今(31)日就是万圣节，也是小朋友变装讨糖的大日子。美国消费者产品安全委员会(Consumer Product Safety Commission)提醒家长注意，让孩子娱乐的同时也要保障安全，尤其要注意由节日服装和摆饰灯笼引起的损伤和烧伤，因为每一年该委员会都会收到有关万圣节产品引起的儿童受伤报告。 委员会提醒家长三大要点，即预防火灾和孩子烧伤；确保孩子晚上讨糖时能看清路，且衣服颜色易被识别；检查...

随着尔湾学区的华裔学生人数快速增加，许多教师一开学就面临如何正确念出学生姓名的难题，学生姓名若中有ZH 、Q、X等拼音组合，常在师生见面第一天，就闹出张冠李戴的笑话，老师们用心营造的课堂情感也大打折扣。 曾当选尔湾学区年度优良教师的马文（Kathy Marvin）表示，根据她担任初中教师多年的经验，华裔学生及家长都很客气，即使老师念错了姓名，华裔学生和家长很少会主动纠正，她就曾发现自己念错学生姓氏...

竞选连任的旧金山市长李孟贤，4日宣布新的竞选政见，一份名为「到达工作和机会的地图」（Road Map to Jobs and Opportunity），包含17项经济发展要点。李孟贤强调这些计画是基于现有的多项计画与重大工程，可视为过去数月施政成果的延续，相信未来能够帮助社区小商业发展，并创造更多工作机会。 在市议员朱嘉文、小商业委员余爱莲，以及众多小商业业主陪同下，李孟贤推出新的经济发展政见，在...

温家宝连番高谈政改，北京却不见行动，完全看不到有推行落实之意，那么温家宝之言，不就成了空谈吗？既是空谈，为什么他仍然继续提出，他的用意到底何在？笔者认为，温总舞剑，意在未来。 如果我们将温家宝去年暑假在深圳、今年春天在中共两会、以及本月中在达沃斯论坛的三次政改讲话放在一起观察，就不难构造出一幅政改蓝图。 对政府，温家宝提出要「党政分开」，因为中共以党代政，党拥有绝对权力，以致权力过分集中，导致党官...

北加州祭孔大典委员会29日晚间在南湾文教中心举行2013年第一次筹备会议暨总召交接，由驻旧金山台北经文处长傅正纲监交。新任总召张启智从御任总召魏德珍手中接下印信。 傅正纲致词时说，金山湾区的祭孔大典在海外祭孔活动中首屈一指，独一无二，能够连续举办31年，实在很不容易，在海外传扬孔子的有教无类，让西方人及华人的下一代，都能瞭解尊师重道的精神及文化。 魏德珍致词时感谢经文处、侨委会、侨教中心、金山湾区...

图与文记者启铬...

旧金山警方说，在周三的抗议活动举行前，已经跟抗议的组织者和市府官员，一起为抗议活动制订了指引，其中包括了不能堵塞通道的规定。 周三在富国银行总部大门前进行的「占领旧金山」活动，导致警方逮捕了至少11名抗议者，警方说，抗议者堵住富国银行的门口和通道。 警方制订的指引包括：不准搭篷帐、不准烧火、不准喝酒、不准使用违禁药品、不准在公共地方大小便、不准堵塞人行道。 但是，民众却可以抗议。市警察局长索尔的公...

假期季节来到，车潮与行人都会多起来，为避免繁忙交通造成更多事故，地检处10日推出交通安全广告「为什么要匆匆忙忙？」（What's the Rush），提醒驾驶与行人遵守交通规则并互相礼让，共同打造更安全的金山街道。旧金山检察长贾斯康唿吁：「下次发现自己赶往下一个地点时，减速问问自己，为什么要匆匆忙忙？」 新广告将于整个12月张贴在金山公车车体、公车内部的广告栏，也会在公车站的电子看板播放，除提醒民...

纽约时报报导，今年春季，曼哈坦中城社区法院判决在中城地区被开罚单的自行车手，除了参加一天的社区服务，还要学习交通法规。 八名骑车违规的自行车手，根据法官命令，在上西区一家运动用品商店的地下室改装的教室里学习交通法规，以及如何使用手势和如何安全地换道，尽管他们大多数人并不认为自己有何过错。 法官菲莉西娅．门宁 (Felicia Mennin)表示：「我不可能对自行车手的所有不负责任行为开罚单。」但她...

金山湾区华人运动大会9日上午在南湾华侨文教中心举行射击比赛安全讲座，由射击处召集人胡质净主讲，说明比赛规则、交换竞赛经验，并解说相关的现行枪械法规、加州狩猎活动资讯与比赛当天靶场射击安全之注意事项，报名参加比赛的多位选手都到场聆听。 会场多位侨胞针对美国最近多个城市、学校发生枪击事件后，提出关于如何使用手枪的问题，当场也得到满意的答覆。胡质净表示，今年的射击比赛日期为6月23日（周日），上午9时至...