许多为人父母者碰到小孩子感冒发烧，往往先让他服退烧药，中医师张孟超却认为，小孩子发烧是自身免疫系统发挥功效的表现，服药退烧不但无助復原，反而破坏了免疫系统。 中医师张孟超日前在南海岸中华文化协会举办的养生讲座中说，他自己的小孩感冒发烧时，他总是顺其自然，让孩子自身的免疫系统先作用。只要充分休息，并补充足够水分，一般人感冒均可不药而癒。有必要时，可採用一些常见的中药或食材，降低身体不适症状。 张孟超...

今年伦敦奥运各项比赛转播，最常听到电影「火战车」主题曲，西海岸电影节也选该片作为今年开幕电影，今日（19日）晚5时在私立St Margaret's 高中新落成的表演艺术中心播映。 1981年出品的「火战车」曾赢得多项奥斯卡奖，是一部经典名片。西海岸电影节今年选播的除了经典老片之外，还有多部独立制片新电影。主办西海岸电影节的克莱恩表示，他与洛杉矶华纳电影公司合作多年，西海岸电影节的经典电影均由华纳电...

赏鲸民众9日下午在新港滩（Newport Beach）附近的海域，发现至少15头杀人鲸，这是本季的第一批。 船长苏登 (Tom Southern)告诉橙县纪事报，9日的发现很少见，这群杀人鲸包括至少一头大型雄鲸和一头三个月大的幼鲸。 赏鲸民众搭船离开丹纳岬（Dana Point）一个小时，却连一只海豚都没看到，大家就猜想附近可能有捕食动物出没。 接着众人看到杀人鲸的鳍，苏登加足马力把船驶进六呎高的...

联邦政府自动减支措施，已经令海岸防卫队停止巡逻金门大桥，因此引起关注，大家担心恐袭。 自动削减开支使防卫队必须减少25%的海上和空中行动，以达到节省开支。 必须减少燃料使用量，所以负责巡逻的船只都停止使用；他们现在只维持搜索和救援任务，必须停止巡逻。 防卫队平时须在金门大桥桥下巡逻，以确保安全；另外，海湾大桥和捷运海底行车管道的出气孔也要巡看。 不过，金门大桥桥区发言人库里（Mary Currie...

北加州中文学校联合会4日在南湾华侨文教中心举行记者会，宣布今年青少年夏令营的消息。会长汪昌泰表示，今年的中校联合会夏令营由天乐语文学校、智慧中文学校和紫莲国际学校承办。 侨教中心副主任苏上杰表示，海外青少年教育一直是侨委会最重视的部分，希望帮助海外出生的青少年了解父母的文化背景。他指出，为解决海外师资缺乏问题，侨委会早年採取派老师到海外巡迴的方式，近几年每年都派出20多位老师，分为民俗体育、艺术和...

跨州彩券局宣布，4日晚间开奖的劲球(Powerball)彩券，一张从洛市城中区廉价商店卖出的彩券中五个号码，独漏劲球号码，可获55万5690元奖金。 另一张也中五个号码独漏劲球号码的彩券在加州中央谷Merced县的Le Grand地区加油站的便利商店卖出，奖金也是55万5690元。 另外九张中五个号码独漏劲球号码的彩券在宾州开出两张，在佛罗里达、肯塔基、路易斯安那、北卡罗来纳、纽约州、佛蒙特、威斯...

位于旧金山的葡萄酒研究中心（Wine Istitute）周四公布的资料显示，2011年美国葡萄酒出口创历史新高，达到14亿元，出口增加主要来自包括中国在内的亚洲的需求。 报告说，2011年全美葡萄酒出口，比2010年增加了22%，加州的葡萄酒则占了总出口的90%。加州葡萄酒去年在中国、香港和日本等地都增加了约四成，成为这些地区新一代的高价消费者的消费对象。 去年出口到中国葡萄酒增加了42%，总值达...

位于旧金山的葡萄酒研究中心（Wine Institute）最近公布的资料显示，2011年美国葡萄酒出口创历史新高，达到14亿元，出口增加主要来自包括中国在内的亚洲国家需求。 报告说，2011年全美葡萄酒出口，比2010年增加了22%，加州的葡萄酒则占了总出口的90%。加州葡萄酒去年在中国、香港和日本等地都增加约四成，成为这些地区新一代的高价消费者的消费对象。 去年出口到中国葡萄酒增加了42%，总值...

一名分析师30日在一项重要的葡萄酒业会议中表示，美国民众是目前全世界最大的葡萄酒市场，消耗全球产量的13%。 佛瑞德利克森 (Jon Fredrikson)在「统一葡萄酒与葡萄研讨会」上向业界人士指出，美国葡萄酒产量去年增加2%以满足需求，并称这个市场竞争非常激烈。 美国进口最多葡萄酒以供消费者饮用的国家，排名第一是阿根廷，接着是智利与澳大利亚。纽西兰把种植葡萄的面积增加几乎四分之一，预期将成葡萄...

你知道全世界最爱喝葡萄酒的是哪一个国家吗？答案是美国。第六届纽约葡萄酒博览会1日在曼哈坦贾维茨中心(Jacob K. Javits Convention Center)盛大展开，从水洩不通的展场就可一探老美爱美酒的程度。 该展除了有来自全世界各地的150家酒商带来多达600种不同的酒让民众品尝外，还有搭配美酒不可缺少的美食展示，包括巧克力、鸭肝、腌肉、鱼子酱，美酒佳餚让人不醉也难。除了品酒以外，这...