卫生官员表示，加州流感病例最近不断增加，但并非在意料之外。 加州流感季节一般出现在12月底或1月初，在2、3月达到高峰。加州公共卫生处长查普曼 (Ron Chapman)表示，过去几个星期来加州流感病例显着增加，但仍是全美三个未大规模感染的州之一。 加州目前没有流感疫苗缺货。卫生官员唿吁民众接受疫苗注射，并注意个人卫生，如经常洗手，咳嗽或打喷嚏时应遮掩鼻口。...

两个世纪以来，中、南美洲人民一直看着北美大陆移民让一个国家蒸蒸日上，最后成为世界首强。当年的革命家波利瓦正推翻西班牙人统治，准备缔造包括现今委内瑞拉、哥伦比亚、厄瓜多、秘鲁、巴拿马地区，团结的大哥伦比亚国，他反帝，主张经济自主，强调全民政治参与的民主社会主义。 但至今这种理想实现？不少人认为，很长一段时间，当地经济只从西班牙殖民剥削转移成以美国为首资本跨国企业操控。政治上，门罗主义更把中南美当成美...

坐落在曼哈坦下城西18街的自由高中(Liberty HS)，专门接受14岁至20岁、移民来美一年内的学生。下午2时半放学后，老师们没有按时下班，而是回到各自教室等待学生们来问问题，为他们解答疑问。 已经担任该校近十年校长的柯思丹(Melodee A Khristan)说：「我们周一至周四的课后辅导班，不光是辅导学业，因为新移民学生需要更多的帮助来适应美国的高中教育、州考、大学录取等各个环节，学校针...

受到联邦教学品质民权调查的洛杉矶联合学区，同意改善英语班（ESL）和非裔学生的教学方式以达成和解。 由欧巴马政府教育部发起的首次民权教学调查在这项和解中落幕。教育部于2010年3月展开的民权调查，旨在确定以拉丁裔为主的ESL英语班学生获得适当的教育，之后才将调查的范围扩大至非裔学生所获得的教学品质。 根据和解方案，洛杉矶联合学区须在教育部的监督下彻底改善英语班的课程安排。学区还须对已无需再上英语班...

社群网站兴起。美国司法面临新时代考验，到底陪审员在「脸书」(Facebook)贴文是否属于个人隐私？加州最高法院一时拿不定主意，暂时先保障脸书贴文。 本案起源2010年北加州沙加缅度（Sacramento）一件斗殴案，五名帮派分子被判罪。陪审员拉米瑞兹（Arturo Ramirez）在审判期间在脸书贴文表示本案「好无聊」，被告律师得知提出抗议，要求拉米瑞兹交出他和脸书网友对本案的讨论。如果讨论内容...

被控与曼哈坦艳窟「夫人」安娜‧克瑞斯汀纳 (Anna Gristina)合伙经营高级应召站的简妮‧贝克 (Jaynie Mae Baker)，24日请求法官撤销她被控的淫媒罪名，理由是当天卧底警察付钱请来两名裸体女郎后，仅观赏而未触摸两人身体，并不构成卖淫。 纽约邮报报导，克瑞斯汀纳被控过去15年来，在曼哈坦上东城经营专门提供富人性服务的应召站，而外型美艳的贝克因身为合伙人而遭到控罪。 不过，被告...

49人痛失超级盃，旧金山球迷心头的伤口还痛着，一转眼新球季的季前热身赛已经在周四开打。两大联会最被看好的球队捉对「练兵」，丹佛野马队作客旧金山蜡烛台球场的比赛虽然只是热身不算数，大多数先发球员只打了一节就下场休息，却仍被称为「超级盃预演」。经过半年的等待，不仅球员等不及回到球场，满场球迷也甘心付出与季赛相同的票价，进场嘶吼狂欢，球场周围大塞车。 今年将是49人最后一次以蜡烛台球场为主场，旧金山巨人...

旧金山市立大学华埠／北岸校区，将在25日（周一）举行两次无学分英语（ESL）课程排位测验，用以决定学生的英语能力和适合的课程。所有要就读二级（ESL 2）以上课程的新生，或上课未满一年的旧生，都必须接受测验才能选课。两场测验分别为25日上午8时30分在808 Kearny St.的401 室，以及晚间6时在880 Clay St.的303室。与测验同时，两个地点也将分别提供现场咨询服务，名额有限。...

南加州每加仑无铅汽油日前涨破四元，涨价来得比往年早，且趋势持续上涨，坊间盛传4、5月时每加仑无铅汽油将涨到五元，无疑是对刚復甦的经济当头棒喝，让各行各业及广大消费者坐立难安。经济学家唿吁民众保持冷静，不要惶恐，因为「以目前状况看来，情形不算太糟。」 汽油费悄悄攀升，让一家五口有四口开车的陈先生深受其苦。他说，仍在高中及大学就读的子女，近日将过去一个月加油收据拿来报帐后发现，原来一家一个月500多元...

NBA篮球的大明星Kobe Bryant在作秀不算数的明星赛中倒了楣，意外受伤。不但鼻子被打断，还加上脑震盪。经过两天仔仔细细、反反覆覆的检查，总算在周三戴着特制的面具上场比赛。虽然大家都知道脑袋受伤是天大不得了的事，美国体坛对脑震盪的重视，事实上到这个世纪初才开始。运动员在竞技场上拼搏，断手断脚的受伤不但看得见，而且直接影响场上的表现，头壳里脆弱的器官受伤，却是名副其实的「眼不见为净」。几十年来...