市议员陈倩雯19日下午和教育总监沃科特就双文学校事件举行了约一个小时的会谈，会后陈倩雯说明与教育总监会面，她表示已请託教育局重视并实现对双文学生和学校的承诺，确保在这个困难的时刻，双文将会得到教育局的支持。陈倩雯还表示，沃科特正在物色合适人选来代表教育局和双文学校的家长会、家长与学校的领导层合作，解答他们的问题和忧虑。 陈倩雯同时敦促双文学校的家长配合代理校长邱雅雯的工作。，陈倩雯表示，邱雅雯是来...

405号公路封路不仅未出现民众预期的「交通世界末日（carmageddon）」，原定要到18日清晨6时重新开放的近十哩封闭路段。封闭路段内Mulholland Drive桥拆除工作在17日上午8时左右即告完成，约4000吨水泥废料从工地完全清除，正午前公路双向车道均已恢復通车，比预期整整提前16小时。洛杉矶市长维拉莱构沙盛赞，「做得好！」 这项工程之所以能大幅缩短施工时间，仍要归功于「有钱能使鬼推...

联邦海岸防卫队官员周二表示，一名来自洛斯阿图市的62岁女帆板（Windsurfer）爱好者因装备问题，在海上漂流13个小时后安然获救。 周二早晨6时，海防队的直升机人员在圣马刁大桥以北200码、近佛斯特市（Foster City）的海上，发现按趴在帆板上的凯西．卡顿。据卡顿的丈夫描述，她是一名经验丰富的帆板爱好者。 海防队士官加比．普连从直升机上降下，将卡顿救出、带上直升机。普连说：「我告诉她，我...

旧金山中领馆签证组下月中旬起将取消午休作法，每天服务时间因此增加半小时。 中领馆21日发出新闻稿表示：「为方便我馆领区签证、护照及其他领事证件申请人办理有关证件，减少等候时间，自2011年8月15日起，我馆签证办公室对外办公时间调整为：周一至周五上午9时至下午2时30分（中午不休息）。」 目前签证组的工作时间为：上午9时至中午12时，午休一小时后，下午1时至3时。取消午休后，下午关门时间提前半小时...

旧金山一名窃贼为逃避追捕，被困在柯伊特塔（Coit Tower）北侧、电报山（Telegraph Hill）200呎的峭壁上已近24小时，但仍拒绝投降。 警方发言人埃尔比．埃斯帕萨4日说，3日下午5时30分，靠近九曲花街的科尼街1700号街区一栋建筑物的经理报警，称一名男子手持多个包袋，形迹可疑。被警方发现后，男子徒步逃离，穿越过一条铁轨，但并未意识到前方是陡峭的山壁，接着躲藏在茂密的灌木丛中。 ...

60号高速公路西向近圣盖博大道路边21日中午11时45分左右发生野火。洛县消防局派遣约40名消防队员前往，中午12时10分将火扑灭，无人员伤亡，造成短时间内交通堵塞。 洛县消防局Michael Pittmans表示，起火区域位于公路路沿斜坡地带，着火地带长满野草，长25呎、宽50呎。 消防队员抵达现场后，随即将路沿两车道封闭。火势扑灭后，消防队员进行现场清理，造成60号高速公路西向近圣盖博大道路段...

华人众多的皇后区艾姆赫斯特(Elmhurst)5日临近中午时分发生一起企图抢劫银行案，一名白人男子试图抢劫位于皇后购物中心旁的纽约移民储蓄银行(Emigrant Savings Bank)，结果未能成功，狼狈逃窜，很快就被警方在附近的Rite Aid连锁药店逮捕。 银行工作人员表示，昨日上午11时多，这名看上去50多岁、个子很高的白人男子像普通顾客一样走进银行，然后向柜员递上纸条，表示自己身上有武...

目前暂时停放在洛杉矶国际机场（LAX）的努力号（Endeavour）太空梭搬新家，将于12日零晨离开LAX，拖行26小时，于13日清晨抵达加州科学中心（California Science Center），洛市警局（LAPD）估计，沿途将吸引大批民众围观。 加州科学中心、LAPD、英格伍市政府4日联合宣布搬运太空梭计画，并公布搬运路线图和太空梭行经特定地点的大致时间，供有意近距离观赏太空梭「游街」...

曼哈坦中城及华埠三家银行30日上午遭一名非洲裔男子抢劫，该男在最后一家行抢的包厘街（Bowery）大通银行劫得约1000多元现金。警方怀疑该名抢匪也涉嫌5月在曼哈坦华埠、下东城一带先后抢劫未遂两家银行，全案仍在侦办中。 警方透露，该非洲裔男子先后在上午9时至11时抢劫了位于曼哈坦中城公园大道（Park Ave）460号的大西洋银行(Atlantic Bank)、曼哈坦华埠坚尼路(Canal St)...

加州车管局（DMV）14日上午电脑当机数小时，无法办理业务，DMV只好劝告民众重新预约办理时间，一些坚持等候的民众却「因祸得福」，不用像往常一样排长龙，迅速办完事。 当天上午当机持续约四小时，截至中午12时，DMV在Twitter上发文宣称，所有问题都已解决，感谢民众耐心等待。DMV表示，问题可能出在网路运营商AT&T和Verizon的网路连接上。 在巴沙迪那DMV，排队人群比以往少很多，诸如驾照...