旧金山巨人队和屋崙运动家队周末前在海湾大桥的两边，打跨联盟的四连战。周三下午，主场的巨人队球员如常进行赛前挥棒练习，58岁的两度冠军总教练波奇（Bruce Bochy）双臂捧在胸前，从本垒板后方盯着球场上的一举一动。66岁的运动家电视转播评论员法席（Ray Fosse）站在波奇身边，两名老捕手在他们最熟悉的位置上，热络地聊着棒球。 波奇曾在大联盟蹲捕十年，但上场的机会并不多，没有一个球季超过100...

在今年的毕业季中，波士顿卫斯理高中（Wellesley High ）一名毕业礼演讲人语出惊人，道出真实，直说学生「并不特别」（You are not special），因而引起注意，成为全国新闻。 演讲人是小麦库洛（David McCullough Jr.），他是着名传记作家麦库洛（David McCullough）的儿子，也是卫斯理高中的英文教师。他的演讲可谓用心良苦，因为美国小孩自小习惯受老师...

习近平16日下午抵达洛杉矶，当天一早，洛杉矶国际机场内外就已由国务院外交安全服务局（DSS）、洛杉矶县警局、洛杉矶市警局（LAPD）、洛杉矶国际机场警局、加州公路巡警局（CHP）、联邦交通安全局（TSA）、洛县消防局等多个机构至少数百名执法人员重重保卫，并出动防爆K9警犬、探测器对所有入场人员与车辆进行严格安全检查。 至上午11时30分左右，Imperial高速公路通向航站楼的大门、机场内部停车场...

公务员上脸书槓政府，你能想像吗？台湾还真有这种官员，卫生署疾管局副局长施文仪在脸书上，反对陆生纳入台湾健保，还质疑台湾免美签有差别待遇，不是真的免签。卫生署尚未决定惩处，台湾已掀起公务员是否有言论自由的声浪。 其实，这和言论自由毫不相关，试想，如果鸿海的一名主管在脸书上，反对郭台铭的政策，恐怕不到一天就被开除了。公务员的老闆就是政府，批评政府，换到民间就是骂老闆，当然会被开除。 民进党主席苏贞昌对...

湾区第101届「越湾长跑赛」（Bay to Breakers）20日举行，旧金山公车局将作出特别安排，在活动前后推出特别公车和轻轨电车服务。 20日清晨5时至6时30分，赛前的「Zazzle越湾长跑快车服务」将为买了特别赛事门券或通行证的民众提供服务。 快车适用于从Fulton与47街开往Fulton与Masonic街的5-Fulton线公车；N-Judah快车和N-Judah轻轨将从Judah与...

彭博市长成立了一个「热狗纠察队」，向违规的人行道食物摊贩，追收欠交的违规罚款。 「纽约邮报」报导，绝大多数摊贩从未缴交违规罚款。他们因为贩卖的食物不洁、阻塞人行道和其他原因，而吃罚单。 最恶劣的违规者甚至更改招牌、非法出租摊车、或使用其他计谋，避免缴付罚款。 因此，彭博的最新预算提案要求成立一个七人律师小组，追踪违规摊贩，要他们支付罚款。 该小组每年花费58万元，但卫生局官员预计，收取的罚款，至少...

日前有华人民众为汽车加油时，油枪突然发生「井喷」事故，不仅大半部汽车被汽油和油气覆盖，站在一旁的车主也被浇得满身满脸都是汽油，两眼疼痛难当，下睫毛全部灼毁，吓坏亲友。消防部门接报案赶到现场，车主只有当场脱掉衣物，由消防员用水龙头沖洗全身，但她身心俱创，留下后遗症。 华人罗女士说，上月12日晚间开车到阿罕布拉市南Atlantic大道1201号的76加油站加油，她站在油箱旁等油加满，突然听见轻微的「啪...

奥德莉的生母席拉‧波特（Shiela Pott）15日在记者会中再度宣布，将藉着这次发生在爱女身上的悲剧，推动反霸凌（anti-bullying）法案。家庭律师阿拉德（Robert Allard）说，奥德莉法（Audrie's Law）推出之后，将重惩类似发生在奥德莉身上的罪行：未成年性侵与性侵之后的网路霸凌。 根据圣县警局资料，去年9月2日清晨，奥德莉在前一晚派对中酒醉醒来后，发现自己全身赤裸，...

杀害丈夫和两名幼子的罗兰冈华裔女子曾玫琳（Manling Tsang Williams ），19日在波莫那法院被判死刑，成为加州第一个被判死刑的华裔女性。 曾玫琳当天身着橙色囚服，力图用披肩长髮遮挡脸部，庭审中几乎一直低头啜泣，在旁的律师不停安慰她。宣判后曾玫琳更泣不成声。而早早到场的曾父则身体颤抖不止，看上去焦虑不安。虽然法庭专门给他配备翻译，但整个庭审中他一直低头捂着脸，不愿听翻译。 同时到庭...

加州州长布朗29日下令，对加州特别车牌计画（specialty license plate program）进行调查。美联社发现，自州议会通过该计画的20年来，筹集的2亿5000万元缺乏监管。 布朗的发言人Elizabeth Ashford说，州长办公室要求州财政厅对所有特别用途车牌进行审核。她说，州长并无计画退还，为纪念2001年九一一恐袭的纪念车牌所筹集、被前州长史瓦辛格调用的300万元。这些...