以打骂来教育孩子不论在中西社会都已是过时的方式，尤其在美国，法律给孩子的保护更是非常全面，父母可因打孩子而坐牢。一对华裔夫妇日前被举报，经常打骂分别11岁及3岁的子女，现在两名孩子恐被州府带走，8日夫妇到美东联成公所求助。 从中国广东移民来美三年的廖姓夫妇表示，他们约半年前曾接孩子就读的学校的信，但由于信的内容是英文，他们未加理会。其后纽约州儿童与家庭服务办公室寄一封翻译成中文的信给廖姓夫妇，内容...

为降低县立监狱拥挤，洛杉矶县县政委员会24日通过7500万元经费，在未来五年内将洛县512名囚犯转送外地监狱。 过去几个月来社区人士极力反对将囚犯转送离洛市中心118哩以外的Taft市监狱，认为此举不便囚犯亲友探访，阻碍囚犯与外界连繫。 县立监狱空间不足的情况下，男性轻罪犯只需服法院判决刑期的20%，女性轻罪犯只服刑期的10%。曾犯过杀人，绑架，伤人，抢劫，性侵儿童重罪的轻罪犯平均只服刑期的40%...

报住法拉盛的福州长乐人李艳敏因无法忍受丈夫林炬的经济封锁，每月只靠分租一个房间所得的600多元房租度日。她表示，自己为了照顾孩子而无法工作，丈夫对她又打又骂，令她整日活在恐惧中。而她因为自己没有合法身分，又不敢反抗。她表示，买房时，她将自己打工的所有积蓄2万5000元拿出来，与丈夫一起凑钱买了一间合作公寓。现在丈夫不付房贷和帐单，让她感到非常害怕，担心自己和孩子会流落街头，因此整日以泪洗面。 对于...

古根汉集团与华裔富商黄馨祥争抢洛杉矶的美式足球大饼，让较少涉猎NFL的华人好奇其中奥妙。全美最高人气的运动并非职业棒球或篮球，而是穿戴护具、冲锋陷阵的美式足球，其巨大商机令人垂涎。不过，前提是洛杉矶得先有支球队才行。 据运动行销公司Scarborough Sports Marketing于2012年全美最受欢迎20大运动排名，全美成人受访者中，62﹪或多或少看NFL高居榜首。而动辄卖上万门票的ML...

圣荷西警长摩尔（Chris Moore）明年元月离职，可是圣荷西市府经理费格内（Debra Figone）迄今尚未透露任何接任人选。圣荷西治安连年恶化，今年离年底还有三个星期的时间，圣荷西因凶案死亡人数高达43人，平了该市25年来最高凶案死亡人数，值此人心不安之时，圣荷西民众对新任警长人选非常关心。 可是种种迹象显示，圣荷西警局内部并没有人申请这个烫手山芋工作，市府观察家预测，明年新警长人选可能来...

圣他克拉拉县高等法院法官西谷（Daniel Nishigaya）8日将对前圣县县议会议长白川（George Shirakawa）宣判量刑。一般预料，如果西谷听从控方意见，判处白川一年徒刑，白川可能会移送外地服刑。 白川曾是南湾政坛风云人物，因此可能需要「保护性监禁」，不与一般囚犯关在一起。县警局发言人史丹德拉普（Kurtis Stenderup）表示，白川关在圣县拘留所，警方将面临重大压力，最好将...

由上海文广演艺集团、美国上海联谊会、鹰龙传媒等主办的「上海之夜-上海评弹专场「海上风韵」」日前在洛杉矶西来大学礼堂登场，上海评弹团团长、国家一级演员秦建国带队，国家一级演员毛新琳、张小平、新秀陆嘉玮、周慧等演出新编评弹「七十二他」、「长亭泣别」等，受到观众欢迎。 图：秦建国、毛新琳在表演弹词开篇「草船借箭」。（上海联谊会提供）...

来自中国的上海芭蕾舞团（Shanghai Ballet）26日（周六，8时）及27日（周日，3时）在北岭Valley Performing Arts Center（18111 Nordhoff Street Northridge）演出两场。票价25元起（818-677-3000）。 26日演出的剧目是芭蕾舞中最古老的一部，「林中仙子（La Sylphide，见图）」，是以苏格兰为背景的人与精灵之间...

由上海市人民政府侨务办公室副主任蔡建国率领的代表团，24日晚与美国上海商会签订友好合作协议，加强两地经贸合作并互相成立投资办公室。两地交流得到旧金山市长办公室、市府贸易办公室、旧金山驻华办公室等高度重视。 蔡建国与北加州苏浙同乡会成员及湾区华裔商人，报告了上海和苏浙两省近况。他特别提到，上海需要大量外来人才，去年1000多名来自全球46个国家的青少年到上海，今年预料增至1500人，海外青年的访问，...

中国(上海)自由贸易试验区正式挂牌还不到一个月，纽约的华商们已跃跃欲试寻找商机。浙江总商会和上海总商会等社团23日在法拉盛举办座谈会，与会华商表示将「抱团」到上海自贸区打拼，初定11月组团访沪考察。浙江总商会副会长周克介绍了上海自贸区的情况，认为中国开办上海自贸区是为了适应国际贸易新形势。近年来因为美国的大力推动，全球经济形势发生了不少变化。2008年，美国宣布加入以在成员国之间建立超级自贸区为宗...