动脉粥状硬化会导致动脉壁增厚、血管变窄，还可能引发血管阻塞。造成这种发炎性的疾病的原因是：富含胆固醇的脂肪沉积物和其他物质逐渐形成斑块，累积于动脉壁上。 您也许知道供应心脏血流的动脉出现动脉粥状硬化会造成冠状动脉疾病，可能导致心绞痛与心脏病。但事实上，动脉粥状硬化是「全身性」的问题，会影响身体每一个部位。举例来说，斑块堆积在供应大脑血流的动脉时，就会造成中风；发生在四肢，特别是腿部，则称周边动脉疾...

保险业鉅子约瑟夫 (George Joseph)和消费者保护斗士罗森菲德 (Harvey Rosenfield)双方就加州汽车保险103号提案已缠斗20多年，加州11月选举关于是否允许保险公司跳过1988年103号提案这个公投，依据驾驶人的投保纪录计算保费的公投，两人再度槓上。 依照33号公投提案，连续投保五年，其间中断付保费时间不超过90天的投保人，即使更换保险公司都可获得「连续投保折扣」。反对...

机构:市选举局 电话/电邮/网站: (212)868-3692，http://vote.nyc.ny.us/html/home/home.shtml 说明:提供投票所查询，选举投诉或咨询等服务。讲国语、粤语。 机构:孟昭文竞选办公室 电话/电邮/网站: (347)542-3778或(347)542-3779 说明:查询投票站，提供投票接送服务 机构:任柏年竞选办公室 电话/电邮/网站:(718)4...

感恩节将至，美国汽车协会（AAA）向湾区26个非牟利机构送出700只火鸡。其中，旧金山最大慈善机构「葛莱德纪念教堂」（Glide Memorial Church）获得200只，12日由教堂牧师威廉斯（Rev. Cecil Williams）亲手接收。圣马刁市的Samaritan House慈善饭堂，同一天也收到该协会75只火鸡。 美国汽车协会用巨型拖车将火鸡送到葛莱德教堂。协会美西地区行政副主席盖...

台湾黑心油品事件接连爆发，老字号食品厂味全被发现以大统低价油混充高价橄榄油。许多味全产品在美国超市都有铺货，消费者人心惶惶，担心买到黑心货。美国味全总经理林双庆12日召开电话记者会，澄清美国味全与台湾味全为两家不同公司，独立运作、财务分离，且在美制造的味全食品都没有使用问题油品。 味全食品在1953年代由黄烈火创立，最初名为和泰化学工业股份有限公司，隔年改名味全食品工业股份有限公司，早期制造味精、...

义和团在中国大陆正面评价似多于负面，但在台湾和海外，它是具贬义的形容词，代表只有排外、义愤意识，没有策略和想法的愚忠，类似大陆的「愤青」，义和团扶清灭洋、滥杀外人反而招致八国联军，为中国百姓带来劫难。如今，美国好像也有义和团情结，美国奥运代表队制服是「中国制造」，要烧掉制服；美军有人拒穿中国制靴子，都是这样的落伍思想。 美国奥运代表队制服由美籍设计师拉尔夫劳伦（Ralph Lauren）设计及赞助...

房地产市场崩盘后缓慢復甦中，华裔投资客大举进军趁机「捡便宜」，拉斯维加斯、羚羊谷、柯洛纳、库卡蒙加牧场，和其他内陆城市，成为华裔进住或投资最大热点。以不到20万美元在南加州买到室内2400平方呎，土地一英亩的漂亮房子，绝不是痴心梦想。去年在圣伯纳汀诺县胜利谷（Victorville）买到这栋房子的华裔Bing，即实现他的美国梦。 在美国房市復甦仍摇摆不定之际，对房地产一向情有独钟的华裔，已将身手扩...

德州州长培瑞日前出席在圣安东尼奥举行的全美拉丁裔民选官员联合会年会时，未受到热烈欢迎。莱斯大学人口统计专家穆多克（Steven Murdock）认为，培瑞遭冷遇一事表明，人口中年龄、族裔结构变化对政治的影响愈来愈明显。 「国民杂志」（National Journal）主编布朗斯坦（Ronald Brownstein），将人口结构变化带来的趋势定义为「棕灰之争」（Brown versus Gray）...

加州立法通过禁止贩售鱼翅，商家和消费者连忙因应；中国海关从11月1日起禁止旅客携带包括燕窝在内的数种产品入关，老中认为禁令雷声大雨点小，最后不会完全实施；即便实施，通关有麻烦，最后也可以透过关系打点即可。 在台湾，民意代表帮忙民众解决问题，很容易图利他人；在美国，有公开的利益团体，在国会游说，以便让对自己有利的法案过关，对自己不利的法案胎死腹中。台湾的县长开闢土地，让厂商发展，被告进法院，罪名是图...

台湾顶新集团旗下味全公司生产的21款调和油与「五木拉面」的多款面条传出品质问题后，美国味全食品因为品牌名称相同，也受到牵连。美国味全12日特别连线全美六个公司召开记者会，声明美国味全与台湾味全是两家不同的公司，在美国市场的味全产品均来自美国味全，质量没有任何问题，希望澄清误解，解除消费者的忧心和顾虑。美国味全总经理林双庆(Steve Lin)表示，美国味全与台湾味全并不是同一家公司，两家公司在所有...