候任州众议员金兑锡13日宣布由美华协会(OCA)长期董事、「族裔平等」组织(Racial equality Team)发起者之一、华裔民权人士牛毓琳(Yuh-Line Niou)出任其办公室幕僚长。他强调牛毓琳在政府政策、立法、社区发展与维权有充分历练，是不可多得的人才。 牛毓琳认为，金兑锡将为州府带入一股新鲜的能量，自己的角色是确定办公室能有效率地服务社区。近期刚在市大勃鲁克学院取得公共行政硕士...

美国前中央情报局长裴卓斯和驻阿富汗指挥官艾伦的桃色风暴，吸引世人眼球。但更大风暴－美国前驻利比亚大使史蒂文斯，在两个月前惨被恐怖分子凌虐死亡，涉及欧巴马总统可能的误判和中情局未及时救援、说谎的丑闻，即将揭开黑幕。 今年9月11日当史蒂文斯在利比亚东部大城班加西领事馆内处理完公务时，受到攻击死亡。当时南加商人所拍的反伊斯兰影片，在中东引起抗议。总统选战打的如火如荼的欧巴马误认，攻击事件只是影片引起的...

美国房地产买卖未规定房子过户要透过公证公司（escrow companies），但专家大多建议使用公证公司，因其角色像是独立第三者，负责交易双方在公平、合法基础下顺利进行，并监督各自承诺的手续都能落实，确保所有涉及的资金及文件到位，顺利完成交易。但令人吃惊的是，竟有公证公司发生坑人事件。 不愿透露姓名的华裔去年10月在南橙县买了一栋集合住宅，并向托斯汀一家公证公司支付500多元，去年年底前须分摊的...

（图与文：记者张敏毅、张宏）...

洛杉矶国际机场（LAX）13日、14日传出两起干冰爆炸案，虽然警方定调为并非恐怖分子所为，而可能与劳资纠纷有关，但对机场安全形象仍属不小打击。警方15日加强戒备，确保第三晚不再发生。同时锁定员工积极抓出「内贼」，并设法断绝「货源」，禁止送货员把干冰丢进垃圾箱。 干冰本身本来不是危险物品，只有在密闭情况下，例如这两次爆炸都是把干冰密封在饮料塑胶瓶。当干冰分解，即会产生二氧化碳，压力逐渐加大，最终引爆...

奇诺市华裔大量迁入，但当地牧场，成为褒贬不一焦点，有人追捧有人嫌。有民众欣喜在洛杉矶都会外围找到仙境，也有民众大唿上当受骗，被牛骚味、苍蝇骚扰，不知何年何月可摆脱。 进入奇诺境内，首先映入眼帘的是壮阔山景，在Euclid Ave.附近有个社区Preserve，房龄均不超过十年。参与的开发商包括知名企业Lewis Operation Corporation，并雇用Merit Property Man...

奇诺市华裔大量迁入，但当地牧场，成为褒贬不一焦点，有人追捧有人嫌。有民众欣喜在洛杉矶都会外围找到仙境，也有民众大唿上当受骗，被牛骚味、苍蝇骚扰，不知何年何月可摆脱。 进入奇诺境内，首先映入眼帘的是壮阔山景，在Euclid Ave.附近有个社区Preserve，房龄均不超过十年。参与的开发商包括知名企业Lewis Operation Corporation，并雇用Merit Property Man...

北湾马连县（Marin）两名居民被诊断出患上与狂牛症（Mad Cow Disease）扯上关系的脑部疾病，其中一人已经死亡，民众因而忧虑湾区出现狂牛症。 湾区流行病学家上周确认两名患者感染某种类型的克雅氏病（Creutzfeldt-Jakob），该疾病会导致大脑中的一种蛋白质积聚，从而引致失智症（Dementia）甚至死亡。但有关疾病非常罕有，每年全球100万人中只有一人受到影响。 在大多数情况下...

感恩节长周末结束，民众27日陆续返回南加，洛杉矶国际机场和返回洛杉矶的高速路上迎来交通拥挤高峰，不少车道都被车流塞满。 美国汽车协会报告显示，今年美国人重回公路时代，全美有90%的人选择自驾游。意味着临近假期结束，公路拥堵更为严重。 导游大梁说，26日从拉斯维加斯中午11时出发，到达洛杉矶已是晚上6时，比平时要多出好几个小时。公路车道上车子塞得满满的。 他说，不仅公路堵，拉斯维加斯过季商品打折购物...

在南加开设飞行驾驶学校闯出名号的华裔飞行女教练庄评茹（Karena Chuang），30日被美国移民与海关执法局逮捕，罪名是以不实的飞行学校签证招收学员。 现年28岁的庄评茹周三在库卡蒙加牧场（Rancho Cucamonga）的友人家中被捕，她涉嫌在拉汶（La Verne）开设翔美飞行训练学校（Blue Diamond Aviation School），向埃及、斯里兰卡与台湾的外国学生签证诈欺（...