布碌崙8大道50街到60街之间29、30日传出有多家代理机构声称可以为民众办理风灾补助，收取每人30元或40元不等的费用，宣称申请人可从政府获得200元补助。许多华人听信并蜂拥排队办理，对前来提醒小心骗局的社区人士或好心人置之不理。警方登门关切后，一些代理机构才停止办理。 这些办理机构有旅行社、会计师楼、老人中心等，遍布8大道53街、56街、58街和60街区域，办理机构门外张贴有「补助送200元，...

在美国不仅买车力求物超所值是门大学问，而卖车同样也极具技术含量。对于大部分学生来说，避免「黑心车行」、「抠门买家」的疯狂杀价，保全爱车价格，成为大家最头疼的话题。 最近「买车代理」在南加校园悄然走红，凭藉充裕的时间、良好的信誉以及对汽车的了解、多样的营销方式，代理们不仅能将车卖到车主接受的价位，更能小赚，共创双赢。 巴沙迪那社区学院的卖车代理刘同学透露，在美国将车卖给车行都会遭遇疯狂杀价，私人交易...

加州公路巡警局（CHP）9月11日起将开放招聘双语人才，鼓励能讲流利国语、广东话、越南语或其他少数族裔语言及英语的双语人才应徵。 负责招聘的CHP南加总部公共资讯官员Jose Barrios表示，年龄20到35岁、高中毕业以上学历、无重罪犯罪纪录、视力在20：40以上的美国公民或入籍程序正在进行中的绿卡持有者均可报名。 Barrios表示，CHP只接受网上投档（www.chpcareers.com...

10月底甫开幕的皇后区水源地跑马场开幕的云顶世界赌场，将于17日（周四）举办「华裔招聘专场」，应徵包括八名餐厅带位招待、四名调酒师，亚裔市场的吧台后勤人员及18名厨师等共约50个雇员，这些工作要求都特别强调「优先考虑会讲普通话、广东话以及其他中国方言」的求职者。 美国浙江总商会与联邦中小企业管理署商业发展专员郭曼丽，15日联合举办新闻发布会。根据介绍，云顶世界赌场将于17日在浙江总商会举办「华裔招...

AT&T公司29日宣布，将在加州多个关键区域，大肆招兵买马，其中数以百计的空缺职位位于旧金山湾区。 AT&T此次大规模招聘，包括多个业务领域，但主要为仍为零售业务。全职与半职零售顾问的薪酬极具竞争力，提供完整的福利与最新科技的带薪薪培训。AT&T为顺应该公司U-Verse系列光纤服务日益增长的客户需求，须聘用大量技术人员。 旧金山市长李孟贤表示：「我唿吁旧金山各地的公司，为我们的居民提供就业机会，...

为帮助有疑问的华裔选民及时解答有关选举和投票的问题，纽约市选举局从即日起招聘一名华语翻译(Chinese Interpreter)，时薪11.70元，工作日期从即日起，至少到11月的普选，但有可能更长。语言辅助计画协调人Rachel Knipel表示，这位新招聘的华语翻译将在「电话银行」(phone bank)工作，工作任务包括回答华裔民众的电话求助，平时也需辅助选举局的中文翻译人员进行少许文字翻...

加大总校长余度夫 (Mark G. Yudof)20日宣布，圣塔芭芭拉加大教育研究所院长柯诺利 (Jane Close Conoley，见图，河滨加大)将出任河滨加大代理校长。 这项任命案还须经加大理事会通过。现任河滨加大校长怀特 (Timothy White)将于12月底担任州大总校长。在河滨加大校长继任人选定案前，柯诺利于12月31日起代理河滨加大校长之职。 余度夫说，柯诺利是位有经验的主管和...

近年香港、中国大陆及台湾的不孕夫妻，纷纷跨海来南加「求子」，其中包括台湾前副总统连战结婚17年不孕的女儿连惠心。由于「代理孕母」引发不少伦理、社会价值辩论，许多国家仍未开「立法绿灯」。 据统计，美国每七对夫妻就有一对不孕，台湾每六对夫妻就有一对不孕，不孕夫妻衍生的相关问题，已成全球化课题。 位于比佛利山的南加生殖医学中心（Southern California Reproductive Cente...

布朗当州长后首次出国访问，有朝一日可能参选取代他的纽森，终于有机会执掌全国人口最高的州，虽然只有十天。 布朗的十天访中之旅期间，由副州长纽森代理州长。但纽森办公室表示，纽森并无例常工作外的其他计画。纽森本周的行程包括参与圣荷西州大宣布网路教育计画、在圣地牙哥就经济形势演讲，以及参加周末于沙加缅度举行的加州民主党大会。 布朗访中为加州吸引外资，并在上海重开贸易办事处。以前在旧金山市长时曝光度极高的纽...

全美黄氏宗亲会内部纠纷又有新发展。经元老团一连三天举行特别会议，引用第24届全美黄氏恳亲大会通过的六项章程，通知全美各地黄氏侨团，又在报章发表声名，宣布全美黄氏宗亲总会主席黄荣达、副主席黄中华、总长黄惠喜、秘书黄楚文等四人，停止会内一切公职。元老团24日公布，由评议长黄俊欣暂时代理总会主席、副主席黄绍缵、中文秘书黄光中，其他各部门职员照旧。 新任主席黄俊欣及多名昆仲24日到宗亲会准备接管公所时遭到...