由大纽约地区中文教师协会与佩斯大学孔子学院合办的「汉语教师培训系列讲座」28日在佩斯大学开讲。纽约市教育局课程专员林秋芳到场讲解如何使用iPad强化汉语教学。林秋芳表示，若能根据学生所需将iPad妥当融入于教学，可大大丰富老师和学生的课堂体验。 林秋芳讲解了iPad的录音、视频、网络连接、程序下载等功能，并带领大家动手操作、随时发现问题解决问题。具体到中文学习上，林秋芳根据自己的操作经验，精心挑选...

位于工业市四季广场的女僕部屋餐厅突然关门，许多已购买团购券的顾客叫苦不迭，但苦于投诉无门。 走近女僕部屋餐厅，透过紧锁的玻璃门可以看见餐厅内的椅子已全部被搬走，剩下几张桌子叠在一起，地上凌乱地散落着一些时尚杂志和动漫书刊。餐厅的中间放着一盆已枯萎的金桔树，树上还挂着代表招财和好运的中国结及红丝带。厨房的餐具和收银机仍摆在原处，墙上依然贴着店主用「拍立得」拍下的照片。 阿罕布拉市居民Lena小姐说，...

双重身分居民与「非居民」（nonresident alien） 即使外国公民满足实质居住测试（Substantial Presence Test），还有一些例外情况可让其选择不成为美国的「外国居民」（resident alien）。其中一个是「密切联繫」（closer connection exception）。主要规定是如该外国公民本年在美居住少于183天，且本年在其他国家有tax home（t...

来自澳洲坎培拉的投资经理狄逊 (Alan Dixon)，最近为他的公司购入了多栋房屋，泽西市一栋四层高的连栋别墅是其中之一。 「华尔街日报」报导，狄逊的公司「US Masters Residential Property Fund」，去年9月以83万元购入坐落哈德逊河畔的这栋三卧室房屋，装修妥当后，准备以每月3295元出租。 US Masters是一家房地产投资信託基金公司，目前筹集的2.76亿元...

针对屋崙近期一连串按摩执照班学费诈骗案，阿拉米达县地检处27日正式展开调查，并发出警告，建议民众在报名任何课程前谨慎挑选学校，怀疑遇到诈骗时，应立即拨打地检处多语言诈骗举报热线1-877-288-2882，以普通话或粤语留言，会有专人回覆。 地检处推广教育员谢陈润机表示，地检处近6个月内连续接获民众申诉，称加州科技大学（California Technology University）在屋崙华埠委...

经济不景气，更多学生需要依靠助学金来实现大学梦。圣他克拉拉县图书馆推出「如何申请大学助学金」系列多语言讲座。其中国语讲座24日晚间在库比蒂诺图书馆举行，米慎社区学院（Mission College）助学金办公室助理主任王美霞（Ha My Vuong）主讲大学助学金的分类、申请规画等议题。 王美霞表示，近年申请助学金的学生人数比往年增加许多。要尽早作好规画，最重要是记得截止日期。各颣型助学金截止日期...

珊迪飓风29日侵袭纽约美东等州，曼哈坦华埠及附近的小义大利区几乎空街，显得异常冷清，只有少数超市、鱼摊、礼品店和餐馆、以及饼店还在营业；街上的行人大多以当地居民或是住在周围旅馆的欧洲等外国游客为主。而大多数还在上班的员工都住在华埠附近，还有少数人是大家拼车或共乘、搭乘华人小巴、或是老闆亲自去接来上班。 以坚尼路为中心，西从百老匯开始，东到包厘街，北到喜士打街，南到摆也街的区域，一般是华埠最为热闹的...

康乃迪克州参、众两会全部通过允许非法移民申请驾照的法案，州长马洛伊也表态将签署，该法案将于2015年1月1日正式生效。虽然还有一年半才实施，但昨日听到消息的纽约华人社区无证移民已开始摩拳擦掌，提早着手准备申请文件。法案将允许申请人提交外国证件，预计申请中国护照的无证移民将增多。 这一话题昨日已在曼哈坦华埠的福建社区引发热议，不只是；临近康州的纽约，许多其他州的华人也很感兴趣。人们开始讨论如何准备该...

随着海外掀起中文热，学习中国传统乐器的兴趣也水涨船高，中央音乐学院与美、加各地非营利组织合办的海外国乐演奏水平等级考试，每年都吸引数百名学生报名参加，今年南加州地区国乐考级日前在尔湾举行，中央音乐学院民乐系教授田再励担任主考官，加拿大庇诗(British Columbia)中乐协会副会长陈正权也专程前来观摩。 中央音乐学院主办的国乐考级每年在中国至少有14万人报名参加，海外的国乐考级人数无法相提并...

持外国驾照，违章后警察应该怎么罚？加州高速公路巡警局（CHP）巡警Justin Schroeder表示，虽然法规与加州驾照持有者处罚方式相同，但因很多外国人有语言等障碍，警察通常根据违章严重程度区别对待。 对于小违章状况被警察拦下后，如果驾驶人使用外国驾照，通常都会给口头警告后放行。如果违章严重，则会照开罚单不误。但对于持外国驾照的驾驶人，因他们的个人信息在DMV的正式数据库中找不到，所以违章信息...