着名华裔剧作家黄哲伦（David Henry Hwang，见图）的作品「Chinglish」（见图）25日起在南岸剧场(South Coast Repertory)专属剧院（Julianne Argyros Stage，655 Town Center Drive，Costa Mesa）公演至2月24日，票价自20元起 (714-708-5555)。 黄哲伦虽为华裔，但因不谙华语而在华洋交流之际，遭...

「周阿姨」现身说书，家长们兴奋似乎多过于小朋友。应邀来洛访问的中华民国第一夫人周美青，22日选在圣玛利诺中文学校说书，不少家长「当天才听闻」，兴奋不已。然而或许「王羲之」与「清明上河图」内容过于深奥，部分小朋友们只能说「似懂非懂」。 圣玛利诺中文学校校长洪逸青表示，接获周美青要来替小朋友们说故事后，学校上下都很兴奋，圣玛利诺中文学校30多年来为服务社区，让小朋友们下课可以学中文而有课后中文课程。 ...

去年返台替孩子准备结婚事宜的张先生，到百货公司购买十多万元新台币（约3300美元）的衣服、床被等新婚物品带来美国，返美后与亲友闲聊，赫然发现那趟购物之旅，「至少可退台币5000元」。他说，自己一年往返台、美至少一次，从不知道持双重国籍，在台湾购物也可退税。 去年持美国护照返台购物，出境时在机场海关办理退税的朱太太说，当时只记得有朋友跟她说「收好发票」就可以办理，没想到提早到机场海关办理退税，「好多...

坐落圣地牙哥东部社区、主要招收越柬寮华人子弟的「逸仙」中文学校日前隆重举行毕业典礼，同时欢送11名应届毕业生。其中男生栾復旗（Wyatt Schoonover）已被美国空军官校（US Air Force Academy）录取，为实现当一名战斗机飞行员梦想迈出关键一步。 毕业典礼由副校长张慧娟主持，兼有侨务促进委员身分的校长叶芸青致词时感性十足，因为她当天既是为毕业同学颁发文凭的校长，又是毕业生戴益...

百老匯新剧「中式英语」 (Chinglish)近日被「时代周刊」 (Time Magazine)选入2011年度十大最佳百老匯话剧/音乐剧之列，并且排名第三，为活跃现场气氛和回馈观众，该剧近日也将增设演出后创作组、演员与观众交流环节。 该剧故事围绕当今全球化商业操作与文化差异所引起的各种挑战。来自美国的商人到访正值经济起飞的中国省市，希望把握黄金商机。但是语言、文化与习俗的差异，却带来一大堆令他摸...

圣盖博谷各城市面临百年一遇风灾，断电迄今未完全恢復，街道上到处是残枝枯木等待清理，有些路段封闭，宛如落后国家景象，许多华裔质疑「这像美国吗？」 美国应如何表现才像美国呢，显然我们都用高标准在检验她，就因理想和现实落差太大，引发民众不满。但这次救灾迟钝不是美国（联邦）政府的责任，也不是检验美国的真正机会，因为风灾只是树倒、断电等，人命无损失，交通影响不大，所以联邦急难管理署（FEMA）并未介入，甚...

5月起出任河滨加大就业指导中心（Career Center）主任的华裔甄少仁（Sean Gil）指出，以加州为主的西海岸，目前最热门的工作机会主要围绕在电脑资讯科技、工程、会计、财务及与医疗有关的领域。 甄少仁说，与资讯科技相关工作一直供不应求。随着欧巴马总统健保改革逐步落实，要求所有的医疗档案电脑化，懂电脑者若对医疗界也有所涉猎，找工作会更容易。 工程方面，以电机、机械、化工等较吃香。土木工程相...

黄哲伦(David Henry Hwang)导演的「中式英语」(Chinglish)近日被「时代周刊」 (Time Magazine)评选为2011年度十大最佳百老匯话剧/音乐剧第三名，14日在表演结束后特别举行的演员座谈会，台上演员以中英文回答台下观众的问题，现场华洋观众各半，唿应此剧「中式英文」的融合感。 这部充满文化幽默的剧作一开场就逗得观众乐开怀。全剧由一位怀抱中国梦的美国商人Cavana...

中华民国外交部为全面提升签证处理效率，自本月9日（周一）起，外籍人士申请签证，须先透过网路，至外交部领事事务局网站visawebapp.boca.gov.tw，填妥签证申请资料，并列印具有条码的签证申请表后，再携带该表向驻洛杉矶台北经济文化办事处申请签证，若不是经由上述网路列印具有条码的签证申请表，将不再受理。...

圣地牙哥县政委员会11日匿名投票，支持联邦立法，限制外籍人士在美国上飞行学校。 县政委员同时要求县政府拟订条例，要求圣地牙哥县内共11个飞行学校，对外籍学生严加筛选。提出该建议的县政委员Dianne Jacob指出，该县内有三个位于Gillespie Field 的飞行学校，主要都是训练外籍机师。 Jacob表示，「我了解有三个飞行学校里大多数的学生都是外国人。当中有些人士可能对我们的国家安全造成...