前身为「亚太法律服务中心」的非营利「亚美公义促进中心」（Asian American Advancing Justice），9日（周六）上午9时至下午2时，将在圣塔安那「亚美老人服务中心」举办免费公民入籍活动，届时移民及海关执法局的移民官员将以中文解说入籍程序及回答问题，欢迎定居南加州合格的绿卡持有者及准备申请公民的人士参加，若预约可获得两张免费护照照片。 根据美国国土安全局2011年公布的数据，...

巴洛阿图市议会两年前通过史丹福医学中心扩建案时，史丹福大学答应提供4420万元市政建设基金。市府目前已收到3250万元，另外一笔1170万元建设基金将于2016年送入府库。市府官员7日表示，已拨出部分款项建筑低收入户住宅，目前手中剩余专款仍有2500万元，市府专员本周开始讨论如何使用这笔建设基金。 医学中心扩建工程规模庞大，总经费35亿元，扩建完成后，史丹福医院与Lucile Packard儿童医...

对不少加州人来说，2012年并没有看到经济復甦的曙光，越来越多人「缴不起保费，付不起学费」，州政府年底还想再加税，看来今年真是充满挑战的一年。 很多新移民都知道，无论男女老少，在美国最重要的事就要有健康保险，自费看医生太贵，进出急诊室动辄得上万元，有健保才能让自己和家人无后顾之忧。 但美国健保制度早已走入偏锋，不合理的医疗成本和获利，让保费连年高涨，自2002年至今已增加153%。更可恶的是，加州...

皇后区一名男子争赢健保公司，获得变性手术的费用。他认为自己本该是女子，不幸被困在一个男子的身体内34年。 艾达．哈默说，他在获胜后欣喜若狂，希望尽快接受手术。 他说：「我一向都没有感觉自己是真正的男生，从小时起，我总觉得自己个女孩，不幸的是，别人不是这样想。」 哈默是一名作家和一名政治活跃人士，他在保守的犹他州一个摩门教家庭长大，四年前搬到纽约。他说，父母和一位多年男伴一直支持他。 他说：「他已把...

经济不景气，越来越多民众每天上网第一件事不是查收电邮，也非浏览新闻，而是登陆类似Groupon等热门团购网站寻觅最新、最超值的优惠券入手。 参加Groupon团购的不少餐厅，折扣幅度大多在50%以上，价值20元的就餐券网路上甚至两元便可轻松购得。经常使用优惠餐券的顾客不约而同表示，酒足饭饱后如何支付小费的确让人费神。 白领陈小姐近日与朋友前往参与Groupon团购的某家餐馆用餐，原价165元消费总...

南加华人业主偏爱现金交易，「只收现金（Cash Only）」是不少服务业者的不成文规定。然而最近不少华商因只收现金惹祸，被国税局、加州就业及发展局（EDD）追缴员工薪资税，劳神伤财。 在圣谷东区经营按摩店的陈老闆，3月刚缴纳数千元的所得税、4月初又收到EDD补税通知。他表示，小店开业三年多，员工使用1099表格报税一直无事，而4月初却收到EDD来信，要求提供店内两名员工的W-4表格和相关信息，并且...

每年5月是金山「小商业月」，为实际帮助小商业发展，市议员朱嘉文日前提出两项提案，分别能够帮小商业业主省下5月更换店面遮阳棚（awnings）与安装行人照明灯的申请费用，以及将市府高达13种餐厅与食品营业执照简化为三种。第一个提案已获得市议会通过，第二个提案预计于下周市议会中获得通过。朱嘉文11日表示，希望透过两项提案的实施，鼓励小商家整修店面，并让在金山开设商店更容易。 在旧金山申请更换店面遮阳棚...

唐人街住客协会20日公布了一份针对华埠租房问题的调查报告，调查结果显示83.1%的受访者在过去三年中房租持续增长，并有36.1%的人在租房损坏要求房东维修时遇到问题，还有17.1%的人曾遭遇断水停电或没有供暖，以及13.4%的人曾遭受房东驱赶，20.2%的人认为有被驱赶的危险等。 这项问卷调查是亚裔反暴力联盟(CAAAV)属下的唐人街住客协会联合「都市正义中心」(Urban Justice Cen...

霍斯特托勒 (Scott & Beth Hostetler)夫妇刚将他们位于普安那公园（Buena Park）的房子漆成鲜艳的橘红色和绿色，又在房子外悬挂了许多广告看板时，邻居们觉得气愤与不解，甚至有人想打电话报警。但他们慢慢了解，霍斯特托勒一家人并非故意丑化房子，而是在房市危机中较另类的生存方式。 霍斯特托勒夫妇让「火星奇才」 （Brainiacs From Mars）行销公司将他们的四卧屋子变...

加州大学（UC）和加州州立大学（CSU）系统一些大的校区正准备应付加州新法的实施，新规定将迫使加大降低排碳或支付高达2800万元以减少温室气体。 目前没有人知道排碳权（carbon credits）的计算，因为尚未建立市场。不过，假设每个排碳权成本10元至40元，有些分校可能面临数百万元的帐单。 根据加州立法分析师办公室，加大系统下的五个校区和一个医疗中心排出的温室气体足以列入限额贸易计画（cap...