冈、罗兰冈、布瑞亚等，均在...

加州理工（Cal Tech）一名地质物学家24日表示，该校一项研究显示，加州预计发生的大地震（the big one）可能比预期更大。 加州理工的维托‧蔡（Victor Tsai）说，他们研究了今年4月11日印尼苏门荷腊发生的8.6规模大地震，发现该断层在现有的研究模型中不可能发生如此强震。而加州圣安德里亚断层（San Andreas fault）的结构与此强震有相同之处，因此研究的结论是：加州的...

对保险知识不熟悉的我们经常会被那些杂乱的专业术语搞的头昏脑涨，不知道购买保险的时候到底要注意哪些事 项。这篇小文章就是专门介绍一些基本的保险常识和术语，希望能能对你有所帮助。 HMO (Health Maintenance Organization) * 适合体质较弱，有慢性病，须常看病和长期服药，或是预知将怀孕或动手术的人士。 * 投保时必须指定一位与保险公司签约之家庭医师(Family ...